Режиссёр Нгуен Куанг Зунг: Чтобы продавать фильмы, нужно «привлекать клиентов»

July 9, 2014 08:37

Очевидно, что когда речь идёт о деликатной теме, например, о сексе, это не означает, что создание фильма будет оскорбительным. Аналогично, размещение фильмов в интернете, в частности на YouTube, вполне свободно, но это не означает произвола! Не все могут публиковать всё, что хотят, особенно те, кто называет себя художниками. Режиссёр Нгуен Куанг Зунг обсудил этот вопрос с PV.

У YouTube есть свои плюсы и минусы!

ПВ:Что вы думаете о тенденции снимать фильмы и выкладывать их на YouTube?

Режиссер Нгуен Куанг Зунг:С точки зрения профессии, это открытый информационный канал, создающий условия для самопрезентации и продвижения молодых людей. В кинопроизводстве, если вы хотите показать свой фильм, есть несколько вариантов, например, показ в кинотеатрах или по телевидению, но эти два формата слишком сложны для многих молодых людей, поскольку предназначены только для профессионалов. Раньше кинематографисты также могли печатать видеокассеты и диски для презентации и показа фильма в небольших кинотеатрах или небольших помещениях, например, в школах.

Но сейчас этой формы больше нет, но вместо неё есть интернет, YouTube, который сближает людей, облегчает поиск информации. На мой взгляд, с точки зрения бесплатной информации YouTube — довольно хороший канал распространения, да и качество YouTube сейчас выше. Более того, сейчас на YouTube есть возможность платить партнёрам за просмотры, собирать деньги с рекламы.

Но, конечно, у всего есть свои плюсы и минусы. На самом деле, в самом инструменте нет ничего плохого, важно то, как человек им пользуется.

Đạo diễn Nguyễn Quang Dũng
Директор Нгуен Куанг Дунг

ПВ:Недостатком публикации на YouTube, о котором вы только что упомянули, является проблема невозможности контролировать содержание размещенного там фильма, сэр?

Режиссер Нгуен Куанг Зунг:Фактически, YouTube может полностью контролировать контент. Система цензуры YouTube очень хороша, они действуют очень тщательно. Например, если клип содержит слишком жестокие или оскорбительные сцены, YouTube выдаёт уведомление о цензуре. Конечно, эта цензура может быть более мягкой, чем требования других стран, например, Вьетнама, но диапазон цензуры шире, поскольку это канал для всего мира. YouTube также ужесточает вопросы авторских прав, прежде всего, чтобы избежать судебных исков. Как и мой фильм, он был тайно загружен на YouTube, но как только дистрибьютор фильма сообщил об этом YouTube, они немедленно удалили эти клипы. Можно сказать, что у YouTube есть и свои недостатки.

Во-первых, на YouTube можно «выбросить» всё, что угодно, от лучшего до худшего, как на блошином рынке. Это требует от зрителей осознанности и выбора того, что им интересно смотреть.

Во-вторых, ради бизнеса по привлечению просмотров продюсеры снимают фильмы, чтобы привлечь как можно больше зрителей, намеренно шокируя их. На самом деле, многие настолько жадны, что совершают плохие поступки, не имеющие отношения к реальности, и предлагают публиковать в интернете нехорошие вещи.

ПВ:Сэр, YouTube также является каналом, с помощью которого некоторые люди «обходят» цензуру, свободно публикуя фильмы и клипы, содержание которых не проходит цензуру для показа на официальных каналах. Значит, нам нужно как-то это контролировать, особенно после скандала с «квартирой № 69»?

Режиссер Нгуен Куанг Зунг:В связи с этим важно, чтобы у вьетнамских менеджеров были законы. Конечно, на YouTube есть материалы, которые они не нарушают, но, согласно вьетнамскому законодательству, они нарушают, поэтому у нас должны быть законы, мы должны наладить взаимодействие с YouTube. Менеджеры во Вьетнаме должны наладить взаимодействие с YouTube, чтобы создать канал на YouTube во Вьетнаме, который ограничит, например, показ деликатных сцен или фильмов, связанных с политикой. Или, проще говоря, если возникнет какая-либо проблема, просто свяжитесь с YouTube, и этот клип или фильм будут немедленно удалены.

