Нелегальная рабочая сила в Китае: текущая ситуация и последствия

(Баонхян) - Потребность сельских рабочих в Нгеане в поиске работы и дохода является законной потребностью, но нелегальная рабочая сила без документов, удостоверяющих личность, отправляющаяся в другие страны, особенно в Китай, является тревожной реальностью...

Из низин...

В последние годы в уезде Куинь-Лыу стал популярным нелегальный экспорт рабочей силы в Китай. Стоимость довольно низкая: всего 5–7 миллионов донгов на оплату направления, налаживание контактов с предприятиями в Китае, которым нужна рабочая сила, и закупку необходимых товаров. Заработная плата составляет 5–7 миллионов донгов в месяц. При усердии и работе в крупном бизнесе доход может достигать 11–17 миллионов донгов в месяц.

Одной из особенностей китайского рынка труда является большой спрос на неквалифицированную рабочую силу, причем в самых разных профессиях: от плотницкого дела и деревообработки до производства лампочек, пластиковых изделий для мотоциклов, кукол, переработки морепродуктов, колбасных изделий и т. д. Однако в целом, поскольку рабочая сила «нелегальна», ее цена низкая, а большинство самых тяжелых и вредных работ выполняют вьетнамские рабочие.

Господин Тран Ван Тоан, житель деревни № 6 коммуны Сонхай (Куинь Лыу), только что вернулся из Китая и явился в коммуну. Фото: VH

В деревне Йендинь, коммуне Куиньхынг (Куиньлы), две трети основной рабочей силы деревни нелегально работают в Китае. Некоторые семьи оставляют детей с бабушками и дедушками, чтобы отправиться на заработки в Китай. В коммуне Куиньхынг в Китае работает более 400 человек, это самая высокая численность в округе. Кроме того, в других коммунах, таких как Куиньба, проживает около 300 человек, в Куиньнгок — более 100 человек; в прибрежных коммунах, таких как Куиньлонг, — около 250 человек, в Куиньтхуан — 168 человек, в Сонхай — 150 человек; в других коммунах в среднем от 30 до 50 человек работают нелегально...

Г-н Хо Фук Доа, заместитель начальника полиции округа Куинь-Лыу, заявил: «Обобщив информацию, полученную от полиции округа, можно сказать, что в округе насчитывается около нескольких тысяч неквалифицированных рабочих, выезжающих в страны региона, большинство из которых работают «нелегально» в Китае. Столкнувшись с этой ситуацией, полиция округа на встречах поручила полиции округа активно пропагандировать среди населения нелегальную работу. Однако из-за давления, связанного с работой и доходами, с этим очень сложно справиться. Кроме того, в настоящее время поездка на работу в любую точку является правом гражданина. Выезжая из района, граждане лишь сообщают, что едут на заработки в дальние края, не сообщая о поездке в Китай; никаких документов не требуется, поэтому полиции очень сложно контролировать, контролировать или предотвращать это административными мерами.

...в восходящий поток

Не только в прибрежных районах, таких как Куиньлыу, Хоангмай, Дьенчау и Йентхань, но и в горных районах, таких как Конкуонг, Туонгзыонг или Куихоп... нелегальные рабочие, отправляющиеся на заработки в Китай, встречаются довольно часто. Только в коммуне Тамкуанг района Туонгзыонг около 100 рабочих нелегально отправляются в Китай на заработки.

В частности, в начале мая 2015 года житель коммуны Чаубинь уезда Куичау сообщил по телефону горячей линии, что в этом районе «жарко» с нелегальной рабочей силой из Китая; и в настоящее время там находится человек, сбежавший в Китай, который теперь ведет своего «мужа»-китайца и двух китайцев «найти жену» в деревню Тхунг Кханг, расположенную далеко от центра коммуны.

Бан До 2 (коммуна Чаубинь). Фото: Нидерланды

В Чаубинь, только в деревне До 2, в настоящее время около 30 человек нелегально работают в Китае. По словам секретаря партийной организации деревни До 2, г-на Ло Тхань Бинь, в деревне 119 домохозяйств, более 500 человек, которые в основном зарабатывают на жизнь сельским хозяйством и скотоводством. Территория деревни До 2 небольшая, поэтому жизнь людей тяжелая, до 81 домохозяйства бедны. Поэтому, когда кто-то из коммуны возвращается из Китая и говорит о лёгких деньгах, они следуют за ним, независимо от того, является ли такая поездка незаконной, может ли быть арестован полицией или иметь другие последствия. «Мы очень беспокоимся о людях, поэтому говорим об этом на каждом собрании деревни. Однако из-за трудностей в жизни многие люди всё ещё нелегально едут в Китай на заработки...» — сказал секретарь Ло Тхань Бинь.

