Как правильно давать чаевые за границей?

Нгок Ань• March 30, 2018 15:37

(Baonghean.vn) - В США люди обычно оставляют чаевые в размере около 15% от суммы счета; в Канаде это 10–15% при поездке в такси, 15–20% в ресторанах и 1 доллар США за каждый дополнительный заказ в баре; в Японии чаевые считаются невежливыми и могут легко вызвать недоразумения... В каждой стране свои правила относительно чаевых, поэтому чаевые — это также культурная особенность, с которой следует ознакомиться перед поездкой или работой в странах по всему миру.

Индонезия

Tiền tip không phổ biến tại Indonesia. Các khách sạn thường sẽ tính thêm 20% phí thuế, bao gồm 10% thuộc về nhà nước và phần còn lại được tính vào phí dịch vụ. Với mức tính thêm khá nhiều thế này, bạn không nhất thiết phải tip. Công thức này cũng áp dụng với đa số các nhà hàng. Nhưng nếu bạn có dịp ghé qua nơi nào không tính thêm phụ phí này, có thể tip thêm cho các nhân viên khoảng 20.000 VND.

В Индонезии чаевые не приняты. Отели обычно добавляют 20% налога, из которых 10% идут государству, а остальное — плата за обслуживание. При такой большой доплате чаевые не обязательны. Это также относится к большинству ресторанов. Но если вы окажетесь в месте, где такая доплата не взимается, вы можете оставить персоналу около 20 000 донгов.

Таиланд

Tương tự như các nước Đông Nam Á, thưởng tip không phải là thông lệ tại Thái Lan. Phí taxi đã có đồng hồ đo (đừng mềm lòng khi các tài xế nài nỉ) và làm tròn khi tới nơi. Hầu hết các khách sạn và nhà hàng cũng đã bao gồm 10% phí phục vụ. Tuy nhiên, nếu bạn cảm thấy họ đáng tưởng thưởng, hãy cứ làm đi. Tại các quán ăn bình dân, bạn chỉ cần để lại phần tiền lẻ còn thừa, nhưng nếu bữa ăn sang trọng hơn, tiền tip ở mức dưới 10% là vừa phải.

Как и в других странах Юго-Восточной Азии, чаевые в Таиланде не приняты. Стоимость проезда в такси определяется по счётчику (не скупитесь на одолжения водителей) и округляется по прибытии. В большинстве отелей и ресторанов также взимается плата за обслуживание в размере 10%. Однако, если вы считаете, что чаевые заслужены, не стесняйтесь. В бюджетных заведениях просто оставьте сдачу, но за более изысканные блюда чаевые менее 10% считаются разумными.

Сингапур

Singapore là đất nước có tính 10% phí dịch vụ. Thưởng tip không được nhiều người thực hiện trong nền văn hóa Singapore, và việc tính phí dịch vụ cũng cho thấy người dân không có thói quen này. Những người khuân hành lý tại khách sạn, hay tài xế taxi khá thân thiện, nhưng không hẳn là vì tiền tip. Dù vậy, vẫn nên nhắc lại rằng phí dịch vụ này sẽ không chảy hết vào túi tiền người phục vụ bạn, do đó nếu thật sự cảm kích, bạn hãy cứ thưởng riêng cho các nhân viên.

В Сингапуре взимается плата за обслуживание в размере 10%. Чаевые не распространены в сингапурской культуре, и тот факт, что они взимаются за услуги, отражает это отсутствие. Носильщики и водители такси в отелях дружелюбны, но не всегда готовы платить чаевые. Однако стоит отметить, что эта плата за обслуживание не полностью выплачивается обслуживающему вас человеку, поэтому, если вы действительно благодарны, дайте персоналу чаевые.

Китай

Trong khi tại nhiều quốc gia, nếu không tip sẽ bị coi là thô lỗ, thì tại Trung Quốc điều này lại hoàn toàn ngược lại và được xem như một sự xúc phạm. Tại các nhà hàng, khách sạn và các tour du lịch trong nước, bạn không cần và không được thưởng tiền, do vậy nếu rất muốn làm, hãy bí mật. Nếu cần phải tính thêm tiền tip, số tiền này sẽ được đưa vào phí dịch vụ trong hóa đơn. Một số khách sạn, nhà hàng thường tính ở mức 5-10%. Phần cho những người khuân hành lý, 10 tệ cho một vali là đủ.

В то время как во многих странах не оставлять чаевых считается невежливым, в Китае это, наоборот, считается оскорблением. В ресторанах, отелях и во время туров по стране чаевые не обязательны и не предоставляются, поэтому, если вы действительно хотите оставить чаевые, сделайте это тайно. Если вам нужно добавить чаевые, они будут включены в плату за обслуживание в счёте. В некоторых отелях и ресторанах обычно берут 5–10%. Носильщикам достаточно 10 юаней за чемодан.

Япония

Tiền tip tại Nhật Bản thường đồng nghĩa với việc bị xúc phạm. Người phục vụ sẽ không muốn, không vui và cũng không cảm ơn sự rộng lượng của bạn đâu. Nếu bạn có ý tốt, tốt nhất là không nên chi tiền tip, nhiều khi hành động và nụ cười từ bạn là quá đủ với những người phục vụ.

В Японии чаевые часто воспринимаются как оскорбление. Официант не захочет их давать, будет недоволен и не оценит вашу щедрость. Если у вас добрые намерения, лучше не давать чаевых, потому что иногда официантам достаточно ваших жестов и улыбок.

Америка

Luôn được xem là nước xuất hiện thói quen cho tiền tip từ rất lâu đời, vì thế tiền tip ở Mỹ cũng cao hơn so với các nước khác. Công dịch vụ được tính theo giờ, càng đông khách thì tiền tip càng nhiều. Bình thường bạn phải trả từ 10% - 15% giá trị hóa đơn nếu dịch vụ trung bình; 15% - 20% nếu dịch vụ tốt và trên 20% cho dịch vụ hảo hạng; Nếu nhờ người khuân vác trong khách sạn mang hành lý bạn nên tip mỗi vali từ 1-2 dollars; Tiền thưởng cho tài xế taxi, thợ cắt tóc khoảng 15% trị giá hóa đơn dịch vụ... Đến bất kỳ đâu trên nước Mỹ bạn cũng phải chuẩn bị một ít tiền lẻ để cho người phục vụ.

США всегда считались страной, где привычка давать чаевые существовала издавна, поэтому чаевые в США также выше, чем в других странах. Плата за обслуживание рассчитывается почасово: чем больше клиентов, тем больше чаевых вам нужно. Обычно вам нужно заплатить 10–15% от счёта за средний уровень обслуживания, 15–20% за хороший и более 20% за отличный. Если вы просите носильщик в отеле донести ваш багаж, вы должны оставить чаевые в размере 1–2 долларов за каждый чемодан. Чаевые таксистам и парикмахерам составляют около 15% от счёта за обслуживание... Куда бы вы ни отправились в США, вам следует подготовить сдачу для официанта.

Франция

Ở Paris không có tiêu chuẩn chung nào cho việc tip; trong các nhà hàng, phí dịch vụ thường đã được tính trong hóa đơn. Trường hợp dịch vụ xuất sắc, không có lý do gì từ chối thưởng thêm cho họ ở mức trên dưới 5%. Du khách cũng không cần phải tip cho taxi, nhưng nếu làm tròn số tiền sẽ giúp họ dễ dàng trong việc trả lại tiền thừa. Ngoài ra, nếu phải ở cả đêm tại một quán bar Paris, bạn không nhất thiết phải tip, trừ khi bạn cảm thấy có phần tội lỗi vì các nhân viên phải phục vụ mình thâu đêm.

В Париже нет единого стандарта чаевых; в ресторанах плата за обслуживание обычно включена в счёт. Если обслуживание отличное, нет причин не оставить около 5%. Водители такси не обязаны давать чаевые, но округление суммы в большую сторону облегчит им возврат сдачи. Кроме того, если вы проводите ночь в парижском баре, вам не обязательно оставлять чаевые, если только вы не чувствуете вины за то, что персонал обслуживал вас всю ночь.

Канада

Thông lệ tiền tip ở Canada khá giống với Mỹ, thường là 10 -15% khi đi taxi, 15-20% cho nhà hàng và mỗi lần gọi thêm đồ tip 1 USD tại các quán bar. Lưu ý rằng người Mỹ và Canada sẽ khá khó chịu nếu bạn không theo tiền tệ của họ, do vậy hãy nhớ đổi tiền cho phù hợp với mỗi quốc gia. Người phục vụ sẽ cảm kích bạn vì điều này.

В Канаде обычаи давать чаевые во многом схожи с американскими: обычно это 10–15% в такси, 15–20% в ресторанах и 1 доллар за каждый дополнительный заказ в барах. Имейте в виду, что американцы и канадцы будут очень раздражены, если вы не будете следить за их валютой, поэтому обязательно меняйте деньги соответственно. Ваш официант это оценит.

Греция

Hãy làm theo nguyên tắc đưa tiền tip như sau: nếu trong hóa đơn của du khách không có cột “Service Charge”, hãy tip 10 - 20% hóa đơn tùy theo thái độ phục vụ của nhân viên.

Следуйте следующим правилам относительно чаевых: если в вашем счете нет колонки «Плата за обслуживание», оставьте чаевые в размере 10–20% от суммы счета в зависимости от качества обслуживания персонала.

Австралия

Người Australia không có bất kỳ quy tắc nào về tiền tip. Do đó, bạn có thể để lại tiền tip nếu muốn, và nếu không thì cũng không sao cả.

У австралийцев нет никаких правил относительно чаевых, так что вы можете оставить их, если хотите, или же если вы этого не сделаете, это тоже нормально.

ИДЕЯ

Trong văn hóa ở Ý, tiền tip không phải là điều bắt buộc như ở Mỹ, bạn hãy boa nếu chất lượng phục vụ thực sự tốt. Quan trọng là đừng bao giờ đưa tiền tip cho một người phục vụ mà bạn có quen biết bởi điều đó có nghĩa là bạn đang xúc phạm họ.

В Италии чаевые не являются культурной нормой, как в США, но их принято давать только в случае действительно хорошего обслуживания. Важно никогда не давать чаевые знакомым официантам, так как это считается оскорбительным.

Как правильно давать чаевые за границей?

кончик

зарубежные поездки

тур

служить

Смотреть больше Экономика

Избранная газета Nghe An

Последний

Читать далее