Где традиционные игрушки?
(Баонхэан) -Совсем скоро наступит Праздник середины осени, и, помимо лунных пряников, дети также с удовольствием покупают игрушки у взрослых. В этом году рынок детских игрушек представлен разнообразными дизайнами и типами, однако продукция с химическими веществами, токсичными красителями и жестокие игрушки, как правило, всё больше вытесняют традиционные игрушки, развивающие личность детей.
Жестоких и токсичных игрушек предостаточно
Рынок Винь — крупнейший оптовый магазин детских игрушек в Нгеане. Сюда приезжают за товарами не только торговцы из центральной части города, но и из соседних провинций, таких как Хатинь, Тханьхоа и т.д. Не только в храме, но и на короткой улице Лехуан, прямо рядом с рынком, расположены десятки оптовых и розничных магазинов игрушек. В дни, предшествовавшие Празднику середины осени, здесь всегда много оптовых и розничных покупателей. По наблюдениям, в магазинах игрушек в этом районе, помимо игрушек в форме супергероев, представлены имитаторы персонажей фильмов и комиксов, таких как «фруктовые роботы», «гонки на скорость» и т.д., транслируемых по телеканалу Bibi TV. Однако самым популярным по-прежнему остаётся пластиковое оружие: всего за 10 000–30 000 донгов можно приобрести звуковое и цветное оружие всех видов: от одноствольного до блочного, оружия, стреляющего длинными лазерными лучами…
Рынок детских игрушек не несёт образовательной ценности, но полон насилия и токсичности. Поэтому пресса предупреждает о многочисленных случаях насилия, вызванных играми, и о многочисленных случаях, затрагивающих жизнь детей из-за воздействия токсичных и небезопасных игрушек. В отделении неотложной помощи детской больницы Нге Ан зафиксировано множество случаев госпитализации детей из-за проглатывания игрушек, попадания посторонних предметов в дыхательные пути или снижения зрения из-за воздействия игрушек с мерцающим лазерным светом... «В настоящее время многие дети увлекаются игрой в пузыри. Это пластиковые бутылки с разбавленными химическими веществами (мылом) и прикреплённой к ним палочкой. Когда обмакиваешь палочку в мыльную пузыри и выдуваешь их, повсюду разлетаются синие, красные, фиолетовые и жёлтые пузыри, которые не только опасны для дыхательных путей, но и представляют высокий риск развития дерматита при случайном попадании на руки и ноги, особенно у детей с аллергией», — предупреждает доктор Хиеп из дерматологического отделения детской больницы.
За последние годы Департамент по управлению рынком Нгеан организовал множество кампаний по проверке этого товара в честь Праздника середины осени и 1 июня. Было конфисковано множество опасных и токсичных игрушек и контрабандных товаров. Наблюдая за многочисленными кампаниями Департамента по уничтожению нелегальных товаров, мы видим, что на рынке слишком много опасных и токсичных товаров. По словам сотрудников Департамента, большая часть этих товаров контрабандой ввозится, главным образом, через Лангшон и Монгкай.
На рынке не хватает традиционных игрушек.
Органы власти: Департамент управления рынком провинции, полиция уничтожают жестокие и опасные игрушки.
Г-жа Нгуен Фыонг Лан — учительница частной школы Хоа Ми, изготавливает игрушки для детей.
Где традиционные игрушки?
Не только на улицах, специализирующихся на продаже детских игрушек, или на игрушечных киосках в супермаркетах, но и в любом переулке люди легко могут найти дешевые игрушки, но при этом они подвержены множеству потенциальных рисков, особенно в точках продажи перед детскими садами. Понимая психологию детей, многие предприниматели пользуются этим, чтобы выставлять и продавать дешевые игрушки неизвестного происхождения. Можно сказать, что на рынке не хватает традиционных уголков игрушек, которые освещают сказочные мечты мальчиков и девочек, чтобы они могли больше узнать о квинтэссенции предыдущего поколения. В Праздник середины осени многие родители жалуются, что найти игрушки отечественного производства, развивающие игрушки, безопасные для детей, нелегко. Львы, головы драконов, маски, фигурки кораблей из оловянной бумаги или то, что сделано ремесленниками, действительно трудно найти на рынке игрушек города Винь. Госпожа Джанг из отделения Хынг Дунг посетовала: «У нас с мужем двое сыновей, поэтому им не нравятся кулинарные игры или куклы, им нравятся только танки, пистолеты и пластиковые мечи. В последний раз я купила им игрушку – деревянный поезд отечественного производства – в магазине на улице Нгуен Ван Ку, но они поиграли с ним всего один раз, а потом забросили его в угол дома, не обращая на него внимания».
В Центре книг и школьного оборудования, где, как считается, находятся самые безопасные игрушки, их количество слишком мало, и они занимают лишь небольшой участок. Менеджер Нгуен Ван Туан отметил, что продажи только этого товара составляют менее 10% от общего объёма продаж центра. Раньше они импортировали преимущественно китайские товары, но недавно, в ответ на кампанию «Вьетнамцы отдают предпочтение вьетнамским товарам», компания импортировала довольно большое количество товаров из Сайгона. Честно говоря, рынок игрушек в Китае по-прежнему однообразен, а их характеристики уступают китайским. Например, игрушечные машинки очень популярны у детей, китайские товары разнообразны, могут ездить, издавать забавные звуки и поворачиваться при столкновении с препятствиями, в то время как отечественные не могут этого сделать. «Если честно, если мы не будем импортировать китайские товары, чем мы сможем удовлетворить потребности покупателей?» — это вопрос, который производителям необходимо изучить и понять.
Не имея возможности использовать небезопасные игрушки в образовании детей, многие детские сады вынуждены изготавливать их самостоятельно. Г-жа Нгуен Фыонг Лан, воспитательница частного детского сада «Хоа Ми», многолетняя обладательница множества высоких наград на конкурсах игрушек для детей в школе и городе, отметила: «В сфере образования мы всегда ценим влияние игрушек на развитие личности детей. Поэтому изготовление игрушек является одним из критериев оценки и классификации воспитателей детских садов. Из коробок, банок и, казалось бы, выброшенных предметов, умелые руки воспитателей превратили их в наполненные смыслом игрушки. Это и картонные поезда, и мини-супермаркеты из банок, и пакеты из-под молока, и многое другое».
Действительно, без своевременной поддержки со стороны семей, школ и производителей, которые не изучают вкусы детей, чтобы добавлять соответствующие возрасту функции, не только доля отечественного рынка игрушек будет постепенно утрачена прямо на родине, но, что еще важнее, традиционные развивающие игрушки будут отсутствовать...
Ту Хуен