Уникальная тысячелетняя статуя «Будды, несущей человеческую голову» в Нгеане

Согласно легенде, пагода была построена в XI веке, во времена династии Ли. Записи Управления реликвий провинции Нгеан свидетельствуют, что до 1941 года пагода была обращена к реке Лам и на север. Лишь в том же году пагоду перенесли на юг. В 1995 году пагода была отреставрирована: заменили плитку и залатали повреждённые участки. В 2002 году местные жители внесли свой вклад в строительство нового дома для приёма гостей.

Древняя красота пагоды Ба Бут. Фото: Нгок Фыонг

Что касается реликвий, то, согласно исследованиям, в пагоде в настоящее время хранятся 22 древние статуи, 2 пары параллельных предложений, 1 горизонтальная лакированная доска, 2 вотивные двери и 3 колокола. Среди 22 древних статуй статуя «человеческая голова, несущая Будду» — очень редкая для Вьетнама. Эта статуя символизирует госпожу Бут — женщину, которая помогла Уй Минь Выонг Ли Нят Куангу стать святым.

Легенда гласит, что однажды, когда Ли Нят Куанг отправился сражаться с захватчиками Лао Куа, он, к несчастью, был ранен. Когда он возвращался на коне в земли Бачь Дуонг, в деревню Тхыонг Тхо, ему явилась фея в облике торговки чаем и сказала: «Куа Сон — священное место, кровь и еда могут преобразиться в этой земле навсегда». Выслушав торговку чаем, Ли Нят Куанг вернулся в земли Куа Сон и скончался. Армия и народ были глубоко опечалены и построили здесь храм, названный храмом Куа Сон, где благовония возжигаются круглый год.

Уникальная статуя «человеческой головы, несущей Будду», вырезана из джекфрута. Фото: Нгок Фыонг

Статуя «человеческой головы, несущей Будду» связана с легендой о Леди Бут. В то время в деревне Тхыонг Тхо никто не знал местонахождения торговца водой у реки. Они видели только простую лавку, продававшую бамбук и листья, недалеко от дороги, которой владела стройная, необычайно красивая девушка. Многие молодые люди в деревне мечтали жениться на ней, но ни один из них не привлек ее внимания. Однажды, когда вокруг никого не было, упрямый рыбак пришел дразнить ее. Получив отказ, он использовал свою силу, чтобы насильно овладеть ею! Неожиданно торговец водой тут же превратился в десятирукую Леди Будду, вскочил и сел ему на голову.

Показав Уй Минь Выонг Ли Нят Куангу священную землю и наказав негодяя, продавец чая тоже исчез. За одну ночь рыбацкая деревня увидела лишь пустые земли, лавку и её владельца. Позже, основываясь на этой истории, местные жители вырезали статую десятирукого Будды, восседающего на голове мужчины, вероятно, в назидание прелюбодеям. Статую Будды поместили в храм «Тьен Тить Ту», построенный прямо на месте палатки старой лавки. Жители деревни и по сей день называют её пагодой Ба Бут.

Голова мужчины с двумя руками, поддерживающими статую Будды. Фото: Нгок Фыонг

Статуя Бодхисаттвы Авалокитешвары «с человеческой головой, несущей Будду» – единственная древняя статуя, сохранившаяся со времён постройки храма, почти 1000 лет назад. Статуя имеет высоту около 1,2 метра и расположена в самом торжественном месте. Однако, поскольку человеческая голова расположена низко у подножия статуи Бодхисаттвы Авалокитешвары, мало кто может увидеть древнюю статую целиком. Только углубляясь во внутренний храм, проходя мимо других статуй, можно отчётливо увидеть человеческую голову, несущую статую Бодхисаттвы Авалокитешвары.

Статуя Будды имеет кроткое и добродетельное лицо. Руки имеют множество поз, но все еще показывают мягкий и тонкий вид. Из 10 рук 8 подняты высоко, оставшиеся 2 руки находятся в жесте перед животом. Ноги статуи скрещены на постаменте из лотоса. Постамент из лотоса представляет собой голову демона в форме свирепого человека, две руки которого поддерживают постамент из лотоса. Это символизирует покорность злу и также соответствует истории, рассказанной в легенде о происхождении храма. От формы до резных деталей статуя Будды излучает святость, благородство и добродетель. Именно эта святость заставляет души буддистов внезапно становиться легкими и расслабленными каждый раз, когда они приходят в храм.

Статуя Будды с десятью руками, восемь из которых грациозно подняты. Фото: Нгок Фыонг

Помимо статуи «Будда, несущая человеческую голову», в пагоде Ба Бут в настоящее время находится множество уникальных статуй Будды с вырезанными на плечах драконами, которые удивляют и изумляют многих исследователей и людей из ближнего и дальнего зарубежья.

Каждый год 20-го и 21-го числа первого лунного месяца местные жители и туристы стекаются к пагоде. Здесь проводится обряд, имеющий ярко выраженную культурную самобытность, который древние называли церемонией «Ха Линь» – церемонией благодарения Божественной Будде. Церемония проходит торжественно. После пешего шествия и водного ритуала в храме Куашон статуя Ли Нят Куанга переносится к пагоде Божественной Будды для проведения церемонии. Церемония проходит в присутствии всех жителей и высокопоставленных лиц деревни.

Именно поэтому с древних времён народ До Лыонг верил, что без Ба Бут не было бы храма Куа Сон. Это свидетельствует о тесной и гармоничной связи между двумя святынями, несущими историческую ценность для этой земли.