По словам начальника полиции коммуны Чаубинь Ланг Тхань Хоая, нелегальная эмиграция местных жителей в Китай на заработки продолжается с 1997-1998 годов. За это время в Китае уехали около 10 человек из деревень: Бинь 1, До 2, До 3, Ке Кан, 3-2. Эти люди некоторое время работали в Китае, вернулись, рассказали о своих деловых обстоятельствах и привели с собой братьев и соседей. На сегодняшний день, по данным полиции коммуны Чаубинь, число нелегально эмигрировавших в Китай на заработки достигло 142 человек. Китайская полиция арестовывает 4 человек из Чаубиня, в том числе Ви Тхи Жанг, Ло Тхи Лоан, Ланг Тхи Кием, Ви Ван Хоанг — все из деревни До 3.

Последствия

По словам некоторых рабочих, вернувшихся из Китая или арестованных и вернувшихся обратно, вьетнамские рабочие в целом, и в частности работники из провинции Нгеан, нелегально прибывающие в Китай, в основном работают в провинциях Гуандун, Гуанси и Гуанчжоу. До них можно добраться за 5-7 часов езды на машине от границы с вьетнамской провинцией Куангнинь. Обычно проблем не возникает, поскольку рабочие в основном питаются и остаются на фабрике и не выходят на улицу. Но если между вьетнамцами и китайцами происходят столкновения или драки, власти принимают довольно жёсткие меры. В таких случаях нелегальные вьетнамские рабочие оказываются в наиболее неблагоприятном положении.

Г-н Тран Ван Йен (45 лет) из деревни Тхань Конг, коммуны Куинь Лонг (Куинь Лыу) был только что арестован и освобожден Китаем и вернулся во Вьетнам. Он сказал: Он был одним из тех невезучих рабочих, которые только что пересекли китайскую границу и были в автобусе в город Донг Хынг (Гуанчжоу), когда его арестовали; и отец, и сын (сын Тран Ван Дыка) потеряли всю стоимость почти 7 миллионов донгов на человека. Тран Ван Тоан (19 лет) из деревни 9, коммуны Сон Хай (Куинь Лыу) сказал: Он пошел в море дома, но доход был слишком низким, поэтому, когда его пригласили друзья, он сразу же пошел. После полугода в Китае ему пришлось сменить работу 3 раза из-за тяжелых условий труда и преследования полиции. По дороге на поиски работы в Гуанси Тоан был арестован и доставлен в город Донг Хынг для содержания под стражей. Среди 24 вьетнамских нелегальных рабочих, арестованных китайской пограничной службой, 5 были из коммуны Сонхай, и Тоан был одним из освобожденных рабочих (каждая коммуна была освобождена по 1 человеку)... По словам Тоана, если их арестуют без документов, они останутся без крова; после взятия показаний их депортируют обратно в страну; если у них будут документы и их снова арестуют, их накажут более сурово...

По словам г-на Тран Ван Йена, помимо добросовестных работодателей, есть и такие, которые, чтобы «уклониться» от выплаты зарплаты своим работникам, когда приходит время платить, сообщают в полицию о проверке и выгоняют вьетнамских рабочих, чтобы те могли сбежать в другое место. С другой стороны, если их поймают на фабрике, работодатель должен заплатить штраф, выручить их, а затем «заставить» рабочих вернуться на работу, чтобы вычесть из их заработной платы. Для женщин нелегальный выезд в Китай также таит в себе множество других скрытых опасностей и сложностей...

Можно сказать, что самое тревожное заключается в том, что большинство нелегальных рабочих в Китае — молодые и активные, поэтому риск заражения болезнями и социальных проблем по возвращении домой крайне непредсказуем. С другой стороны, места массового пребывания нелегальных рабочих сталкиваются с нехваткой «золотой рабочей силы»: большинство остающихся — это старики, женщины и дети; производство на полях задерживается, многие хотят арендовать, но никто их не нанимает...

Дом Ло Тхи Хиен в деревне До 2 (Чау Бинь). Фото: Нидерланды

Возвращаясь к ситуации в коммуне Чаубинь (Куйчау), полиция коммуны подтвердила, что в деревне До 2 живёт Ло Тхи Хиен, дочь Лок Тхи Тхук, которая уехала в Китай, чтобы выйти замуж. Хиен часто навещает родных, и недавно Ло Тхи Хиен приходила в коммуну за удостоверением личности, но её нынешнее местонахождение неизвестно.

По словам сотрудника полиции деревни До 2, г-на Ланг Ван Тхань, Ло Тхи Хиен вернулась домой 27 апреля 2015 года. Согласно приглашению, «мужа» Хиен зовут Тон Дунг. Увидев, что Хиен и её «муж» возвращаются с двумя китайцами, г-н Ланг Ван Тхань подошёл к ним, чтобы спросить. Хиен ответил: «Они навещают свою родную мать, спрашивать не о чём». После этого г-н Тхань сообщил об инциденте в местную полицию. Г-н Тхань добавил: «Случай с двумя китайцами, которые отправились в деревню Тхунг Кханг в поисках двух вдов, чтобы просить их стать их «жёнами», — правда; на встрече Ло Тхи Хиен и её «мужа», чтобы представить их семье, присутствовали двое китайцев и две вдовы из деревни Тхунг Кханг. Находится ли Ло Тхи Хиен в настоящее время в деревне? Г-н Ланг Ван Тхань сказал, что Хиен покинул деревню 4 мая 2015 года.

5 мая 2015 года, проходя мимо дома родственника Хиена, господин Лан Ван Тхань обнаружил в доме двух китайцев. Господин Тхань рассказал: «Один из них был мужем Ло Тхи Хьен». «Муж» Ло Тхи Хьен и китаец быстро приблизились, им было около 30 лет. Что касается инцидента с китайцами, приехавшими в деревню «найти жену», то, по словам секретаря партийного комитета деревни До 2 Ло Тхань Бинь, «если бы полиция общины хорошо справилась с управлением, такого инцидента бы не произошло»...

Двое китайцев обедают в деревне До 2, коммуна Чаубинь (Куйчау). Фото: Нидерланды

Управлять?

Что касается ситуации с постоянными арестами нелегальных рабочих в Китае, представитель полиции коммуны Сонхай (Куинь Лыу) заявил: «В коммуне было много случаев ареста и освобождения граждан. Недавно было арестовано 5 человек, один из которых вернулся, но четверых не отпустили, что привело к замешательству родственников и соседей. Коммуна обратилась в районную полицию с просьбой собрать информацию об арестованных гражданах и принять меры. Однако, учитывая эти факты, полиция коммуны Сонхай вновь обратилась к гражданам с просьбой быть бдительными; не поддавайтесь уговорам. Если существует сеть нелегальных рабочих, отправляемых в Китай, сообщите об этом в полицию, чтобы власти могли провести расследование и принять строгие меры». Г-н Данг Минь Хоай, заместитель начальника Департамента труда, инвалидов и социальных дел округа Куинь Лыу, признал: «Округ контролирует только лицензированный экспорт рабочей силы, но не смог взять под контроль сектор «нелегальной» рабочей силы». В ближайшее время департамент проведет анализ ситуации и отчитается перед районным народным комитетом для разработки плана пропаганды, просвещения и работы с гражданами.

Пока невозможно установить, находятся ли в коммуне Чаубинь трое китайцев, приехали ли они «найти жену» или с какой-то другой целью. Однако, согласно статье 33 Закона о въезде, выезде, транзите и проживании иностранцев во Вьетнаме, иностранцы, временно проживающие во Вьетнаме, обязаны через лицо, непосредственно управляющее местом размещения, заявить о своем временном проживании в полицию коммуны, района, города или полицейского участка, где расположено место размещения (в течение 24 часов для отдалённых районов). Кроме того, в обязанности властей коммуны, района и города входит чёткое понимание и контроль за пребыванием и деятельностью иностранцев в данной местности, а также пресечение нарушений. Таким образом, вышеупомянутые китайцы и их семьи, проживающие в Чаубинь, нарушили закон; кроме того, полиция коммуны Чаубинь не выполнила возложенные на них обязанности...

PV - CTV