«Дьенбьенфу – героический эпос эпохи Хо Ши Мина»

May 4, 2014 15:57

Такова была тема сессии обмена опытом, организованной Центром изучения истории и традиций Вьетнама совместно с ежемесячным журналом «События и свидетели» (газета Народной армии) утром 4 мая в Музее Хо Ши Мина по случаю 60-й годовщины Победы при Дьенбьенфу. В программе приняли участие 450 делегатов, среди которых были герои Народных вооруженных сил, удостоенные почестей на фронте Дьенбьенфу, солдаты Дьенбьена, ветераны (CCB), бывшие молодые добровольцы (TNXP), труженики фронта и заслуженные люди из района Ханоя и северных провинций.

Một tiết mục văn nghệ trong chương trình giao lưu.
Выступление в программе обмена.

В своей вступительной речи г-н Ле Суан Нием, директор Центра традиционного и исторического образования, подчеркнул, что до этой программы обмена Центр успешно организовал поездку «Назад к истокам – через Северо-Запад», которая проходила с 16 по 20 марта и в которой приняли участие почти 1000 делегатов. Это значимое мероприятие способствует глубокому проникновению традиционных ценностей, самопожертвования, мужества и творческого подхода вьетнамского народа, проявленных в ходе Победы при Дьенбьенфу, в общественную жизнь и продолжает развиваться в нынешний период строительства и защиты Отечества.

Vinh danh Anh hùng và Chiến sĩ Điện Biên.
Почитание героев и солдат Дьенбьена.
Целью фестиваля «Дьенбьенфу – Героический эпос эпохи Хо Ши Мина» является воссоздание и чествование победы при Дьенбьенфу. Это не только место встречи тех, кто когда-то сражался вместе, но и место, где старшее поколение может поговорить и поделиться своим опытом с молодым поколением, чтобы они могли больше узнать о славной победе нашей страны 60 лет назад.

Đại tá, Anh hùng LLVT nhân dân Lê Duy Ứng vẽ chân dung Đại tướng Võ Nguyên Giáp ngay trên sân khấu.
Полковник, Герой Народных Вооружённых сил Ле Зуй Унг написал портрет генерала Во Нгуен Зиапа прямо на сцене.

В самом начале программы торжественные моменты были посвящены памяти и выражению благодарности генералу Во Нгуен Зяпу, старшему брату нашей армии, командующему кампанией Дьенбьенфу. Слушая рассказы гостей-делегатов, песни, сопровождавшие эти годы, такие как «Ху тьен си Дьенбьен», «Куа мьен тай бак», «Хо кео пао...» в исполнении артистов Художественной труппы Центра и солдат Дьенбьена прошлого, весь зал словно заново пережил кипящую атмосферу 56 дней и ночей «рытья гор, ночевки в туннелях, проливного дождя, липкого риса, крови, смешанной с грязью». Американская писательница, г-жа Лэй-ди Бок-тон, специальный гость программы, не замедлила выйти на сцену, чтобы пообщаться и поучаствовать в бамбуковом танце вместе с артистами. Она эмоционально сказала: «Такие встречи – традиционны и исторически важны, я очень рада быть с вами».

Nhà văn Mỹ Lây-đi Bớc–tơn giao lưu với các đại biểu.
С делегатами общался американский писатель Лей-ди-Бостон.

Закрывая программу, Оргкомитет вручил Почетные грамоты почти 100 выдающимся воинам Дьенбьена, заслуженным семьям и выдающимся людям.

Согласно QĐND

Избранная газета Nghe An

Последний

х
«Дьенбьенфу – героический эпос эпохи Хо Ши Мина»
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО