Удивительно красивые цветы и листья в марте в стране лаосского ветра и белого песка.

Хо Динь Чиен - Сюй Ка - Кьен Роуз March 4, 2018 09:14

(Baonghean.vn) — Весна, когда деревья и растения прорастают, — это также время пробуждения цветов после долгой и холодной зимы. Возможно, именно поэтому люди считают март самым чудесным временем для растений и деревьев, месяцем бурных эмоций.

Tháng 3 là khi cây cối thay màu áo mới. Ảnh: Kiên Rose
В марте деревья меняют цвет. Фото: Киен Роуз
Rõ nhất là những búp bàng tháng 3 đã hé bừng mắt dậy. Ảnh: Hồ Đình Chiến
Мартовские почки уже распустились. Фото: Хо Динь Чиен
Lộc nõn trong sương sớm. Ảnh: Hồ Đình Chiến
Молодые побеги в утренней росе. Фото: Хо Динь Чиен
Tháng 3, không thể không nhắc về hoa bưởi. Đó là loài hoa rộ nở tháng 3 và kháp các miền quê dậy nên mùi hương dịu dàng, quyến rũ. Ảnh: Xu Ka
В марте невозможно не упомянуть о цветках грейпфрута. Именно эти цветы цветут в марте и распространяют свой нежный, чарующий аромат по всей округе. Фото: Сюй Ка
Hoa bưởi nhỏ xinh, muốt trắng, e ấp dịu dàng sau vòm lá xanh. Ảnh: Xu Ka
Цветки помело — маленькие, красивые, чисто-белые, застенчивые и нежные, спрятанные за зелёными листьями. Этот цветок также вошёл в поэзию и музыку с такой ностальгией. Фото: Сюй Ка
Cùng với hoa bưởi là hoa chanh cũng nở vào tiết Xuân tháng 3. Ảnh: Hồ Đình Chiến
Наряду с цветками грейпфрута весной в марте цветут и лимоны. Фото: Хо Динь Чиен
Một loài hoa rực rỡ đặc trưng của tháng 3 là hoa gạo. Ảnh: Hồ Đình Chiến
Типичный цветок марта — капок. Фото: Хо Динь Чиен

Từ cây gạo già ở phố... Ảnh: Hồ Đình Chiến
Со старого хлопкового дерева на улице... Фото: Хо Динь Чиен
Đến những cây gạo ở làng quê đều bung hoa rực rỡ, Ảnh: Hồ Đình Chiến
Даже хлопковые деревья в сельской местности цветут вовсю. Фото: Хо Динь Чиен
Sắc đỏ của hoa gạo chính là điểm nhấn của tháng 3. Người xưa có câu ca:
Красный цвет цветков хлопкового дерева – главная достопримечательность марта. У древних есть песня: «Когда наступит март,/ Цветы хлопкового дерева опадут, старушка уберёт одеяло». Фото: Хо Динь Чиен
Và đối ngược với hoa gạo, hoa xoan của tháng 3 lại lặng lẽ, như muốn giấu mình. Ảnh: Hồ Đình Chiến
И в отличие от цветов капока, мартовские цветы ксоан тихие, словно хотят спрятаться. Фото: Хо Динь Чиен
Những chùm xoan tim tím xen trắng, những đóa hoa nhỏ li ti với hương thơm thật dịu dàng. Ảnh: Hồ Đình Chiến
Фиолетовые и белые соцветия ксоан тима – крошечных цветков с очень нежным ароматом. Фото: Хо Динь Чиен
Hoa xoan là loài hoa đặc trưng của mùa Xuân ở làng quê Việt. Ta gặp hình ảnh hoa xoan trong những bài thơ của nhà thơ chân quê Nguyễn Bính:
Цветы ксоан — типичные весенние цветы вьетнамской деревни. Образы ксоанов встречаются в стихах деревенского поэта Нгуена Биня: «Слои цветов ксоан падают, полные и пустые». Фото: Хо Динь Чиен
Và tháng 3, đến cả hoa rau mùi cũng nét đẹp gợi nhiều cảm xúc. Ảnh: Hồ Đình Chiến
А в марте даже цветы кориандра обладают красотой, вызывающей множество эмоций. Фото: Хо Динь Чиен

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Удивительно красивые цветы и листья в марте в стране лаосского ветра и белого песка.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО