Региональные «новости» о победе Вьетнама над Филиппинами

ПВ December 3, 2018 08:57

(Baonghean.vn) - После победы сборной Вьетнама по футболу на Филиппинах в первом матче полуфинала Кубка АФФ-2018 все крупнейшие международные СМИ опубликовали статьи, восхваляющие усилия тренера Пак Ханг-со и его команды.

«Вьетнам контролирует полуфинал» — таков был заголовок новостного агентства AFP для статьи о победе Вьетнама со счётом 2:1. Тем временем, агентство Reuters опубликовало статью под заголовком «Филиппины проиграли Вьетнаму — первое поражение тренера Свена-Йорана Эрикссона».

Báo Philippines đưa tin về trận bán kết lượt đi gặp đội tuyển Việt Nam.
Филиппинская газета освещала первый матч полуфинала против сборной Вьетнама.

Филстар назвал поражение Филиппин «унизительным поражением от Вьетнама». Гости довели «Азкалс» до грани поражения, одержав победу со счётом 2:1 в первом матче полуфинала Кубка АФФ-2018.

«Золотые драконы» забили по два ранних гола в каждом тайме, чтобы свести на нет решающий удар Патрика Райхельта, что дало им огромное преимущество перед ответным матчем четыре дня спустя дома во Вьетнаме», — написал Олмин Лейба.

Издание Manila Bulletin признало, что филиппинская команда явно владела мячом больше, чем ее соперники (55% и 45%), но вьетнамская защита сыграла гораздо лучше.

На этой странице описывался матч: «Сборная Филиппин потерпела поражение от гостевой команды. Нгуен Ань Дык и Фан Ван Дык воспользовались ошибками домашней команды, чтобы обеспечить Вьетнаму важное преимущество перед ответным матчем».

ĐT Việt Nam chơi một trận hay trên đất khách. Ảnh: AFF
Сборная Вьетнама по футболу провела хороший матч на Филиппинах. Фото: AFF

Bombo Radyo Philippines даже написала в заголовке: «Сборная Вьетнама унизила «Азкалс» в первом матче полуфинала»Кубок АФФ2018». Даже когда во втором тайме филиппинские футболисты удвоили усилия, чтобы сравнять счёт, им так и не удалось пробить оборону соперника.

Газета Rappler отметила упущенный шанс Нгуена Конг Фыонга на 81-й минуте: «Вьетнамский Месси продемонстрировал большую угрозу, когда он почти мог увеличить разрыв в счете».

На этой странице цитируются слова Патрика Райхельта, игрока, забившего единственный гол за хозяев поля в этом полуфинальном матче: «Это разочаровывает. Филиппины много раз выходили в полуфинал, я не хочу останавливаться на достигнутом. Думаю, команда была хорошо подготовлена, но боевой дух куда-то исчез».

Báo Philippines đưa tin về trận bán kết lượt đi gặp đội tuyển Việt Nam. Ảnh: Thuận Thắng
Филиппинская газета освещает первый полуфинальный матч против сборной Вьетнама. Фото: Туан Тханг

Filipino Football объяснил, что одной из причин поражения сборной Филиппин стало отсутствие звездного игрока Дайсуке Сато. Филиппинский сайт, посвященный анализу футбола, также отметил, что матч был довольно напряженным: у хозяев поля было много голевых моментов, в то время как оборона вьетнамской команды была не так хороша, как в предыдущих матчах.

Игру освещает ESPN.

ESPN сосредоточился на главном тренере сборной Филиппин: «Эрикссон потерпел первое поражение с тех пор, как возглавил «Аскальс». Ранее бывший капитан сборной Англии одержал две победы и две ничьи в первых четырёх матчах под руководством тренера».

Этот международный спортивный сайт также подсчитал, что благодаря правилу выездного гола у вьетнамской команды есть огромное преимущество, позволяющее ей в третий раз в истории выйти в финал Кубка АФФ.

Manila Bulletin прокомментировала: «Ответный матч полуфинала состоится на стадионе My Dinh Stadium, том же месте, где 8 лет назад «Азкалс» выиграли со счетом 2:0 на групповом этапе Кубка АФФ».

«По совпадению, нынешнему «Азкалсу» тренера Эрикссона тоже нужен аналогичный результат, если они хотят завоевать путёвку в финал, где в середине декабря им предстоит сыграть с действующими чемпионами Таиландом или Малайзией», — поделился автор.

«Команда «Азкалс» должна смириться с этим поражением, чтобы вернуть себе место в историческом финале. Им понадобится ещё одно «Чудо в Ханое» и победа над вьетнамской командой как минимум со счётом 2:0», — заявил Филстар.

Лучшие моменты Кубка АФФ: Филиппины 1-2 Вьетнам

Дуэт Ань Дык - Ван Дык забил голы на 12-й и 48-й минутах соответственно, помогая сборной Вьетнама победить Филиппины со счетом 2:1 в первом матче полуфинала Кубка АФФ-2018.

Phan Văn Đức: Từ tuyết trắng Thường Châu đến Mỹ Đình rực lửa

Фан Ван Дык: От белых снегов Чанчжоу до огненного Ми Диня

(Baonghean.vn) — Фан Ван Дык не гениальный нападающий, как Ань Дык, не первоклассный исполнитель штрафных, как Куанг Хай, и не вундеркинд, как Конг Фыонг или Ван Куен, но он обладает редкими качествами великого игрока. Своим талантом и стремлением Фан Ван Дык покорил даже самую взыскательную публику.

Согласно Синтезу
Копировать ссылку

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Региональные «новости» о победе Вьетнама над Филиппинами
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО