Предложение об увольнении делегата Национальной ассамблеи Фан Тхи Ми Тхань
Избиратели Донгная выступили с требованием об отстранении г-жи Фан Тхи Ми Тхань — заместителя секретаря провинциального комитета партии Донгная, главы делегации Национальной ассамблеи — от должности делегата Национальной ассамблеи, поскольку г-жа Тхань больше не достойна быть представительницей народа.
 |
| Утром 2 октября г-жа Фан Тхи Ми Тхань встретилась с избирателями округа Нхон Трач. Г-жа Тхань ответила на многочисленные вопросы избирателей, в том числе о борьбе с коррупцией. Фото: HM |
«Больше не заслуживает уважения»
Вечером 6 октября на встрече с избирателями делегации Национальной ассамблеи округа Донгнай избиратель Хо Нгок Хан (округ Транг-Дай, город Бьенхоа) заявил: «Центральный инспекционный комитет принял решение о дисциплинарном взыскании в виде предупреждения г-же Фан Тхи Ми Тхань за допущенные ею нарушения. Так почему же г-же Тхань всё ещё разрешено быть главой делегации Национальной ассамблеи и встречаться с избирателями?»
В городе Лонгкхань избиратели Хоангмая (коммуна Биньлок) также потребовали исключения г-жи Фан Тхи Ми Тхань из состава Национального собрания. По словам г-на Мая, Центральный комитет пришёл к выводу, что г-жа Тхань нарушила Закон о борьбе с коррупцией, поддерживала компанию своего мужа и больше не достойна быть представительницей народа.
Избиратель Дау Ван Тао (город Лонгкхань) также увидел, что заключение Центральной инспекционной комиссии ясно показало, что г-жа Тхань больше не достойна быть представительницей народа и еще меньше достойна быть заместителем секретаря провинциального комитета партии.
«Затянутость решения, когда госпожа Тхань встречается с народом и говорит о борьбе с коррупцией, как люди могут её слушать? Депутаты избираются избирателями, но если госпожа Тхань не обладает качествами представителя, Национальная ассамблея должна решить этот вопрос как можно скорее. Нельзя допустить, чтобы избиратели потеряли доверие и это повлияло на делегацию Национальной ассамблеи провинции Донгнай», — сказал избиратель Тао.
Эти мнения были записаны для обобщения отчета Вьетнамского Отечественного Фронта провинции Донгнай.
Ожидание центрального решения
Выступая перед избирателями, делегат Буй Суан Тхонг, заместитель главы делегации Национальной ассамблеи провинции Донгнай, пояснил: «Позиция г-жи Тхань как главы делегации будет определена Постоянным комитетом Национальной ассамблеи, а её позиция делегата будет определена Национальной ассамблеей. Г-жа Тхань также является членом Секретариата, поэтому её дело будет решаться Секретариатом и Национальной ассамблеей на предстоящей сессии».
В то же время, как сообщил делегат, пожелавший остаться неизвестным, другим делегатам из Донгная приходится «принимать на себя удар» избирателей, упоминая г-жу Фан Тхи Ми Тхань.
В беседе с Tuoi Tre о том, как избиратели в Донгнай требуют лишить г-жу Тхань статуса представителя, делегат Луу Бинь Нхыонг (постоянный член Комитета Национальной ассамблеи по социальным вопросам) сказал: «Избиратели больше не доверяют ей, просьба об отстранении — это их желание и мнение. Лишение г-жи Тхань статуса должно быть основано на правовых нормах и стандартах представительства...».
«Но пожелания и опасения избирателей относительно квалификации депутатов Национальной ассамблеи являются очень важным основанием для того, чтобы Национальная ассамблея рассмотрела вопрос об отмене квалификации депутатов», — сказал г-н Нхыонг.
Адвокат Нгуен Киеу Хунг (Коллегия адвокатов города Хошимин): Отстранение от должности осуществляется в соответствии со статьей 40 Закона об организации Национальной ассамблеи. Согласно этому закону, «если депутат Национальной ассамблеи больше не заслуживает доверия народа, он/она подлежит отстранению от должности Национальной ассамблеей или избирателями». В случае, если избиратели сочтут необходимым отстранить от должности своих избранных представителей, они могут сделать это следующим образом: избиратели коллективно подадут петицию о рассмотрении квалификации депутатов Национальной ассамблеи в местный комитет Фронта Отечества Вьетнама, где проводятся консультации и рекомендации кандидатов. Если местный комитет Фронта Отечества Вьетнама сочтет это обоснованным, он обратится в Постоянный комитет Национальной ассамблеи с просьбой рассмотреть этот вопрос. Доктор Ле Ван Ин (бывший заместитель директора Городской школы кадровых кадров (ныне Академия кадровых кадров города Хошимин): Необходимо лишить г-жу Фан Тхи Ми Тхань статуса депутата Национальной ассамблеи до начала сессии Национальной ассамблеи в конце октября. Недопустимо, чтобы депутат, подвергшийся дисциплинарному взысканию со стороны Центральной инспекционной комиссии и потерявший доверие избирателей, возглавил провинциальную делегацию Национальной ассамблеи на сессии. В этом случае Вьетнамскому Отечественному Фронту необходимо продемонстрировать свою надзорную роль и работать с избирателями, чтобы оперативно отстранять от должности депутатов Национальной Ассамблеи, которые больше не достойны доверия народа. Делегат делегации Национальной ассамблеи города Хошимин: Согласно правилам, если депутат Национальной ассамблеи больше не заслуживает доверия народа, он или она будет отстранён от должности Национальным собранием или избирателями, в зависимости от степени допущенных им нарушений. Г-жа Тхань является заместителем секретаря провинциального комитета партии, поэтому процесс рассмотрения вопроса о её статусе депутата Национальной ассамблеи должен быть завершён после того, как партия решит этот вопрос. |
Нарушения г-жи Фан Тхи Ми Тхань
Согласно заключению Центральной инспекционной комиссии, г-жа Фан Тхи Ми Тхань, занимая должности члена провинциального комитета партии, директора департамента промышленности и торговли и секретаря окружного комитета партии Нён Трач, по-прежнему принимала участие в управлении компанией Cuong Hung Company Limited, в которой ее муж был одним из основателей и председателем совета участников.
За время своего пребывания на посту члена Постоянного комитета партии провинции и заместителя председателя Народного комитета провинции г-жа Тхань совершила ряд нарушений, в том числе подписала документы Народного комитета провинции, одобряющие инвестиции компании Cuong Hung в проект строительства коммерческой жилой зоны в коммуне Фуоктан, нарушив тем самым Закон о борьбе с коррупцией и положения о том, что не разрешено делать членам партии.
Г-жа Тхань также подписывала документы Народного комитета провинции, не относящиеся к её компетенции, нарушая трудовой распорядок и положения закона об инвестициях. Кроме того, г-жа Тхань не декларировала активы и доходы прозрачно, нарушая положения о том, что запрещено делать членам партии.
Народный комитет провинции Донгнай также огласил заключение проверки о нарушениях, допущенных г-жой Фан Тхи Ми Тхань и рядом лиц при реализации проекта коллективного жилищного строительства текстильной фабрики Тхонгнят (город Бьенхоа).
По словам Туой Тре
| СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ |
|---|
