Корейские компании узнают о продукции Nghe An

Более 54 предприятий экспортируют свою продукцию на корейский рынок.

Выражая свою честь приветствовать передовую делегацию города Кванджу для работы в Департаменте промышленности и торговли, г-н Фам Ван Хоа, директор Департамента промышленности и торговли, сказал, что Корея на протяжении многих лет является одним из важных и потенциальных рынков для экспортных предприятий Нгеана.

По статистике, всегоимпортно-экспортный оборотОбъем двусторонней торговли между Нгеаном и Южной Кореей в 2021 году достиг 452 млн долларов США, увеличившись по сравнению с 2020 годом на 45%. Из них экспортный оборот достиг 246,1 млн долларов США, что составляет 11,65% от общего объема экспорта товаров провинции, занимая третье место после рынков Китая и Гонконга.

Директор Департамента промышленности и торговли Фам Ван Хоа поделился информацией об импортно-экспортной деятельности компании Nghe An в Корее. Фото: Ту Хуен

В настоящее время в Nghe An участвует более 54 предприятий.Экспорт на корейский рынокс 8 основными группами продукции, в том числе: Текстиль; Электронные компоненты; Электрические провода и кабели; Текстильные и обувные материалы; Изделия из камня всех видов; Упаковка; Переработанные фрукты; Сосновая смола, пихтовый ладан; ...

Однако в процессе экспорта на корейский рынок предприятия провинции столкнулись с многочисленными трудностями, в частности, с ужесточением условий и технических барьеров в Корее. В последнее время Министерство промышленности и торговли приняло ряд мер для поддержки предприятий в целях продвижения экспорта на корейский рынок, в том числе: организация встречи с вьетнамским торговым советником в Корее для импортно-экспортных предприятий провинции Нгеан; предоставление информации о корейском рынке; предоставление информации об условиях и технических барьерах в Корее предприятиям...

Делегация города Кванджу выступает на встрече с Министерством промышленности и торговли. Фото: Ту Хуен

В ближайшее время, в целях развития торговых отношений между Вьетнамом и Кореей в целом и между провинцией Нгеан и городом Кванджу в частности, г-н Фам Ван Хоа предложил создать механизм обмена информацией для изучения культурного, инвестиционного и торгового положения двух сторон. Администрация города Кванджу поддерживает Нгеан в экспорте некоторых продуктов на условиях экспорта Нгеан, таких как: морепродукты (замороженные, рыбная мука и т.д.), имбирь, фрукты и переработанные фрукты (апельсины, маракуйя, ананас и т.д.). Предложить сети супермаркетов Y-Mart, используя информацию о представленных на встрече товарах, а также о других товарах, провести исследование для продажи некоторых из них в Корее.

Г-н Фам Ван Хоа — директор Департамента промышленности и торговли

Укрепление связей, доставка товаров из Нгеана в Корею

На встрече стороны обсудили, обменялись мнениями и подготовили благоприятные условия для торгового сотрудничества между двумя странами в целом и провинцией Нгеан с городом Кванджу в частности.

Г-н Чон Чангён, директор Департамента иностранных дел города Кванджу, заявил, что город стремится к сотрудничеству с провинцией Нгеан в различных областях, и эта рабочая поездка является важным условием для подписания соглашения об установлении дружеских и партнерских отношений с провинцией Нгеан. Благодаря сотрудничеству между двумя сторонами жители провинций и городов смогут получать доступ к продукции обеих стран и использовать ее. Предприятия также получат возможность обмена опытом и налаживания связей для экспорта и импорта на корейский рынок.

Г-н Чаесан Лим, генеральный директор компании Y-Mart, знакомится с предприятиями Нгеана и обсуждает их на встрече. Фото: Ту Хуен

В этот раз компания Y-Mart также уделила время подробному изучению продукции предприятий Нгеана, представленной на встрече. Г-н ЧэСан Лим, генеральный директор компании Y-Mart, отметил, что потенциал товаров, особенно сельскохозяйственной продукции Нгеана, очень велик, однако, чтобы некоторые продукты могли попасть на корейский рынок, необходимо пересмотреть список импортируемых из Кореи товаров. В настоящее время в Корее проживает и работает много граждан азиатских стран, включая Вьетнам; спрос на товары вьетнамского происхождения очень высок. Многие вьетнамские продукты пользуются популярностью у корейцев, например, фо, лапша и т. д. В будущем, после рабочих сессий, связывающих спрос и предложение для экспорта и импорта, мы надеемся, что товары Нгеана будут более широко представлены на корейском рынке.