Содействие мобилизации ресурсов для инвестиций в создание ключевой инфраструктуры для сектора промышленности и торговли

Ту Хуен DNUM_CDZBCZCABJ 17:00

(Baonghean.vn) - Такое предложение выдвинул заместитель председателя Народного комитета провинции Ле Хонг Винь на конференции по подведению итогов работы 2019 года и определению задач на 2020 год в секторе промышленности и торговли, которая состоялась во второй половине дня 23 декабря в городе Винь.

Tham dự có các đồng chí BTV Tỉnh ủy: Lê Hồng Vinh – Phó chủ tịch UBND tỉnh, Nguyễn Nam Đình – Bí thư Đảng ủy khối các cơ quan tỉnh; cùng đại diện các sở ngành, địa phương. Ảnh: Thu Huyền
На мероприятии присутствовали члены провинциального комитета партии: Ле Хонг Винь – заместитель председателя провинциального народного комитета, Нгуен Нам Динь – секретарь провинциального комитета партии провинциальных агентств, а также представители отделов, отделений и местных органов власти. Фото: Ту Хуен

Объем промышленного производства и стоимость экспорта выросли достаточно существенно.

2019 год является переломным для реализации целей и задач, поставленных решениями съездов партии на всех уровнях. Сектор промышленности и торговли, добившись за последние годы позитивных результатов, активно реализовал задачи 2019 года и добился важных результатов.

Стоимость промышленной продукции оценивается в 67 665 млрд донгов, что составляет 98% от запланированного показателя и на 16,4% больше, чем в 2018 году. Добавленная стоимость промышленного сектора оценивается в 17 650 млрд донгов, что на 14,92% больше, чем в 2018 году.

Pó chủ tịch UBND tỉnh Lê Hồng Vinh phát biểu chỉ đạo tại hội nghị. Ảnh: Thu Huyền
Заместитель председателя Народного комитета провинции Ле Хонг Винь выступил с речью на конференции. Фото: Ту Хуен

Из 35 основных промышленных продуктов провинции, как ожидается, 11 превысят запланированный показатель, некоторые продукты значительно выросли по сравнению с тем же периодом: цемент увеличился на 51%, белый песчаник увеличился на 54%, все виды одежды увеличились на 48%, электронные компоненты увеличились на 33,33%, удобрения увеличились на 7%... благодаря вкладу некоторых новых инвестиционных проектов (текстиль, электронные компоненты) и эффективному использованию инвестированного потенциала проектов в предыдущем году (белый песчаник, цемент).

Развитие промышленной инфраструктуры по-прежнему находится в центре внимания. В 2019 году в план было добавлено ещё 2 промышленных кластера, в результате чего общее количество промышленных кластеров, запланированных к развитию в провинции к 2020 году, достигло 52 с общей планируемой площадью 1119,32 га.

Đồng chí Giám đốc Sở Công thương Hoàng Văn Tám cùng lãnh đạo Bộ Công thương tham quan gian hàng giới thiệu sản phẩm OCOP của tỉnh. Ảnh: Thu HuyềnДиректор Департамента промышленности и торговли Хоанг Ван Там и руководители Министерства промышленности и торговли посетили стенд, где была представлена ​​продукция OCOP провинции. Фото: Ту Хуен

Экспортная деятельность значительно улучшилась.Общий экспортный оборот составил 1145 млн. долл. США, что на 5% больше плана и на 10,2% больше уровня 2018 года, в том числе: экспорт товаров оценивается в 795 млн. долл. США, что на 10,42% больше уровня 2018 года; импорт оценивается в 730 млн. долл. США, что на 21,7% больше плана и на 41% больше уровня 2018 года.

Оценочный общий объем розничных продаж товаров63,400млрд донгов, что на 5,84% превышает план и на 18,06% больше, чем в 2018 году. В этом районе кипит коммерческая деятельность, товары разнообразны и в изобилии.

Продвижение торговли, связь спроса и предложения, поддержка развития, продвижение брендов и продуктов дополняются множеством разнообразных форм. В центре внимания – промышленное продвижение и консалтинг по промышленному развитию, развитие электронной коммерции, развитие промышленно-коммерческой инфраструктуры и развитие гидроэнергетики, которые уже добились значительных успехов.

Ускорьте проекты для увеличения стоимости продукции.м

В 2020 году сектор промышленности и торговли поставил перед собой цель достичь объёма промышленного производства (GSS 2010) в размере 80 000 млрд донгов, увеличившись на 18,2%. Общий объём розничных продаж товаров достиг 70 000 млрд донгов, увеличившись на 10,41%. Общий объём экспорта составил 1 200 млн долларов США, увеличившись на 9,09%, из которых экспорт товаров составил 850 млн долларов США, увеличившись на 6,92% по сравнению с 2019 годом.

Trao bằng khen của UBND tỉnh cho các tập thể, cá nhân có nhiều thành tích xuất sắc. Ảnh: Thu Huyền
Вручение Почетных грамот от Народного комитета провинции коллективам и отдельным лицам, добившимся выдающихся успехов. Фото: Ту Хуен

В своем заключительном слове на конференции заместитель председателя Народного комитета Ле Хонг Винь признал достижения сектора промышленности и торговли. 2020 год является решающим годом для реализации целей пятилетнего Плана социально-экономического развития на 2016–2020 годы, поэтому в ближайшее время сектору предлагается продолжать концентрироваться на руководстве реализацией Постановления № 26-NQ/TW Политбюро о направлениях и задачах развития провинции Нгеан до 2020 года и Постановления 18-го съезда партии провинции Нгеан.

Особое внимание следует уделить рекомендациям Народному комитету провинции по скорейшему устранению трудностей и препятствий, чтобы ускорить реализацию проектов и ввести их в эксплуатацию в 2020 году, способствуя росту производства. Содействовать мобилизации ресурсов для инвестирования в создание ключевой инфраструктуры для сектора промышленности и торговли: инфраструктуры промышленных кластеров, инфраструктуры энергоснабжения, инфраструктуры передачи электроэнергии, проектов применения высокотехнологичной науки и техники, охраны окружающей среды в сфере промышленного производства, системы коммерческой инфраструктуры, системы товародвижения.

Trao danh hiệu chiến sỹ thi đua cấp tỉnh cho các cá nhân. Ảnh: Thu Huyền
Присвоение звания «Боец-соревновательный отряд провинции» за период 2016–2018 гг. двум лицам. Фото: Ту Хуен

Укрепление стимулирования торговли, обеспечение связи между спросом и предложением, поддержка предприятий и подразделений в развитии и продвижении брендов, применение электронной коммерции... для повышения конкурентоспособности, эффективности производства и бизнеса. Увеличение экспорта, особенно переработанной продукции с высокой добавленной стоимостью, постепенное сокращение экспорта сырья и полуфабрикатов...

На этом мероприятии Народный комитет провинции наградил Почетными грамотами 2 коллектива и 2 человека за особые трудовые достижения, а также присвоил 2 людям звание «Борец соревнования провинции» на период 2016 - 2018 гг.

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Содействие мобилизации ресурсов для инвестиций в создание ключевой инфраструктуры для сектора промышленности и торговли
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО