Уникальная древняя деревянная рыба в пагоде Тханг Куанг

October 10, 2016 04:55

(Baonghean.vn) - В пагоде Тханг Куанг в Гамлете 7, коммуне Дайшон (До Лыонг) в настоящее время находится уникальная древняя деревянная рыба, возраст которой насчитывает сотни лет.

Местные жители до сих пор не знают, когда была построена пагода Тханг Куанг, известно лишь, что она была отреставрирована в год Бинь Тхан (конец XIX века). Примечательно, что в пагоде до сих пор сохранились некоторые древние артефакты, в том числе деревянный гонг из джекфрута.

Ông Đặng Hữu Thịnh – Thành viên ban hộ tự chùa Thắng Quang giới thiệu về chiếc mõ cổ
Г-н Данг Хыу Тхинь — член Совета попечителей пагоды Тханг Куанг представляет древнюю деревянную рыбу.

Длина гонга составляет около 0,35 м, окружность корпуса — около 0,79 м. Наверху гонга есть ручка для подвешивания. Он похож на большой горшок с известью. Г-н Чу Ван Зяп (65 лет), член попечительского совета пагоды, сказал: «Старейшины деревни сказали, что этот гонг относится к тому же периоду, что и пагода. Многие редкие артефакты пагоды (черная бронзовая статуя Будды, каменная стела, каменная черепаха) были утрачены, но гонг всё ещё там».

2.Chiếc mõ cổ đã nhuốm màu thời gian, nhưng tiếng mõ thì vẫn kêu vang.
Старинная деревянная рыба потемнела от времени, но звук все еще резонирует.

Сегодня эта деревянная рыба, вместе со старинной курильницей, бережно хранится божеством-хранителем. Её используют только для удара по деревянной рыбе во время важных весенних праздников и праздников Ву Лан, чтобы получить сутры. За сотни лет древняя деревянная рыба покрылась пятнами времени, на её теле появились царапины, а резьба потускнела, но звук, издаваемый рыбой, всё ещё слышен.

Хуй Ту

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Уникальная древняя деревянная рыба в пагоде Тханг Куанг
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО