Для успеха проекта по очистке сточных вод Куа Ло необходима координация действий обеих сторон.

Днем 18 апреля рабочая делегация посольства Королевства Бельгия во главе с послом Жанной Роккас провела рабочую встречу с Народным комитетом города Куа Ло по вопросу строительства системы отвода и очистки сточных вод города, этап 2.

Это проект масштабом 5000 м³/круглосуточно, общий объем инвестиций 16 миллионов евро, из которых более 9 миллионов евро — кредит ОПР от Бельгии. Проект реализуется с 2001 года, однако из-за трудностей с расчисткой площадки и нехваткой капитала вторая фаза проекта до сих пор не завершена.

Рабочая делегация работала с Народным комитетом города Куало над проектом системы отвода и очистки сточных вод города, этап 2. Фото: Фыонг Туй

На встрече заместитель председателя Народного комитета города Куало, г-н Во Ван Хунг, объяснил проблему: средства из средств ОПР выделяются только на материалы и оборудование для трубопроводных систем, насосных станций, очистных сооружений и оплату консультационных услуг по изысканиям и проектированию. Средства из этого фонда не выделяются на строительство и монтаж трубопроводов, колодцев, а также на строительство насосных станций и очистных сооружений.

Соответственно, размер встречного капитала, согласно Решению № 6777/QD.UBND-CN об утверждении инвестиционного проекта строительства, составляет 180,5 млрд донгов. При этом в встречный капитал не включены расходы на компенсацию расходов по расчистке строительной площадки, оцениваемые примерно в 100 млрд донгов.

С другой стороны, цена за единицу и политика значительно изменились с момента утверждения проекта. В настоящее время, согласно текущей политике, встречный фонд для строительства всего проекта составляет 550 миллиардов донгов...

Рабочая группа провела полевое обследование городской системы водоотведения и очистки сточных вод, этап 2. Фото: Фыонг Туй

Столкнувшись с такой ситуацией, руководители Народного комитета города Куа Ло дали рекомендации рабочей группе и выразили надежду, что правительство Королевства Бельгия окажет влияние, настоятельно побудит бельгийскую кооперативную компанию к более тесному сотрудничеству с городом, разработает политику по расширению использования капитала с льготными процентными ставками и поддержит реализацию второй фазы проекта, чтобы проект можно было завершить и ввести в эксплуатацию в ближайшее время.

По этому вопросу посол Жеанна Роккас заявила, что правительство Бельгии всегда выполняет свои обязательства перед городом в отношении кредитов на реализацию проекта, и выразила сочувствие в связи с проблемами, возникающими в процессе реализации.

«Мы сделаем всё возможное, чтобы помочь городу завершить проект, однако для его успеха необходимы усилия обеих сторон. Кроме того, городу Куа Ло необходимо искать дополнительные решения для координации. В то же время, для предложений, выходящих за рамки обязательств, Совет по управлению проектом очистки сточных вод Куа Ло, а также Народный комитет города Куа Ло должны предоставить письменное объяснение трудностей и проблем, связанных с реализацией проекта, чтобы правительство Бельгии могло изучить их и оказать содействие», — подчеркнул посол.

Ранее, во второй половине того же дня, рабочая делегация посольства Королевства Бельгия посетила Vinh Locomotive Enterprise.

Как сообщил директор предприятия г-н Чан Ань Ту, в настоящее время на предприятии задействованы 39 тепловозов всех типов, в том числе 16 тепловозов Д18Е бельгийского производства. Это тип локомотивов большой грузоподъёмности (1800 л.с.), способствующий эффективной эксплуатации железнодорожного транспорта на маршруте Ханой – Донгхой.

Бельгийские локомотивы до сих пор остаются основной тяговой силой предприятия, годовой объём перевозок достигает 1,1 млрд тонно-км. За почти 35 лет эксплуатации каждый локомотив прошёл в среднем около 2,6 млн км.

Рабочая делегация посольства Королевства Бельгия во главе с послом Жеанной Роккас посетила предприятие Vinh Locomotive. Фото: Фыонг Туй

Руководитель Locomotive Enterprise добавил, что, хотя вьетнамская железнодорожная отрасль имеет много инноваций, она все еще отстает по сравнению с международными железными дорогами: многие типы используемых локомотивов устарели, скорость поездов низкая, а объем перевозок невелик.

Таким образом, подразделение надеется и впредь получать внимание со стороны Королевства Бельгия в целях развития локомотивостроительного завода в Вине, особенно в целях удовлетворения потребностей в модернизации, ремонте и замене старых локомотивов.

Посол Джан Роккас посещает рабочих локомотивного предприятия Vinh. Фото: Фыонг Туй

Во время визита на предприятие Vinh Locomotive Enterprise г-жа Жеанна Роккас была впечатлена усилиями и креативностью руководителей и рабочих предприятия по максимально эффективному использованию локомотивного оборудования, предоставленного Бельгией.

Г-жа Жеанна Роккас с волнением заявила: «Мы очень гордимся тем, что спустя почти 35 лет 16 бельгийских локомотивов всё ещё исправно работают, а Vinh Locomotive Enterprise соблюдает предписанный режим технического обслуживания. Мы обещаем, что сделаем всё возможное, чтобы предложить железнодорожным транспортным агентствам и правительству Бельгии необходимую поддержку».

Посол Королевства Бельгия: Нге Ан прилагает большие усилия в проведении административной реформы

(Baonghean) - В интервью газете Nghe An во время своего визита и рабочего визита в Нгеан посол Королевства Бельгия во Вьетнаме Жеанна Роккас поделилась своим опытом проведения административной реформы (АР) в Королевстве Бельгия и рекомендациями для Нгеана.

Посол Королевства Бельгия: провинция Нгеан является приоритетной для сотрудничества в целях развития

(Baonghean.vn) - Это подтвердила г-жа Джеханна Роккас - посол Королевства Бельгия во Вьетнаме, которая нанесла визит вежливости товарищу Нгуен Суан Зыонгу - заместителю секретаря провинциального комитета партии, председателю провинциального народного комитета.