иметь в виду

Получив скидку 70%, «бесплатный кожаный чехол и запасное зарядное устройство», увидев, что смартфон известного бренда продаётся по «минимальной» цене в интернете, мой двоюродный брат с радостью купил всю пару. Его план сделать жене сюрприз на выходные внезапно рухнул. Как только он достал этот «вкусный, питательный и дешёвый» продукт, чтобы похвастаться им, жена поднесла его к носу, понюхала и резко сказала: «Сволочь!»

Дрожа от страха, мой брат пытался слабо и жалко возразить: «В чём дело? В продавце или в телефоне?» «Вы все подлые, все подлые! Только ваш ненормальный интеллект настоящий».

Усевшись на стул, мой брат посетовал: «Ну и ну почему мне вечно попадаются подделки?» Так вот, помимо рисоварки, двух бутылок шампуня и многофункционального хот-дога, которые он только что купил по акции с бонусами, чтобы «обслужить» людей в сельском клубе на прошлой неделе, сегодня в его дурацкой коллекции появилось ещё два «умных» телефона. Разочарование. После нескольких минут щипанья руки и самобичевания брат честно спросил жену: «Как узнать, подделка это или нет?». Жена была так рада, что даже дала ему урок: «Если не хочешь попасть впросак с подделками, не будь слишком реалистичным».

Видя, что ситуация успокоилась, я воспользовался случаем и перебил её: «Сестра, что такое deu?». Сестра прищурилась и резко ответила: «Ты спрашиваешь про настоящее или про deu?». Беспомощный, я отступил за кулисы, чтобы поведать «дяде Гуглу»: да, что такое deu? Согласно словарю с открытым исходным кодом Wiktinonari, «Deu — это обман, настолько хитрый, что он игнорирует мораль». Но помимо людей, которые называют deu, есть ещё и товары, которые называются deu. Всё верно, уже несколько десятилетий deu также используется в качестве прилагательного для обозначения поддельных товаров. И это ещё не всё, если говорить прямо, deu — это совокупность всего того, что не… настоящее!

Однако, обсуждая слово «отбросы», вероятно, стоит упомянуть и самих отбросов. Это самый опасный «класс» в обществе. Он опасен тем, что мы можем их не распознать, а даже если распознаем, нам может не хватить знаний, чтобы разобраться с их бесчисленными кознями. Отбросы незаметно маскируются под обычных людей, даже плотно скрываясь под маской порядочных людей. Они могут быть коллегами, соседями, друзьями, и катастрофа, если они – начальники, нависающие над нами своими «отбросами» круглый год. Отбросы – это своего рода невидимый, беззащитный враг, проникший во все уголки общества. Отбросы – это сочетание хитрости, коварства, интриг, бесчеловечности и крайнего оппортунизма. Лесть и раболепие – легко узнаваемые, но наименее отвергаемые проявления отбросов. Вокруг нас есть люди, которые живут всю жизнь, никого не обидев… пока не достигнут своей цели, и их совесть не развернётся на 180 градусов.

Злодеи очень активно создают фальшивые образы. Даже Со Кхань, появляясь, также:

«Молодой человек

«Хорошая фигура, нежная одежда»

(Нгуен Ду)

«Ухоженность», «мягкость» на первый взгляд – всё это лишь ослепление, приманка, ловушка для обмана, подкуп доверчивых людей. Она поглощает способность анализировать и готова сокрушить доброту людей. Есть поговорка: «Половина буханки хлеба – это полбуханки хлеба, половина правды – это ложь». То же самое касается и подлости: подлость – это подлость, подлость нельзя разделить на уровни: «низкая подлость», «средняя подлость», «высокая подлость». Если вы остерегаетесь подлых людей, вы всегда должны выкладываться по максимуму. Лживость – это инстинкт, свойство подлых людей. На работе мы неизбежно встречаем людей, которые ближе к нашему начальнику, чем наша плоть от плоти, но когда наш начальник «уходит на пенсию», они отворачиваются от нас, как от чужаков, и их главная задача, когда наш начальник приходит, – найти способ стать кровными родственниками… со следующим начальником, но это лишь самое элементарное проявление подлости. В необъятных просторах жизни подлость принимает в миллион раз более сложные формы. В группе людей можно условно разделить на четыре типа: первый тип — одновременно хороший и добрый (этот тип встречается крайне редко), второй — добрый, но не хороший, третий — хороший, но подлый, и последний — одновременно плохой и подлый (этот тип крайне вреден). При этом, чтобы распознать человеческие качества, требуется целый процесс. Иногда, когда мы распознаём их, они уже преподали нам десятки болезненных уроков.

В прошлом году в рамках кампании в пользу бедных, которая транслировалась в прямом эфире национального телевидения, сотни людей и бизнесменов зарегистрировались, чтобы пожертвовать миллиарды донгов. Но радость была недолгой. Некоторые из тех, кто получил обещания, находясь перед объективом фотовспышки, одновременно запели песню «пусть ветер унесёт это». Бедные семьи всё ещё ждут доброты от людей, которые «и талантливы, и добры», в то время как десятки пластиковых плакатов с миллиардами того и сего имеют лишь духовную ценность! Проще говоря, они фотографируют только для того, чтобы «сделать добро», а потом бросают плакаты, чтобы спасти свою жизнь. Злые ли они? Мы пока не знаем, но они не настоящие! Злые люди умеют извлекать выгоду из правды, настоящие люди не умеют извлекать выгоду из подлости.

Совсем другая история: несколько дней назад общественность всей страны была потрясена, когда полиция уезда Хыонгкхе провинции Хатинь задержала целую банду наркоторговцев, среди которых как минимум две учительницы всё ещё стояли на трибуне, а многие остальные были действующими должностными лицами государственных учреждений. Просто шок. Как и в случае с учителем, распределяющим квоты на пощёчины, или с директором, вызывающим учеников-мужчин в класс для сексуального насилия, на этот раз общественное мнение выкрикнуло название профильного министерства. То тут, то там звучали намёки на отставки, общественное мнение действительно «плохое»!

Вам когда-нибудь изменяли? Пока нет? Да, возможно, вам удалось избежать измены, но ваши родственники, друзья, коллеги… не говорите, что они никогда не были жертвами! Так что же нам делать? Избавиться от неё или смириться с тем, что жизнь с изменниками – это жить с изменниками? Терпеть измену – это, в конечном счёте, терпеть зло. «Человеческая природа изначально добра» (Три иероглифа). Люди рождаются с доброй и доброй натурой, но когда они взрослеют, под влиянием социальной жизни их темперамент меняется, и может возникнуть зло. Будет ошибкой, если мы будем пессимистичны, опустим руки, будем игнорировать зло и изменников. Возможно, мы не сможем полностью искоренить его, но, я думаю, мы можем ограничить его. Если мы осмелимся быть прямолинейными, если мы научимся подавать пример, если мы будем готовы прощать, то люди вокруг нас, несомненно, изменятся. Если у вас есть шанс, пожалуйста, смело выбирайте для себя добрых лидеров. Мошенник страшен, но мошенник, находящийся у власти, ещё страшнее, и распространённость мошенников, скорее всего, «углубится». «Начни с того, что имеешь. Используй то, что имеешь. Делай то, что можешь» — (Известная цитата).

«Стальной» забор крайне необходим, чтобы не допустить негодяев к власти. В недавнем заявлении Генеральный секретарь и президент Нгуен Фу Чонг откровенно выразил свою точку зрения: «Мы полны решимости не привлекать оппортунистов к планированию». Всё верно, оппортунисты — это негодяи, и чем активнее их используют, тем хуже становятся негодяи. Однако проблема в том, как распознать и устранить этих оппортунистов? Это очень сложно, ведь когда их не разоблачили, все они «обработанные» и «тихие». Негодяи действительно страшны, но, в конце концов, настоящие негодяи не так страшны, как… фальшивые негодяи!