Для успеха проекта по очистке сточных вод Куа Ло необходима координация действий обеих сторон.

Днем 18 апреля рабочая делегация посольства Королевства Бельгия во главе с послом Жанной Роккас провела рабочую встречу с Народным комитетом города Куа Ло по вопросу строительства второй фазы системы отвода и очистки сточных вод города.

Это проект масштабом 5000 м³/круглосуточно, общий объем инвестиций 16 миллионов евро, из которых более 9 миллионов евро — кредит ОПР от Бельгии. Проект реализуется с 2001 года, однако из-за трудностей с расчисткой площадки и нехваткой капитала вторая фаза проекта до сих пор не завершена.

Рабочая делегация работала с Народным комитетом города Куало над проектом системы отвода и очистки сточных вод города, этап 2. Фото: Фыонг Туй

На встрече заместитель председателя Народного комитета города Куало, г-н Во Ван Хунг, объяснил проблему: средства из средств ОПР выделяются только на материалы и оборудование для трубопроводных систем, насосных станций, очистных сооружений и оплату консультационных услуг по изысканиям и проектированию. Эти средства не выделяются на строительство и монтаж трубопроводов, колодцев, а также на строительство насосных станций и очистных сооружений.

Соответственно, размер встречного капитала, согласно Решению № 6777/QD.UBND-CN об утверждении инвестиционного проекта строительства, составляет 180,5 млрд донгов. При этом в встречный капитал не включены расходы на компенсацию расходов по расчистке строительной площадки, оцениваемые примерно в 100 млрд донгов.

С другой стороны, цена за единицу и политика значительно изменились с момента утверждения проекта. В настоящее время, согласно текущей политике, встречный фонд для строительства всего проекта составляет 550 миллиардов донгов...

Рабочая группа провела полевое обследование городской системы водоотведения и очистки сточных вод, этап 2. Фото: Фыонг Туй

Столкнувшись с такой ситуацией, руководители Народного комитета города Куа Ло дали рекомендации рабочей группе и выразили надежду, что правительство Королевства Бельгия окажет влияние, настоятельно побудит бельгийскую компанию по сотрудничеству к более тесному сотрудничеству с городом, разработает политику по расширению использования капитала с льготными процентными ставками и поддержит реализацию второй фазы проекта, чтобы проект можно было завершить и ввести в эксплуатацию в ближайшее время.

По этому вопросу посол Жеанна Роккас заявила, что правительство Бельгии всегда выполняет свои обязательства перед городом в отношении кредитов на реализацию проекта, и выразила сочувствие в связи с недостатками, возникшими в процессе реализации.

«Мы сделаем всё возможное, чтобы помочь городу завершить проект, однако для его успеха необходимы усилия обеих сторон. Кроме того, городу Куа Ло необходимо искать дополнительные решения для координации реализации. В то же время, для предложений, выходящих за рамки обязательств, Совет по управлению проектом очистки сточных вод Куа Ло, а также Народный комитет города Куа Ло должны предоставить письменное объяснение трудностей и препятствий в процессе реализации проекта, чтобы бельгийское правительство могло изучить вопрос и оказать содействие», — подчеркнул посол.

Ранее, во второй половине того же дня, делегация посольства Королевства Бельгия посетила предприятие Vinh Locomotive.

Директор предприятия, г-н Чан Ань Ту, сообщил, что в настоящее время на предприятии задействованы 39 тепловозов различных типов, в том числе 16 тепловозов Д18Е бельгийского производства. Это тип локомотивов большой грузоподъёмности (1800 л.с.), способствующий эффективной эксплуатации железнодорожного транспорта на маршруте Ханой – Донгхой.

До сих пор бельгийские локомотивы остаются основной тяговой силой предприятия, годовой объём перевозок составляет 1,1 млрд тонно-км. За почти 35 лет эксплуатации каждый локомотив прошёл в среднем около 2,6 млн км.

Делегация посольства Королевства Бельгия во главе с послом Жанной Роккас посетила предприятие Vinh Locomotive. Фото: Фыонг Туй

Руководитель Locomotive Enterprise добавил, что, хотя вьетнамская железнодорожная отрасль имеет много инноваций, по сравнению с международными железными дорогами она все еще отсталая, многие типы используемых локомотивов устарели, скорость поездов низкая, а объем перевозок невелик.

Таким образом, подразделение надеется и впредь получать внимание со стороны Королевства Бельгия в целях развития локомотивостроительного завода в Вине, особенно в целях удовлетворения потребностей в модернизации, ремонте и замене старых локомотивов.

Посол Джан Роккас посещает рабочих локомотивного завода в Винье. Фото: Фыонг Туй

Во время визита на предприятие Vinh Locomotive Enterprise г-жа Жеанна Роккас была впечатлена усилиями и креативностью руководителей и рабочих предприятия по максимально эффективному использованию локомотивного оборудования, предоставленного Бельгией.

Г-жа Жеанна Роккас с волнением заявила: «Мы очень гордимся тем, что спустя почти 35 лет 16 бельгийских локомотивов всё ещё исправно работают, а Vinh Locomotive Enterprise соблюдает предписанный режим технического обслуживания. Мы обещаем, что сделаем всё возможное, чтобы предложить железнодорожным транспортным агентствам и правительству Бельгии необходимую поддержку».

Посол Королевства Бельгия: Нге Ан прилагает большие усилия в проведении административной реформы

(Baonghean) - В интервью газете Nghe An во время своего визита и работы в Нгеане посол Королевства Бельгия во Вьетнаме Жеанна Роккас поделилась своим опытом проведения административной реформы (АР) в Королевстве Бельгия и рекомендациями для Нгеана.

Посол Королевства Бельгия: провинция Нгеан является приоритетной для сотрудничества в целях развития

(Baonghean.vn) - Это подтвердила г-жа Джеханна Роккас - посол Королевства Бельгия во Вьетнаме, которая нанесла визит вежливости товарищу Нгуен Суан Зыонгу - заместителю секретаря провинциального комитета партии, председателю провинциального народного комитета.