Делегация Национальной ассамблеи Нге Ан дарит подарки бедным семьям в коммуне Чау Ким — Куе Фонг

January 27, 2015 14:42

(Baonghean.vn) – Утром 27 января делегация Национального собрания провинции Нгеан во главе с товарищем Фам Ван Таном, главой делегации Национального собрания провинции Нгеан, посетила 20 малоимущих семей, находящихся в особо тяжёлом положении, в коммуне Чау Ким уезда Куэпхонг и вручила им подарки. На встрече также присутствовали представители Этнического комитета Народного совета провинции, канцелярии делегации Национального собрания и Народного совета провинции, а также руководство уезда Куэпхонг.

Перед прибытием в коммуну Чау Ким делегация совершила воскурение благовоний в Девятикомнатном храме — духовном месте тайского народа, откуда берут начало деревни в этом регионе.

Đoàn đại biểu Quốc hội dâng hương tại Đền chín gian
Делегация Национальной Ассамблеи возносит благовония в Девятикамерном храме

В горной коммуне Чау Ким, где проживают преимущественно тайцы, в настоящее время 24% бедных домохозяйств. Благодаря усилиям партии, государства, общественных организаций и неправительственных проектов, а также активному участию местных властей, а также усердию и упорному труду бедных домохозяйств, к концу 2014 года 8 домохозяйств вышли из нищеты, и многие другие домохозяйства полны решимости выйти из нищеты в 2015 году.

Đồng chí Phạm Văn Tấn thăm hỏi ân cần bà con xã Châu Kim
Товарищ Фам Ван Тан тепло посетил жителей коммуны Чау Ким.

От имени делегации Национальной ассамблеи товарищ Фам Ван Тан обратился к бедным домохозяйствам с просьбой представить партии и государству свои стремления, предложения и рекомендации с тем, чтобы бедные домохозяйства могли скорее выбраться из нищеты.

Выступая перед делегацией, представители народности Чау Ким были очень воодушевлены и полностью доверяли руководящим принципам и политике партии и государства. Несмотря на трудности, с которыми сталкивается страна, государство всегда проводит политику заботы о малоимущих семьях, особенно в праздничные дни и во время Тэта. Государство, а также общественные организации оказывают поддержку малоимущим семьям; реализуются многочисленные программы по искоренению голода и сокращению бедности, в частности, правительственные программы 135 и 30А... Представители народности Чау Ким поблагодарили партию и государство за внимание и выразили надежду на то, что будут и впредь осуществляться многочисленные программы и проекты для малоимущих общин, малоимущих семей, общественных организаций и добрых людей, которые помогут малоимущим скорее выйти из нищеты.

Đồng chí Pham Văn Tấn trao quà cho  bà con xã Châu Kim
Товарищ Фам Ван Тан передал подарки жителям коммуны Чау Ким.
Đồng chí Mong Văn Hợi trao qua cho các hộ nghèo xã Châu Kim
Товарищ Монг Ван Хой раздаёт подарки бедным семьям в коммуне Чау Ким.

Товарищ Фам Ван Тан, глава делегации Национальной ассамблеи, товарищ Монг Ван Хой, глава этнического комитета провинциального народного совета, вручили подарки и денежные средства на сумму 800 000 донгов на человека 20 крайне бедным семьям коммуны Чау Ким.

Си Минь

Избранная газета Nghe An

Последний

Делегация Национальной ассамблеи Нге Ан дарит подарки бедным семьям в коммуне Чау Ким — Куе Фонг
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО