Беспрецедентное событие: вьетнамская армия проводит спасательные работы в Турции
В беспрецедентные и срочные сроки был сформирован спасательный отряд из 76 офицеров и солдат Вьетнамской народной армии, который принял участие в выполнении интернационального долга в Турции.
Министерство национальной обороны недавно провело церемонию награждения Вьетнамской народной армии за участие в оказании гуманитарной помощи и ликвидации последствий землетрясения в Турции.
В церемонии награждения утром 24 февраля приняли участие старший генерал-лейтенант Лыонг Кыонг, директор Главного политического департамента Вьетнамской народной армии, заместители министра национальной обороны, посол Турции во Вьетнаме Халдунг Текнеджи, руководители центральных министерств и ведомств, а также ряда международных организаций.
Ранее, 6 февраля, на юго-востоке Турции произошло землетрясение магнитудой 7,8, в результате которого был нанесен серьезный ущерб людям и имуществу.
Будучи страной, которая много раз пострадала от стихийных бедствий, Партия, Государство, Правительство, Армия и народ Вьетнама уделяют особое внимание и разделяют потери и трудности правительства и народа Турции в результате землетрясения.
![]() |
Генерал-лейтенант Нгуен Чонг Бинь: Спасательный отряд Вьетнамской народной армии продемонстрировал традицию «взаимной любви и поддержки», готов делиться и помогать друг другу в трудные времена. |
Руководствуясь традициями взаимной любви, взаимопомощи и любви к ближнему, как к самому себе, а также духом Вьетнама как друга, надежного партнера, активного и ответственного члена международного сообщества, Центральная военная комиссия и Министерство национальной обороны приняли решение направить силы и средства для участия в спасательной операции и оказании гуманитарной помощи в Турции.
Генерал-лейтенант Нгуен Чонг Бинь, заместитель начальника Генерального штаба Вьетнамской народной армии, сообщил, что в беспрецедентных и срочных условиях была сформирована рабочая делегация под командованием генерал-майора Фам Ван Ти, заместителя директора Департамента поиска и спасания, и в ее состав вошли 76 офицеров и солдат.
Несмотря на сложные и опасные условия работы, суровую погоду, ночные температуры от -6 до -10 °C, отсутствие электричества и пресной воды, а также сильные подземные толчки, сразу после прибытия в провинцию Хатай спасательная группа тесно взаимодействовала с турецким агентством по координации реагирования на чрезвычайные ситуации для выполнения миссии.
С 13 по 22 февраля группа осмотрела 31 точку, обнаружила 15 точек с людьми под завалами, из них в 2 точках наблюдались признаки жизни; передала спасательным силам другой стороны в соответствии с договором 28 тел погибших для извлечения.
Вьетнамские солдаты также координировали свои действия со спасательными командами из Бахрейна и Мексики, чтобы найти и идентифицировать 3 места, где погибли 10 жертв, и передать их местным спасательным подразделениям...
![]() |
В знак признания вклада рабочей делегации Министр национальной обороны, Центральный комитет Союза коммунистической молодежи имени Хо Ши Мина и Центральный комитет Вьетнамского общества Красного Креста вручили почетные грамоты коллективам и отдельным лицам, добившимся выдающихся успехов в выполнении своих задач. |
Президент Турции встретился с делегацией и выразил благодарность Вьетнаму за то, что тот, не побоявшись трудностей и опасностей, помог турецкому народу преодолеть последствия землетрясения.
Посол Турции Халдунг Текнеджи заявил, что, несмотря на опыт, масштаб и сила недавних землетрясений превышают возможности Турции, поэтому ей необходима помощь международного сообщества.
Вьетнам был одной из первых стран, направивших в Турцию поисково-спасательные силы Министерства общественной безопасности, а затем Министерства национальной обороны. Вьетнамские спасатели в городах Арьяман и Хатай, столкнувшись с катастрофической ситуацией, неустанно работали над спасением и ликвидацией последствий стихийного бедствия. Вернувшись во Вьетнам, они также передали в дар своё спасательное оборудование.
«Сегодня мы собрались здесь, чтобы воздать должное и похвалить их мужественные усилия, бескорыстный вклад и благородные поступки. Этот благородный жест наглядно демонстрирует приверженность Вьетнама выполнению глобальной гуманитарной миссии. Он также демонстрирует прекрасные отношения, которые Турция и Вьетнам поддерживают на протяжении многих лет», — сказал посол.
![]() |
Посол Турции Халдунг Текнечи. |
Выступая на церемонии награждения, старший генерал-лейтенант Нгуен Тан Кыонг, начальник Генерального штаба Вьетнамской народной армии и заместитель министра национальной обороны, отметил, что члены делегации пропагандировали благородный интернациональный дух, национальные традиции и благородные качества «солдат дяди Хо»: спокойствие, уверенность, отсутствие страха перед трудностями и лишениями, отсутствие страха перед опасностью, готовность к самопожертвованию, стремление к победе со временем, использование каждого часа и каждой минуты для координации поисково-спасательных работ.
Заместитель министра обороны также выразил свои глубочайшие соболезнования послу, правительству и народу Турции, особенно семьям погибших и раненых, сиротам и тем, кто потерял свои дома и теперь остался без крова.
«Армия и народ Вьетнама воспринимают огромные потери и ущерб, понесённые турецким народом в результате недавнего землетрясения, как свои собственные потери и боль. Мы верим, что благодаря усилиям и решимости турецкого правительства и народа, а также поддержке международного сообщества Турция вскоре преодолеет этот период боли и потерь», — заявил старший генерал-лейтенант Нгуен Тан Кыонг.
![]() |
На церемонии награждения выступил старший генерал-лейтенант Нгуен Тан Кыонг. |
По результатам участия в оказании гуманитарной помощи и ликвидации последствий землетрясения в Турции руководство Министерства национальной обороны поручило делегации оценить, извлечь уроки из опыта и преодолеть ограничения и недостатки в подготовке, организации сил, средств и оснащения для выполнения миссии.
Необходимо изучать и перенимать опыт стран, участвующих в оказании поддержки Турции, чтобы отбирать соответствующее содержание и добавлять его в программу обучения для повышения качества и эффективности работы по предупреждению, борьбе и преодолению последствий стихийных бедствий и катастроф.
![]() |
На церемонии награждения присутствовало 76 офицеров, солдат и делегатов. |
Спасательная и гуманитарная деятельность Вьетнамской народной армии в Турции продемонстрировала превосходную внешнюю политику и высокую ответственность партии, государства и народа Вьетнама перед международным сообществом; в то же время, подтвердила престиж, чувство ответственности и потенциал Вьетнамской народной армии в международной интеграции и сотрудничестве; оставив добрые впечатления и чувства в сердцах турецкого народа и друзей по всему миру.
Турция благодарит и высоко оценивает деятельность двух вьетнамских спасательных команд.
16/02/2023