Чтобы облегчить боль
(Баонхян) — Война закончилась, но боль от «Агента Оранж» всё ещё не проходит. Ассоциация жертв «Агента Оранж» Куинь Лу на всех уровнях активно поддерживала и вдохновляла своих членов на облегчение боли и движение вперёд в жизни.
Господин Нху Сюань Хунг, в редком возрасте (81 год), с радостью встречал гостей издалека в просторном и благоухающем доме благодарности, трогательно говоря: «Наша семья находится в затруднительном положении. Мы с мужем едва сводим концы с концами, живя в доме из известкового раствора, который серьёзно обветшал, и вынуждены прятаться от дождя и штормов. Благодаря поддержке Ассоциации жертв «Эйджент Оранж», в этом возрасте мы с женой можем быть уверены, что наша мечта о небольшом доме сбылась».
В 1958 году, по призыву страны, юноша Нху Суан Хунг из коммуны Куиньхоа вступил в армию. Он провёл восемь лет на Западном фронте в Тхыатхиен-Хюэ, одном из самых ожесточённых районов, где противник применял отравляющие вещества. Он вернулся домой, чтобы воссоединиться с семьёй, но его здоровье ухудшилось. У него появились странные симптомы: сломанные зубы, выпадение волос и мучительная боль... После обследования он узнал, что заражён «Агентом Оранж», и он задыхался от боли, навсегда потеряв право быть отцом. При поддержке Ассоциации жертв «Агента Оранж» округа и коммуны он собрал 40 миллионов донгов на строительство нового дома для господина Хунга, который был завершён в октябре 2013 года.
В коммуне Куиньхоа в настоящее время насчитывается 27 жертв «Агента Оранж», из которых 12 инфицированы напрямую, 15 — потомки с последствиями, большинство из которых страдают от многочисленных заболеваний и уродств. Г-н Фан Тхань Ки, председатель Народного комитета коммуны Куиньхоа, отметил: «Ассоциация жертв «Агента Оранж» района и коммуны провела множество мероприятий по поддержке жертв «Агента Оранж», таких как: жилищная поддержка, кредиты на производство... Благодаря этим позитивным действиям, жизнь семей жертв стала значительно легче».
Покинув тёплый дом любви, мы отправились в дом №6 в коммуне Куинь Ван. Родившись не так удачно, как многие другие дети, Дау Тхи Нга, пострадавшая от «Агента Оранж», стала девочкой старше 30 лет, но всё ещё маленькой и слабой, с инвалидностью рук и ног. Благодаря помощи Ассоциации жертв «Агента Оранж» в 2012 году Нга отправилась в столицу на курсы вышивания и изготовления бумажных рулончиков. Благодаря своим умелым рукам она освоила это ремесло всего за несколько месяцев. Сейчас, в доме, построенном Ассоциацией, Нга стала «мастерицей», передавая свои знания друзьям, оказавшимся в такой же ситуации.
![]() |
Ассоциация жертв «Эйджент Оранж» округа Куинь Луу и коммуны Куинь Ван вручила подарки Дау Тхи Нга. |
При поддержке организаций было много примеров того, как жертвы Agent Orange преодолевали трудности и болезни, чтобы подняться в жизни, типичным примером является г-н Буй Нгок Ан, Гамлет 11, коммуна Куиньхоа. Участвуя в битве на поле боя Бинь-Три-Тхиен с 1968 года, демобилизовавшись в 1976 году, г-н Ан вернулся в свой родной город с 5 осколками пуль и 1 шариком, не зная, что он подвергся воздействию диоксина. Он осознал это только после того, как женился и у него родилось 3 детей, в том числе дочь с уродствами и умственными отклонениями. Он и его дети часто мучились от боли, и обстоятельства семьи были крайне тяжелыми. Преодолевая боль, при поддержке Ассоциации жертв Agent Orange района Куиньлыу, он смело вложился в пчеловодство. От нескольких ульев он постепенно увеличил их до 5 или 10. С годами их число неуклонно росло. На сегодняшний день у ветерана Буй Нгок Ан около 100 ульев, дающих 200 литров мёда в год. С помощью примерно 200 литров мёда и денег от продажи пчелиных семян г-н Ан ежегодно зарабатывает около 150 миллионов донгов. Кроме того, его пчеловодческая ферма также является местом, где жители района получают помощь в освоении методов ведения сельского хозяйства. Г-н Ан признался: «Поддержка и обмен опытом со стороны Ассоциации жертв «Агента Оранж» района и коммуны дали мне дополнительную мотивацию для преодоления трудностей. В будущем я продолжу расширять и развивать производство, а также приму на работу больше детей жертв «Агента Оранж».
В качестве поддержки жертв, моста между добросердечными людьми и болью, на протяжении многих лет Ассоциация жертв Agent Orange в районе Куинь Луу всегда хорошо выполняла свои задачи. С момента своего создания ассоциация поддерживалась и постоянно развивалась. В настоящее время во всем районе есть 19/33 коммуны, которые создали Ассоциации жертв Agent Orange. В настоящее время во всем районе насчитывается 638 человек, инфицированных Agent Orange/диоксином, которые получают пособия, из которых 340 человек были напрямую инфицированы из-за участия в войне сопротивления, остальные - дети и внуки вышеупомянутых лиц. Из них 126 семей имеют крайне тяжелые семейные обстоятельства, 198 детей имеют уродства и не могут заботиться о себе и нуждаются в помощи.
Стремясь разделить трудности и облегчить «боль от Agent Orange», ассоциация провела множество практических мероприятий по поддержке и оказанию помощи жертвам, таких как активная пропаганда для повышения осведомленности общественности, мобилизация организаций, предприятий и филантропов в стране и за рубежом для ежегодного внесения в Фонд Ассоциации сотен миллионов донгов. Из этих средств ассоциация на всех уровнях оказывала поддержку семьям жертв, оказавшихся в трудной жизненной ситуации, различными способами, такими как: предоставление подарков на праздники и Тэт; поддержка ремонта и строительства домов, помощь производственным капиталом; предоставление субсидий в трудные времена... К настоящему времени ассоциация на всех уровнях мобилизовала поддержку Фонду помощи жертвам Agent Orange/диоксина, выделив более 2 миллиардов донгов. Из этой суммы ассоциация на всех уровнях пожертвовала 1120 подарков на праздники и Тэт на сумму более 500 миллионов донгов; поддержала строительство и ремонт 34 домов для жертв Agent Orange, выделив более 700 миллионов донгов. Помощь 17 домохозяйствам, находящимся в сложных производственных условиях, в среднем по 5 миллионов донгов каждому домохозяйству...
Г-н Нгуен Си Бэй, председатель Окружной ассоциации жертв «Эйджент Оранж»/диоксина, сказал: «В ближайшее время политика Ассоциации будет направлена на то, чтобы призвать к участию всё общество, усилия каждой семьи и самих жертв «Эйджент Оранж». Поэтому, чтобы объединить усилия и облегчить боль «Эйджент Оранж», нам нужны добрые сердца, сердца, полные любви, сочувствия и сострадания, чтобы несчастные люди обрели больше сил и веры, смогли преодолеть судьбу, стремясь преодолеть трудности и подняться в жизни».
Фам Нган