Делегация провинции Нгеан посетила и отпраздновала традиционный Новый год Бунпимай в провинции Хуа Фан (Лаосская Народно-Демократическая Республика)

Нгуен Тхе Тхан (из Лаосской Народно-Демократической Республики) DNUM_AGZAEZCACC 13:02

(Baonghean.vn) - 5 апреля 2022 года делегация провинции Нгеан во главе с товарищем Нгуеном Нам Динем - членом Постоянного комитета провинциальной партии, постоянным заместителем председателя Провинциального народного совета посетила и отпраздновала традиционный Новый год Бунпимай в провинции Хуа Фан, Лаосская Народно-Демократическая Республика.

В составе рабочей делегации также присутствовали представители провинциальных департаментов и отделений: Департамента иностранных дел, Провинциальной полиции, Провинциального военного командования и Провинциального командования пограничной охраны. Со стороны провинции Хуа Фан делегацию встречали и работали товарищ Ван Сай Фэн Сюм Ма – член Центрального Комитета Народно-революционной партии Лаоса, секретарь, губернатор провинции Хуа Фан, а также представители руководства ряда профильных департаментов, отделений и филиалов.

Toàn cảnh buổi làm việc giữa hai tỉnh Nghệ An - Hủa Phăn.
Обзор рабочей сессии между провинциями Нгеан и Хуа Фан.

От имени партийного комитета, правительства и народа провинции Нгеан товарищ Нгуен Нам Динь поблагодарил провинцию Хуа Фан за внимательный и теплый прием, а также вручил подарки и поздравил партийный комитет, правительство и народ лаосской народности в провинции Хуа Фан с традиционным Новым годом Бунпимай.

Lãnh đạo hai tỉnh Nghệ An - Hủa Phăn tại buổi làm việc.
Руководители провинций Нгеан и Хуа Фан на рабочем заседании.

На встрече стороны также обсудили ряд важных вопросов, касающихся социально-экономического положения двух провинций в 2021 году и первых месяцах 2022 года. В то же время они рассмотрели результаты, достигнутые в отношениях сотрудничества во многих областях между двумя сторонами за последнее время, особенно в координации реализации Протокола рабочих результатов между делегацией высокого уровня провинции Нгеан и делегацией высокого уровня провинции Хуа Фан, подписанного в 2011 году в городе Винь провинции Нгеан. Также были рассмотрены конкретные мероприятия по сотрудничеству в области управления границами и их защиты, развития пограничных переходов, поддержки социально-экономического развития, подготовки кадров, а также профилактики и контроля пандемии COVID-19.

Tỉnh Nghệ An tặng quà, chúc tết Bunpimay tỉnh Hủa Phăn.
Руководители провинции Нгеан дарят подарки и новогодние поздравления Бунпимаю в провинции Хуа Фан.

Стороны подтвердили, что отношения сотрудничества между провинциями Нгеан и Хуафан все больше укрепляются, развиваются и расширяются, способствуя укреплению великой дружбы, особой солидарности и всестороннего сотрудничества между двумя сторонами и государствами в целом, а также содействуя социально-экономическому развитию каждой провинции в частности.

Bí thư, tỉnh trưởng tỉnh Hủa Phăn tặng quà cảm ơn Đoàn công tác của tỉnh Nghệ An.
Секретарь и губернатор провинции Хуа Фан вручили подарки в знак благодарности рабочей делегации провинции Нгеан.

Руководители двух провинций также считают, что в предстоящее время, в преддверии годовщины Года солидарности и дружбы между Вьетнамом и Лаосом, Лаосом и Вьетнамом в 2022 году, обе стороны продолжат продвигать достигнутые результаты, совместно прилагать больше усилий для содействия укреплению и развитию вечной, нерушимой дружбы между Вьетнамом и Лаосом.

В ходе визита также посетили представители Департамента иностранных дел, провинциальной полиции, провинциального военного командования и провинциального командования пограничной охраны Нгеан, которые поздравили с Новым годом и вручили подарки соответствующим департаментам и отделениям соседней провинции; в то же время состоялись обсуждения опыта, профессиональных навыков, результатов сотрудничества за прошедшее время и направлений координации на будущее.

Несколько фотографий новогодних поздравлений и вручения подарков от отделов и филиалов:

Sở Ngoại vụ Nghệ An chúc tết Sở Ngoại vụ Hủa Phăn.
Министерство иностранных дел Нге Ан поздравляет Министерство иностранных дел Хуа Фан с Новым годом.
Công an tỉnh Nghệ An chúc tết Công an tỉnh Hủa Phăn.
Полиция провинции Нгеан желает счастливого Нового года полиции провинции Хуа Фан.
Bộ chỉ huy Quân sự tỉnh và Bộ chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh Nghệ An chúc tết Bộ chỉ huyQuân sự tỉnh Hủa Phăn.
Провинциальное военное командование и провинциальное командование пограничной охраны провинции Нгеан поздравляют провинциальное военное командование Хуа Фан с Новым годом.
Bộ chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh Nghệ An chúc tết Công an tỉnh Hủa Phăn.
Командование пограничной охраны провинции Нгеан поздравляет полицию провинции Хуа Фан с Новым годом.

Избранная газета Nghe An

Последний

Делегация провинции Нгеан посетила и отпраздновала традиционный Новый год Бунпимай в провинции Хуа Фан (Лаосская Народно-Демократическая Республика)
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО