Следователи Министерства общественной безопасности работают с г-ном Нгуен Тхань Чаном

Г-н Нгуен Тхань Чан только что объявил, что 27 февраля он и его сын Нгуен Ван Кует продолжили рабочую встречу с должностными лицами Министерства общественной безопасности относительно предполагаемого случая принуждения к даче показаний в заключении.

Предоставляя информацию о рабочей ситуации вокруг дела о предполагаемом принудительном признании его отца, г-на Нгуен Тхань Чана (в деревне Ме, коммуна Чунгйен - Вьетйен - Бакзянг), г-н Нгуен Ван Кует сказал, что трое членов его семьи (включая г-на Чана, мать г-на Чана и г-на Куета) получили приглашение на работу в местном доме культуры от следственного полицейского управления Министерства общественной безопасности.

Г-н Кьет рассказал: «Три офицера работали отдельно с тремя людьми в разных местах. Следователи расспрашивали меня и мою бабушку о хронологии дела, о том, как всё было с момента ареста, что происходило во время ареста, что происходило во время нашего визита в тюрьму…»

Г-н Нгуен Тхань Чан надеется, что власти вскоре компенсируют ему духовные и материальные потери, чтобы его семья смогла наладить свою жизнь.

Встреча завершилась довольно быстро, в ней приняло участие всего два человека, но лично для г-на Нгуен Тхань Чана сессия вопросов и ответов продолжалась почти до конца дня 27 февраля.

В беседе с журналистами г-н Чан выразил надежду: «Я надеюсь, что власти быстро компенсируют понесённый ущерб, чтобы моя семья смогла как можно скорее наладить свою жизнь и преодолеть трудности». По словам г-на Чана и его жены, в настоящее время они оба больны, особенно его жена, г-жа Чиен, которая по-прежнему нуждается в ежедневном лечении.

Более того, многолетние попытки добиться невиновности мужа вынудили госпожу Чиен бегать повсюду, занимая и закладывая имущество. До сих пор семья по-прежнему должна многим людям крупные суммы денег. Например, они должны знакомому более 100 миллионов донгов и три «красные книжки», заложенные в банке, чтобы взять кредит, но денег на погашение долга нет... Не говоря уже о том, что за время его несправедливого заключения его семье пришлось пережить немало горечи и унижений, что нанесло огромный моральный ущерб.

Ранее, 25 января, г-н Чан был официально оправдан, когда Министерство общественной безопасности вынесло решение о приостановлении дела, отстранив его от участия в качестве обвиняемого в убийстве своего соседа в деревне Мэ, совершенном 10 лет назад.

Однако с момента его оправдания жизнь семьи г-на Чана по-прежнему очень тяжёлая. Что касается процедуры подачи иска к властям о компенсации за ошибочное осуждение, г-н Чан нанял адвоката в Ханое для решения вопросов компенсации.

По словам дантри