Воздушный змей в деревне Куинх

(Баонхэан) -Деревня Куинь-Дой (Куинь-Лыу) издавна славится как деревня учёных, земля знаний, земля, породившая множество поэтов, патриотов и революционеров... Но мало кто знает, что это также деревня флейт. В прошлом на соревнованиях по запуску воздушных змеев флейты Куинь-Дой всегда соревновались за первое место...

В деревне Куинь Дой очень мало людей, умеющих делать флейты. Я бродил по деревне, расспрашивал местных, и местные жители показали мне дом господина Ку Чинь Ви: «Сейчас он единственный, кто делает лучшие флейты. Раньше был ещё господин Лан, но он умер несколько лет назад». Земля в деревне Куинь похожа на шахматную доску, поэтому найти дом господина Ви было несложно. Как только я поздоровался, он спросил: «Вы здесь, чтобы заказать флейту? Я слишком занят, чтобы делать её». Оказалось, что, поскольку он один из немногих, кто всё ещё умеет делать флейты, многие люди со всей округи приезжают заказывать у него их изготовление. В этом году господину Ку Чинь Ви исполнилось 68 лет. Когда я попросил его рассказать мне о старой деревне воздушных змеев, он вдруг сказал: «А», и его лицо расслабилось, вспомнив те бурлящие времена, когда они были давно позади.

Примерно 30 лет назад деревня Куинь-Дой день и ночь оглашалась жужжащим, гудящим звуком флейт, играющих на воздушных змеях. В каждом доме запускали воздушных змеев, каждый играл на них. Господин Ку Чинь Ви, которому тогда было всего 14 или 15 лет, тоже потерял аппетит и сон из-за воздушных змеев. В такие летние дни, как сейчас, глядя в небо, всегда можно увидеть десятки воздушных змеев, каждый длиной 4-6 метров. После тяжёлого рабочего дня, вечером, жители деревни, от детей до молодёжи, даже старики, запускали воздушных змеев, а затем оставляли их летать на всю ночь. Чем позже наступала ночь, тем тише становилось вокруг, чем больше людей засыпало, тем выше и чище становился звук флейты. С полуночи до рассвета разносились громкие флейты, а маленькие флейты звучали высоко и быстро, следуя за каждым порывом ветра...

Хобби это также очень сложное, изготовление флейты для воздушного змея – дело непростое. В прошлом, когда наши предки делали воздушных змеев, невозможно описать все чудеса и скрупулезность. Г-н Ви сказал: «Целый воздушный змей был размером с трёхкомнатный дом, но он был сделан полностью из бумаги мои (китайская писчая бумага). Старейшины кропотливо сидели и размазывали сок инжира, чтобы склеить змея. Склеивание было достаточно широким, и они также накладывали друг на друга 3-4 слоя, чтобы сделать его толстым, и после высыхания он становился твёрдым и прочным. Что касается верёвки для воздушного змея, мы ломали ветку зонтичного дерева, сминали её и использовали волокна для плетения, или мы могли также использовать спицы кокосовых листьев.

Каждый раз, когда мы несем воздушного змея, чтобы запустить его, требуется несколько человек одновременно: один поднимает его, другой держит, третий, хромая, держит его сзади. Сначала нужно привязать воздушного змея к дереву, а потом уже пускать (бежать, чтобы запустить), иначе у нас не хватит сил удержать верёвку, не говоря уже о том, чтобы утащить человека. Но если мы не будем осторожны, змей упадёт в поле, намокнет и разобьётся. Но старшие всё равно его безумно любят. Позже, набравшись опыта, молодое поколение уже не клеит бумажных змеев, а делает их из пластиковых листов, сшитых верёвкой. Это быстро, легко, и даже если змей упадёт в воду, ничего страшного, его можно будет поднять и продолжить игру.

Истории о воздушных змеях до сих пор рассказывают жители деревни Куинь. Ночью, лёжа под деревом и наблюдая за воздушным змеем, при сильном ветре они ослабляют верёвку, а при тихом – натягивают, чтобы змей не провисал. Есть также истории о многих любителях воздушных змеев, которые, попав в сильный ветер, были подняты воздушным змеем в воздух и протащены по полю, вынуждены были отпустить змея, а на следующий день спустились в деревню, чтобы найти его. В наши дни многие люди всё ещё умеют делать воздушных змеев, ведь это несложно, и если приложить немного усилий, можно научиться, но не все умеют делать флейты.

В наборе флейт в Куинь-Дои обычно есть большая и малая пара. Корпус лучше всего делать из старых бамбуковых трубок, а не из бамбука или тростника. Можно также изготовить метровые трубки, но звук будет глухим и нечётким. Все флейты бросают в пруд, чтобы они отмокли в течение года, а затем выкапывают для использования.



Господин Ку Сюань Ви с парой флейт, которым более 30 лет.

Чтобы вырезать пару флейт, нужно много дней усердно и кропотливо работать, используя нож для вырезания, черпания, прокалывания и поддевания. Устье флейты должно быть вырезано из жёлтой сердцевины. Нет ничего лучше этой породы дерева: оно легко режется и издаёт сильный, чистый, мелодичный звук... После вырезания проверьте звук, затем отрегулируйте устья с обеих сторон так, чтобы они были одинаковыми. Если они разные, звук будет не таким хорошим, поэтому флейты называют гомофонными.

Никто здесь раньше не видел соревнований по запуску воздушных змеев, но, по словам бабушек и дедушек, деревня Куинь-Дой славится тем, что в этих соревнованиях воздушные змеи из моей деревни всегда побеждали. Люди держат два острых меча параллельно друг другу; змей, который сбалансирован и летит прямо вверх, не сломается, но змей, сделанный неправильно, будет мотаться из стороны в сторону, разрезая меч и немедленно разбиваясь. Воздушные змеи деревни Куинь-Дой всегда летают высоко, издавая нежные звуки флейты.

Соревнование давно прекратилось, и изготовители флейт для воздушных змеев стали редкостью. Дело не в том, что они больше не любят или не восхищаются звуком флейты, а в том, что в жизни слишком много забот, поэтому времени на это сложное хобби не хватает. По словам господина Ви, дефицит флейт для воздушных змеев начался с появлением электричества. Электричество, телевидение и многие другие развлечения сделали запуск воздушных змеев не единственным хобби. Более того, электрические провода были протянуты по всей деревне, и запускать воздушных змеев размером с дом было очень опасно. Затем население становилось всё более перенаселённым, строилось всё больше домов, и запускать воздушных змеев можно было только в полях. Старые бамбуковые заготовки для изготовления флейт также становились всё более редкими.

Господин Ви поднялся на чердак и снял пару флейт, которым было больше 30 лет, чтобы показать мне. Он хвастался, что мало какая пара флейт может сравниться с ними по звучанию, и что многие хотели их купить, но он отказывался их продавать. В молодости, когда их изготавливало много людей, все соревновались, чья флейта звучит лучше и точнее. Но за всю свою жизнь он смог сделать лишь несколько пар флейт, которые ему нравились. Также увлечённым мастерством изготовления флейт был господин Хо Лан, очень талантливый человек. Он передал своё ремесло внуку, который недавно скончался. Однако внук умел хранить только флейты, вырезанные дедом, но сам не знал, как их делать. Флейта-воздушный змей постепенно исчезла, поэтому господин Ви тоже её оставил себе, и время от времени, когда ему было слишком по ней скучно, он доставал её и делал нового воздушного змея...

Покидая деревню воздушных змеев Куинь-Дой, я все время слышал стихи, которые мистер Ви вдруг вспомнил и напевал: «Работа по изготовлению воздушного змея/Расскажи мне обо всех работах/Я сижу и думаю о жизни/Развлекаюсь вдоволь, нет работы, которая приносила бы столько удовольствия, как запуск воздушного змея...»!

Озеро Лай