Список «первых питомцев Белого дома»

February 22, 2017 15:25

У каждого хозяина Белого дома есть домашние животные. Они всегда с любовью и преданностью выполняют свои «иностранные» обязанности.

Vừa vào Nhà Trắng, Tổng thống thứ 44 của Mỹ Barack Obama đã nhận nuôi chú chó giống Bồ Đào Nha tên Bo. Ảnh: Pete Souza/AP.
Едва войдя в Белый дом, 44-й президент США Барак Обама завёл португальскую водяную собаку по кличке Бо. Фото: Пит Соуза/AP.

Trong khi đó, vợ chồng cựu Tổng thống George W. Bush lựa chọn đôi chó giống Scotland làm Đệ nhất thú cưng và đặt tên cho chúng là Barney và Quý cô Beazley. Ảnh: Lawrence Jackson/AP.
Тем временем бывший президент Джордж Буш-младший и его жена выбрали в качестве своих первых питомцев пару шотландских терьеров и назвали их Барни и Леди Бизли. Фото: Лоуренс Джексон/AP.

Tổng thống thứ 42 của Mỹ Bill Clinton có 2 chú thú cưng, một là chú mèo tên Socks (nghĩa là đôi tất) và chú chó giống Labrador có tên Buddy (nghĩa là Anh bạn). Chúng có vẻ khá hòa thuận khi nô đùa cùng Tổng thống Clinton và cậu cháu trai Tyler. Ảnh: Nhà Trắng.
У 42-го президента США Билла Клинтона есть два питомца: кот по кличке Сокс и лабрадор по кличке Бадди. Они, похоже, хорошо ладят, играя с президентом Клинтоном и его племянником Тайлером. Фото: Белый дом.

Cựu Tổng thống George H.W. Bush và phu nhân Barbara Bush có nuôi một cô chó giống Tây Ban Nha tên Millie và cô chó này đã sinh vài chú chó con trong quãng thời gian làm Đệ nhất thú cưng ở Nhà Trắng. Ảnh: J. Scott Applewhite/AP.
Бывший президент Джордж Буш-старший и его жена Барбара Буш были владельцами испанского спаниеля по кличке Милли, которая родила несколько щенков во время своего пребывания на посту первой леди в Белом доме. Фото: J. Scott Applewhite/AP.
Đệ nhất thú cưng Rex, một chú chó giống King Charles của Tây Ban Nha, ra dáng “vương giả” trong vòng tay Đệ nhất Phu nhân Nancy Reagan. Ảnh: Dennis Cook/AP.
Первый питомец Рекс, испанский кинг-чарльз-спаниель, царственно позирует на руках у первой леди Нэнси Рейган. Фото: Деннис Кук/AP.

Cựu Tổng thống Jimmy Carter và phu nhân chơi đùa cùng chú chó cưng Grits trong khu vườn của Nhà Trắng. Con gái của Tổng thống Carter còn nuôi một chú mèo Xiêm có cái tên khá phức tạp: Misty Malarky Ying Yang. Ảnh: AP.
Бывший президент Джимми Картер и его жена играют со своей собакой Гритс в саду Белого дома. У дочери президента Картера также есть сиамская кошка с довольно сложным именем: Мисти Маларки Ин Ян. Фото: AP.

Tổng thống John F. Kennedy dắt chú ngựa cảnh tên Macaroni ra cho con gái Caroline và con trai John Jr. chơi. Ngoài chú ngựa này, Đệ nhất thú cưng của Caroline còn là mấy chú vịt. Ảnh: White House Historical Association.
Президент Джон Ф. Кеннеди выгуливает свою лошадь по кличке Макарони, чтобы поиграть с дочерью Кэролайн и сыном Джоном-младшим. Помимо лошади, питомцами первой леди Кэролайн были несколько уток. Фото: Историческая ассоциация Белого дома.
Đệ nhất thú cưng của cựu Tổng thống Herbert Hoover là chú chó cảnh sát tên Vua Tut. Ảnh: AP.
Первым питомцем бывшего президента Герберта Гувера была полицейская собака по кличке Тутанхамон. Фото: AP.

По данным ВОВ

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Список «первых питомцев Белого дома»
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО