Ускорить ход рассмотрения и улучшить качество рассмотрения всех видов дел в Народном суде провинции Нгеан

ПВ:Уважаемый товарищ, в 2023 году Народный суд двух инстанций добился значительных результатов во всех аспектах своей деятельности. Не могли бы вы рассказать нам подробнее?

Товарищ Тран Нгок Сон:В 2023 году народные суды провинции Нгеан на двух уровнях выполняли задачи в общем контексте многочисленных трудностей и вызовов, но благодаря глубокому пониманию и активному, синхронному и решительному внедрению множества эффективных решений, достигнутые результаты во всех аспектах работы в основном соответствовали требованиям.

В 2023 году народные суды двух уровней приняли к рассмотрению 12 409 дел и разрешили 11 829 дел, достигнув показателя 95,3% по сравнению с 2022 годом (принято 12 397 дел и разрешено 11 973 дела). Уровень разрешения всех видов дел превысил установленные Директивой суда целевые показатели (уровень разрешения уголовных дел составил 98,2%, что превышает 8,2%; гражданских дел – 92%, что превышает 7%; административных дел – 73%, что превышает 8%). Доля решений и постановлений, отмененных или измененных по субъективным причинам, составила 0,3%, что на 1,2% ниже целевого показателя, установленного постановлением Народного собрания (не более 1,5%).

Наряду с этим народные суды двух уровней совместно с народными прокуратурами всех уровней организовали 287 сессий по обмену опытом (на 13 сессий больше, чем в предыдущем году).

ПВ:Какое же решение может принять Народный суд провинции Нгеан для достижения этого результата?

Товарищ Тран Нгок Сон:Для достижения вышеуказанных результатов в 2023 году народные суды двух уровней возглавили и поручили подразделениям продолжить эффективную реализацию 17 прорывных решений для ускорения прогресса и повышения качества рассмотрения и рассмотрения всех видов дел и других аспектов работы.

Наряду с этим, необходимо укреплять политическое воспитание, идеологию, моральные качества, организованность и дисциплину, чувство ответственности, политическое мужество и профессиональную этику кадрового состава и государственных служащих. Постоянно повышать качество работы по обмену опытом, уделять особое внимание устранению профессиональных препятствий для повышения практического уровня государственных служащих, имеющих судебные должности, и оперативно разрешать дела. Усилить контроль и рассмотрение судебных дел в народных судах двух уровней...

В 2023 году Провинциальный народный суд создал две руководящие группы для рассмотрения гражданских и административных дел, возглавляемые двумя заместителями председателя суда. С начала года были рассмотрены оставшиеся дела, рассмотрены новые дела, а также отслеживалась ситуация и прогресс каждого судьи по каждому делу. С тех пор был решен ряд сложных дел, вызывающих трудности и проблемы на различных уровнях, в различных секторах и даже в профессиональных областях.

Руководители Провинциального народного суда также работали с руководителями местных органов власти для координации деятельности судей по расследованию и сбору доказательств; обсуждали трудности в сборе доказательств, а также вопросы, которые можно преодолеть в административной деятельности учреждений для оперативного разрешения дел. Таким образом, процент успешных дел, связанных с посредничеством и диалогом, высок, что предотвращает возникновение массовых жалоб и судебных исков, которые затрагивают безопасность и политику.

При этом тесно взаимодействовать с органами прокуратуры, местными органами власти и профильными ведомствами в процессе осуществления деятельности Суда...

ПВ:Что касается административной реформы, поэтапной цифровой трансформации и ориентации на создание электронных судов, как это реализуется двухуровневыми народными судами, сэр?

Товарищ Тран Нгок Сон:Для Народного суда 2-го уровня провинции Нгеан, на основе общего направления Верховного народного суда, а также во исполнение Постановления № 05-NQ/TU Провинциального комитета партии о содействии административной реформе в провинции Нгеан на период 2021-2030 годов, Постановления № 02-NQ/DUK от 12 апреля 2021 года Комитета партии провинциальных агентств об усилении руководства партии в сфере административной реформы в провинциальных агентствах. Однако в условиях ограниченных возможностей, нехватки кадровых ресурсов, отсутствия технической базы, особенно в случае окружного народного суда, Народный суд 2-го уровня активно развернул свою деятельность, чтобы догнать общую политику.

В настоящее время прикладное программное обеспечение, развернутое Верховным народным судом, эффективно применяется в народных судах двух уровней, экономя человеческие ресурсы и время для команды, занимающейся отчетностью, статистикой, мониторингом и управлением делами...

Что касается онлайн-судов, то в настоящее время Народный суд провинции и 19/21 районные народные суды внедрили онлайн-системы и организовали 343 уголовных и административных процесса (включая административные дела, рассматривавшиеся на уровне общин). Кроме того, Народный суд провинции также подключился к онлайн-судам Народного суда высшей инстанции в Ханое, а также к пунктам в Хайфоне, Хатине и Хошимине. На сегодняшний день Народный суд провинции Нгеан №2 является одним из ведущих подразделений судебной системы по организации онлайн-судов, несмотря на относительно большое количество районных судов в провинции.

ПВ:Исходя из достигнутых результатов, можете ли вы рассказать о ключевых задачах на ближайшее время?

Товарищ Тран Нгок Сон:Для дальнейшего успешного выполнения поставленных задач, выполнения требований судебной реформы, а также целей и требований, установленных резолюциями Народного собрания, определены рабочие цели и основные задачи на ближайшее время: продолжать синхронно внедрять решения для ускорения прогресса и повышения качества рассмотрения и разрешения всех видов дел; стремиться к достижению и превышению целей и требований, установленных резолюциями Народного собрания.

Сосредоточьтесь на эффективном медиации и диалоге при разрешении споров и жалоб. Полностью пресекайте проблему затягивания сроков рассмотрения дел по субъективным причинам; обеспечьте строгое, объективное, справедливое и законное судебное разбирательство, не допускайте несправедливости, ошибок и уклонения преступников от ответственности.

Укрепление дисциплины государственной службы, формирование команды чиновников с сильной политической волей, солидным опытом и ответственностью, содействие обеспечению эффективной и действенной работы Суда, как заявил президент Во Ван Тыонг на Конференции по развертыванию работы Суда в 2024 году: «Престиж Суда — это престиж партии, государства и режима, а также доверие народа к правосудию и социальному равенству...».

Что касается применения информационных технологий, то в 2024 году и в последующие годы руководство Провинциального народного суда планирует продвигать этот контент, особенно для дел и вопросов, которые могут быть решены посредством фиксированных или мобильных точек связи.

ПВ:Спасибо, товарищ!