Проблема в том, что наши администраторы слишком долго оставляли управление YouTube на произвол судьбы, поэтому многие могут свободно распространять информацию о нём, что им вздумается. Администраторы могут общаться с YouTube по вопросам управления друг с другом, и, конечно же, люди всегда жаждут свободы.

ПВ:Вульгарные, оскорбительные фильмы, такие как секс, шок или кровавое насилие, которые широко демонстрируются на YouTube, окажут определенное влияние на общественность, особенно на молодую аудиторию, потому что даже если на них есть маркировка 16+ или 18+, это невозможно контролировать?

Режиссер Нгуен Куанг Зунг:На самом деле, YouTube довольно хорошо справляется с управлением. Фильмов со сценами секса или чрезмерной жестокостью на YouTube нет. Однако цензура занимает время, поэтому, как только они впервые появляются на YouTube, найдутся люди, которые смогут их посмотреть, скачать или обсудить… Но в конечном итоге задача технологий — облегчить людям жизнь, сблизить их. И, конечно же, поэтому отслеживать источник слишком вредоносного контента легко, просто не стоит этого делать.

ПВ:Но, с другой стороны, онлайн-каналы распространения, такие как YouTube, очень полезны для молодых кинематографистов, позволяя им легко продвигать свою продукцию. Кроме того, это также канал распространения, который может получать полную прибыль от просмотров и рекламы, как и любой другой мейнстримный канал. Итак, проблема в том, как координировать управление контентом?

Режиссер Нгуен Куанг Зунг:Очевидно, это очень полезный канал для эстетики молодёжи. Эстетика молодого поколения станет ближе к миру. Молодёжь сможет смотреть там клипы, короткометражные фильмы, всё, что снимается по всему миру. Раньше у нас не было возможности смотреть зарубежные короткометражки, только длинные фильмы, выпущенные на кассетах и ​​дисках. Теперь на YouTube можно легко учиться и делиться своим опытом. Это также канал кинопроката.

Проблема в том, что на YouTube, если вы хотите зарабатывать деньги, за исключением случаев, когда это делается ради накрутки просмотров, просто так, ради развлечения, вам необходимо зарегистрироваться у администрации YouTube. Если вы действительно хотите заниматься бизнесом, зарабатывать деньги, вы не можете делать это «нелегально». Тех, кто зарегистрировал свой бизнес, правительство может легко выследить, поэтому, если вы действительно хотите зарабатывать, вам нужно работать как следует и серьёзно.

Проблема в том, что наша система управления и цензуры, возможно, не соответствует мировым технологиям, а пользователи YouTube не очень компетентны, поэтому люди немного растеряны. Несколько лет назад проблема управления была серьёзной, но тогда люди нечасто пользовались этим каналом. Конечно, любое развитие потребует соответствующего управления, чтобы реагировать на эти изменения.

ПВ:Те, кто действительно являются художниками, независимо от того, снимают ли они фильмы для кино, телевидения или YouTube, должны нести ответственность за свою продукцию. А те, кто использует оскорбительные приёмы для привлечения клиентов, должны решительно отказаться от их продукции. Что вы думаете?

Режиссер Нгуен Куанг Зунг:Профессионал — это тот, кто умеет делать бизнес в своей профессии. Кинотеатры и телеканалы — это места, где кинорежиссёры продают фильмы и получают деньги за свои труды, и это происходит очень чётко. В настоящее время у YouTube нет чёткой системы сбора средств. Но, на мой взгляд, однажды технологии быстро изменятся, и YouTube сможет зарабатывать деньги, и делать это очень хорошо. Пока они не заработают много, те, кто снимает фильмы на YouTube, тоже станут профессиональными режиссёрами. Это просто изменение в системе дистрибуции.

Раньше мы считали книги в интернете и веб-сайтах непрофессиональными, потому что их невозможно было продать, но теперь электронные книги стали профессиональными. Возможно, электронные книги не могут полностью заменить печатные книги, но они могут составить им достойную конкуренцию и даже превзойти их. Времена меняются, технологии развиваются, поэтому на профессионализм нужно смотреть с другой точки зрения. Суть профессионализма — зарабатывать деньги.

“Căn hộ số 69” - bộ phim vi phạm Luật Điện ảnh bị dư luận lên án đã bị xóa sổ
«Квартира № 69» — фильм, нарушивший Закон о кино и вызвавший осуждение общественного мнения, был удален из проката.

Я думаю, что однажды подключение к Интернету станет достаточно сильным, чтобы смотреть фильмы в кинотеатральном качестве, и люди смогут позволить себе купить домашний кинотеатр, тогда предприниматели будут вынуждены искать способы ведения бизнеса в Интернете, например, с помощью рекламы и уплаты комиссий.

«Обслуживание клиентов» необходимо!

ПВ:Что вы думаете о том, чтобы в фильмах были откровенные сцены? Я видел много недавних вьетнамских фильмов, и в каждом из них есть откровенные сцены, а некоторые даже имеют рейтинг 16+ и 18+ как незаменимую «перчинку»!

Режиссер Нгуен Куанг Зунг:На самом деле, горячие сцены в фильмах — это совершенно нормально. Фильмы об эмоциях, насилии, любви или комедии, они также вызывают у людей эмоции, заставляют их смеяться, бояться или желать... Секс — бессмертная тема в мире, она никогда не устареет, никогда не умрёт. Люди всегда задаются этим вопросом. Большинство артхаусных фильмов затрагивают эту тему, потому что её легко обсуждать, легко чувствовать, и это очень человеческая тема, человеческий инстинкт. В этом и заключается глубина темы. На первый взгляд, фильм подобен блюду, которому нужны специи, горячие сцены, которые поддерживают фильм, — это как добавление немного перца чили в блюдо. Но есть фильмы, которые хотят включить горячие сцены, но не могут, например, детские фильмы: дети не любят есть чили, поэтому повар точно не добавит чили. Проблема в том, кто является целевой аудиторией фильма!

ПВ:Сложно ли снять фильм на такую ​​деликатную тему, как секс, который действительно произведет впечатление?

Режиссер Нгуен Куанг Зунг:Деликатные темы, например, обнажённая фотография, часто сложны для съёмки. За исключением избранных, все, кто работает в сфере искусства, стремятся создавать прекрасные и хорошие вещи. Никто не хочет делать плохие вещи, но зачастую способности не появляются. Тот же фотограф, та же модель, тот же ракурс, те же намерения, но если есть талант, фотография будет очень красивой, а если таланта нет, она станет плохой. Во Вьетнаме это ещё сложнее. Потому что цензура — это сложно, и если ты не знаком с чем-то, ты никогда не станешь лучше. И я сам очень боюсь снимать откровенные сцены, потому что это очень сложно.

ПВ:Не стоит злоупотреблять откровенными сценами ради привлечения зрителей или формирования общественного мнения, верно? Ведь тогда откровенные сцены станут неловкими и натянутыми, и фильм не приобретёт никакого эффекта.

Режиссер Нгуен Куанг Зунг:Всё зависит от аудитории. Фильмы – это как продукт, но сейчас люди называют это «привлечением клиентов» несколько презрительно. Но если вы хотите что-то продать, нужно привлекать клиентов. Однако, если вы привлекаете клиентов на том же уровне, что и продукт, покупатель не уйдёт, а если вы привлекаете клиентов не связанным с этим способом, конечно, люди будут чувствовать себя некомфортно и не пойдут на просмотр снова. Всё это имеет значение в будущем. Вы можете получить от людей один-два доллара в краткосрочной перспективе, обманным путём привлекая клиентов, но потом потеряете больше.

Привлечение зрителей необходимо. Мы должны воспринимать фильмы как товар, а не как нечто грозное!

ПВ:Значит, вы, должно быть, очень довольны фильмами, которые вы снимаете, ведь, несмотря на то, что их много критикуют (последний — «My Nhan Ke»), они очень хорошо продаются и приносят большую прибыль?

Режиссер Нгуен Куанг Зунг:Я не очень талантливый человек, поэтому, конечно, не всё, что я делаю, хорошо. Есть хорошие вещи, плохие вещи, вещи, которые можно сделать, и вещи, которые нельзя. Все такие. Я не жалею о том, что делаю. Я умею чётко определить свою цель, делать всё возможное и в рамках имеющихся условий, и учиться на своём опыте для следующего раза. Объективно я не могу сказать, что я не удовлетворён, но внутри я знаю, что я сделал, а что нет.

ПВ:При создании фильма как вы учитываете соотношение вкуса и искусства?

Режиссер Нгуен Куанг Зунг:У меня нет границ ни в искусстве, ни во вкусе, но в них есть доля моего эго. Я действительно хочу снимать фильмы, детали которых мне нравятся. Не знаю, как обстоят дела у независимых режиссёров, которые сами платят за свои фильмы. Что касается меня, я как бизнесмен, создающий продукцию для множества людей. Мои предпочтения всё равно должны оцениваться аудиторией, и мы с ней должны быть близки.

Многие спрашивают меня, в чём мой секрет успешного кино. На самом деле, у меня нет чёткой формулы. Важно то, что я вписываюсь в большинство.

ПВ:В последние годы многие зарубежные вьетнамские режиссёры создали фильмы, которые сформировали самобытный жанр и привлекли большое внимание публики. Что вы можете сказать по этому поводу?

Режиссер Нгуен Куанг Зунг:Поначалу фильмы зарубежных вьетнамских режиссёров обладали своей спецификой, требовавшей иного качества и стиля, чем фильмы вьетнамских режиссёров. Но со временем их фильмы стали ближе к вьетнамской публике, зарубежный вьетнамский колорит постепенно угас, сливаясь с рынком и вьетнамской аудиторией. Возможно, по возвращении в страну большинство зарубежных вьетнамских режиссёров были незнакомы с этим кино, поэтому были слишком мечтательны и вложили слишком много. Если бы Чарли Нгуен сейчас снял «Донг Мау Ань Хынг», он, вероятно, не понес бы такой потери.

ПВ:Вьетнамские фильмы сейчас в основном представляют собой комедии, фильмы о привидениях и ужасы. Правда ли, что продюсеры и режиссёры сейчас думают только о прибыли, а не об искусстве или жанре?!

Режиссер Нгуен Куанг Зунг:На самом деле, это правильная тенденция, но уже слишком поздно. Весь мир идёт по этому пути. Например, в Корее поначалу это были в основном романтические комедии. Романтические комедии — это очень локальные фильмы, им не нужен большой бюджет или условия, им нужны лишь обаяние, психологизм и эмоции. Когда зрителям наскучит этот жанр, режиссёрам приходится меняться. Следующий по простоте шаг к переменам — фильмы о привидениях. Технически фильмы о привидениях — это шаг вперёд по сравнению с романтическими комедиями, потому что им нужны звук, спецэффекты, грим, освещение и так далее. Особенно в странах Восточной Азии: чем суевернее люди, тем лучше фильмы о привидениях сохраняются.

Далее идут боевики. Все режиссёры мира хотят снимать боевики. Все жанры, такие как мелодрама, комедия, ужасы, предназначены для боевиков. Потому что боевики легко воспринимаются и легко продаются по всему миру. Поэтому, когда складываются подходящие условия, продюсеры начинают снимать боевики.

ПВ:Итак, с помощью исторического боевика «Проект красоты» Нгуен Куанг Зунг хочет утвердить свой класс?!

Режиссер Нгуен Куанг Зунг:Я сам люблю технологии, поэтому очень хочу снять исторический боевик. Хочу делать что-то новое, то, чего другие ещё не делали или делали, но не могут найти выход. Это удовлетворяет мою страсть. Можно сказать, что вся моя карьера – это большие авантюры. Как и в случае с «Попыткой красоты», в то время режиссёры очень боялись снимать исторические фильмы, а до этого исторические фильмы были убыточными. В то время я также очень переживал, что если «Попытка красоты» снова окажется убыточной, никто не осмелится снимать ещё один исторический фильм. Поэтому мне нужно было решить проблему с доходностью исторических фильмов. Это также было способом завоевать доверие будущих инвесторов.

ПВ:Спасибо за беседу!

По данным PetroTimes

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Режиссёр Нгуен Куанг Зунг: Чтобы продавать фильмы, нужно «привлекать клиентов»
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО