Реализовать потенциальный денежный поток от иностранных инвесторов

(Baonghean) — На конференции по продвижению финансовых инвестиций между Вьетнамом и США, которая завершилась 6 июля, в ответ на интервью с инвесторами о фондовом рынке председатель Государственной комиссии по ценным бумагам (ГКЦБ) Ву Банг подтвердил, что, помимо расширения пространства, одним из требований для перехода такого рынка, как Вьетнам, в категорию развивающихся, является удобство доступа иностранных инвесторов (ПИИ). Газета Nghe An знакомит читателей с содержанием этой дискуссии.

Министр финансов Динь Тиен Зунг (2-й) и председатель Государственной комиссии по ценным бумагам Ву Банг (3-й справа налево) на фондовой бирже NYSE (США).

*Иностранный инвестор:Господин Ву Банг, председатель Государственной комиссии по ценным бумагам, один из вопросов, который сейчас больше всего волнует инвесторов, — это расширение возможностей для иностранных инвесторов. Какие важные изменения, по вашему мнению, правительство предпримет для стимулирования этого расширения?

* Председатель Государственной комиссии по ценным бумагам Ву Банг:26 июня 2015 года Правительство издало Указ 60/2015/ND-CP о внесении изменений и дополнений в ряд статей Указа 58/2012/ND-CP от 20 июля 2012 года, подробно описывающий и направляющий реализацию ряда статей Закона о ценных бумагах, а также Закон о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона о ценных бумагах. Одним из важных положений Указа 60 является определение доли иностранного участия на вьетнамском фондовом рынке. Соответственно, мы устанавливаем долю иностранного участия в публичных компаниях, в государственных предприятиях (SOE), осуществляющих акционерный капитал (EI) в форме публичного размещения ценных бумаг; Указ 60 вступает в силу с 1 сентября 2015 года и отменяет Решение № 55/2009/QD-TTg от 15 апреля 2009 года Премьер-министра о доле участия иностранных инвесторов на вьетнамском фондовом рынке.

*Иностранный инвестор:Итак, какие же ключевые поправки к Декрету № 58, упомянутые в Декрете № 60, сэр? Считаете ли вы, что расширение возможностей для иностранных инвесторов будет способствовать программе акционирования государственных предприятий?

* Председатель Государственной комиссии по ценным бумагам Ву Банг:То есть, согласно новым правилам, за исключением международных обязательств Вьетнама и специализированных законов или нормативных актов в условных секторах бизнеса, ни одно предприятие не ограничивается в доле участия иностранных инвесторов в предприятии (за исключением устава компании и других нормативных актов). Кроме того, организациям, торгующим ценными бумагами, разрешено создавать, вести деятельность и вносить 100% капитала иностранных инвесторов. Кроме того, повышается качество выпуска ценных бумаг и частной эмиссии, легализуется Постановление правительства № 51 об акционерном капитале: по истечении одного года после акционерного капитала предприятия обязаны пройти листинг и торговаться на фондовом рынке.

На протяжении многих лет правительство Вьетнама неизменно определяло привлечение иностранного инвестиционного капитала как ключевую задачу, имеющую большое значение для социально-экономического развития страны. В последнее время правительство Вьетнама уделяло особое внимание и совершенствовало механизм акционирования, создавая благоприятные условия для участия иностранных инвесторов в инвестировании и приобретении акций. Кроме того, реализация акционирования должна обеспечивать публичность и прозрачность, а инвесторы, участвующие в приобретении акций, должны иметь доступ к полной информации о состоянии бизнеса...

Для обеспечения нормальной финансовой инвестиционной деятельности иностранных инвесторов правительство Вьетнама всегда создает благоприятные условия для их участия, ограничивая ненужные процедуры. Ежегодно мы регулярно взаимодействуем с иностранными инвесторами во Вьетнаме напрямую, а также через такие форумы, как Vietnam Business Forum, Eucharm, Auscharm и Cancharm, чтобы собрать мнения для совершенствования политики и лучшей поддержки иностранных инвесторов во Вьетнаме.

Доктор Ву Банг, председатель Государственной комиссии по ценным бумагам

* Иностранные инвесторы:Будет ли расширение помещения существенным стимулом для программы акционерного капитала с перспективой потенциального денежного потока от иностранных инвесторов для покупки компаний после акционерного капитала, сэр?

*Председатель Государственной комиссии по ценным бумагам Ву Банг: В дополнение к вышеуказанным решениям правительство Вьетнама также увеличило долю иностранных инвесторов, участвующих в приобретении акций вьетнамских предприятий. Важно отметить, что для привлечения иностранных инвесторов, вопрос, который мы полностью признали на самом высоком уровне правительства, - это роль прозрачности и надлежащего корпоративного управления. К настоящему времени мы добились позитивного прогресса в создании правовой базы для обеспечения повышенной прозрачности и применения надлежащего корпоративного управления во Вьетнаме. Государственные предприятия теперь постепенно применяют тот же механизм раскрытия информации, что и листингуемые предприятия. В 2014 году Национальное собрание Вьетнама также приняло Закон о предприятиях и новый Закон об инвестициях с открытым механизмом для обеспечения справедливости между типами предприятий, применяя и институционализируя многие передовые практики корпоративного управления, принятые во всем мире.

В настоящее время мы быстро выводим на рынок акционерные предприятия, удовлетворяя желание инвесторов, вкладывающих средства в акционерные предприятия, видеть, что их инвестиции торгуются на прозрачном и динамичном рынке. Согласно оценке производственных и коммерческих результатов компаний, котирующихся на двух биржах, за 2014 год, количество прибыльных предприятий составило более 90% от общего числа предприятий. В целом по рынку выручка увеличилась на 13% по сравнению с 2014 годом, прибыль увеличилась на 13,4% соответственно. Индексы ROA и ROE составили 2,26% и 13,3%, оба значительно выросли по сравнению с 2013 годом. Такие показатели, как процентные расходы, финансовые расходы и запасы, показали очень положительные колебания по сравнению с 2013 годом. Это свидетельствует о том, что компании, котирующиеся на биржах Вьетнама, успешно реструктурировались, вышли из кризиса и начали новый цикл роста.

*Иностранный инвестор:Уважаемый председатель Государственной комиссии по ценным бумагам, помимо расширения пространства, одним из требований для перевода такого рынка, как Вьетнам, в категорию развивающихся, является удобство доступа иностранных инвесторов. С точки зрения государственного управления фондовым рынком, не могли бы вы упомянуть некоторые ключевые моменты, которые облегчат инвесторам доступ на рынок, например, процедуры открытия торговых счетов, настройки производных финансовых инструментов и т.д.?

*Председатель Государственной комиссии по ценным бумагам Ву Банг:Помимо направления, направленного на расширение возможностей для иностранных инвесторов, Государственная комиссия по ценным бумагам также предлагает другие решения для создания более благоприятных условий для иностранных инвесторов. В настоящее время завершается работа над Циркуляром о внесении изменений в Циркуляр 213/2012/TT-BTC, регулирующий деятельность иностранных инвесторов на фондовом рынке. Соответственно, были сокращены многие административные процедуры, такие как: предоставление иностранным инвесторам кодов онлайн-транзакций (срок выдачи будет сокращен с 5 дней до 1 дня); отмена процедур консульской легализации и заверения подписей уполномоченных лиц в случаях, когда организации имеют собственные печати, что поможет иностранным инвесторам сэкономить время и средства при выполнении соответствующих процедур; исследование и рассмотрение возможности заверения регистрационных досье кодов транзакций иностранных инвесторов надзорным банком.

Наряду с этим, Государственная комиссия по ценным бумагам в настоящее время изучает возможность внесения поправок в Циркуляр 74/2012/TT-BTC, регламентирующий устранение некоторых препятствий для иностранных инвесторов при участии на фондовом рынке, с целью позволить иностранным инвесторам покупать и продавать одни и те же типы ценных бумаг в один и тот же торговый день. Кроме того, Министерство финансов и Государственная комиссия по ценным бумагам изучили возможность пересмотра налоговой, комиссионной и сборовой политики для поощрения и привлечения отечественных и иностранных инвесторов. В частности, для продуктов пенсионных фондов, механизмы стимулирования и поощрения также были включены в положения Закона о подоходном налоге с физических лиц № 26/2012/QH13 от 3 декабря 2012 года, вносящего изменения и дополнения в ряд статей Закона о подоходном налоге с физических лиц, и Закона о подоходном налоге с юридических лиц № 32/2013/QH13 от 19 июня 2013 года, вносящего изменения и дополнения в ряд статей Закона о подоходном налоге с юридических лиц. В настоящее время мы реорганизуем рынки торговли акциями крупных компаний, рынки торговли акциями малых и средних компаний, а также модернизируем рынок Upcom для некотируемых публичных компаний.

Ред-Ривер

(Электронное письмо из Нью-Йорка, США)