Уникальное блюдо из побегов бамбука, смешанных с древесной золой, — фирменное блюдо народа Кхо Му.

September 8, 2017 08:59

(Baonghean.vn) - Побеги бамбука — очень распространенный ингредиент в кулинарии; однако существует довольно уникальное блюдо из побегов бамбука, которое мало кто пробовал или о котором знал: побеги бамбука, смешанные с древесной золой, — блюдо народа кхо-му в Ки-Соне.

Những ngày này người Khơ Mú ở xã vùng cao Bảo Thắng, Kỳ Sơn, đang tích cực vào rừng tìm hái măng về chế biến món măng trộn tro bết. Loại măng được người dân tìm hái là loại măng của cây Luồng, một loại cây mọc ở các cánh rừng già tử nhiên, nên màu búp măng rất sáng và vị ngọt đậm hơn so với các loại măng khác. Ảnh: Lữ Phú
В эти дни жители коммуны Бао Тханг района Ки Сон, принадлежащие к народу кхо-му, отправляются в лес собирать побеги бамбука для приготовления блюда под названием «побеги бамбука, смешанные с древесной золой». Фото: Лу Фу
Măng tìm từ rừng được chặt và lột bỏ lớp vỏ ngoài. Một buổi kỳ công tìm hái trong rừng thì những chiếc gùi mới nặng măng... Ảnh: Lữ Phú
Этот вид побегов бамбука слаще и светлее по цвету, чем другие сорта. Местным жителям требуется полдня, чтобы собрать их.Фото: Лу Фу
Đây là loại măng có vị ngọt và có màu sáng hơn các loại măng khác. Để hái được măng người dân phải mất cả nửa ngày. Ảnh: Lữ Phú
Процесс приготовления этого блюда довольно сложен. Фото: Лу Фу
Sau khi đã rửa sạch, người dân phải cắt nhỏ măng thành từng miếng, sau đó ngâm nước 1 đến 2 ngày, cho măng có vị chua và giản vị hăng của măng, sau đó đến công đoạn trộn với tro bết. Ảnh: Lữ Phú
После промывания побеги бамбука нарезают на мелкие кусочки, затем замачивают в воде на 1-2 дня, чтобы придать им кислый вкус и уменьшить горечь, после чего смешивают с древесной золой. Фото: Лу Фу
Đây là công đoạn quan trọng nhất để tạo hương vị cho món ăn, loại tro dùng để trộn phải là tro mun mới đun, còn ở trong bếp lửa. Ảnh: Lữ Phú
Это самый важный этап в создании вкуса блюда, а также эффективный способ сохранения побегов бамбука. Для смешивания необходимо использовать свежесгоревшую черную золу от кухонного костра. Фото: Лу Фу
Sau khi trộn tro được 10 phút, thì măng được rửa sạch, đập nát và thái thành từng niếng, là có chế biến nấu thành món ăn. Ảnh: Lữ Phú
После смешивания с золой в течение 10 минут побеги бамбука промывают, измельчают и нарезают на мелкие кусочки. Фото: Лу Фу
Chị Xeo Thị Bún, bản Chà Ka 1, xã Bảo Thắng, Kỳ Sơn, cho biết thêm:Măng sau khi được ngâm nước và trộn tro bếp thì có thể chế biến được rất nhiều món ăn, có thể sào với nhiều loại thịt khác nhau, cũng có thể nấu canh, ngày xưa khi thực phẩm đang khan hiếm thì  nấu canh riêng măng cũng ngon. Tuy nhiên ngày nay khi đời sống của người dân đã phát triển thì măng trộn tro bếp được nấu với rất nhiều món khác nhau.Ảnh: Lữ Phú
Г-жа Ксео Тхи Бун из деревни Ча Ка 1, коммуны Бао Тханг, сказала: «Побеги бамбука, замоченные в воде и смешанные с древесной золой, можно использовать для приготовления множества блюд. Их можно обжаривать с различными видами мяса или добавлять в супы. На фотографии изображены обжаренные побеги бамбука с говядиной». Фото: Лу Фу
Cũng có thể nấu canh với tro của lá sả sau khi đốt cháy. Ảnh: Lữ Phú
Также из золы от сожженных листьев лемонграсса можно приготовить суп. Фото: Лу Фу
Với tập quán du canh du cư trước đây của đồng bào Khơ mú ở các huyện vùng cao, thì việc bảo quản và dự trữ thức ăn gặp rất nhiều khó khăn. Tuy nhiên bằng sự sáng tạo trong chế biến và bảo quản thức ăn hàng ngày đồng bào người Khơ Mú ở huyện Kỳ Sơn, đã biết sử dụng phương pháp hun khói, thịt phơi gác bếp hay là măng trộn tro bếp để bảo quản thực phẩm được lâu dài qua mùa sản xuất nương rẫy. Từ những cách bảo quản thức ăn này đồng bào đã chế biến được nhiều món ăn mang đậm nét truyền thống riêng vốn có của các tộc người miền núi vùng cao. Ảnh: Lữ Phú
Из-за кочевого земледелия народа Кхо Му в прошлом, консервирование и хранение продуктов были очень сложными. Однако они научились использовать такие методы, как копчение, сушка мяса на кухонном огне или смешивание побегов бамбука с древесной золой, чтобы сохранять продукты на более длительный период в течение сельскохозяйственного сезона. В прошлом, когда еды было мало, побеги бамбука, смешанные с древесной золой, были основным источником пищи, который помогал им утолить голод в нехватку продовольствия. (Фото: Лу Фу)

Лу Фу

СОПУТСТВУЮЩИЕ НОВОСТИ

0 0 0
х
Уникальное блюдо из побегов бамбука, смешанных с древесной золой, — фирменное блюдо народа Кхо Му.
Google News
ПИТАТЬСЯ ОТБЕСПЛАТНОCMS- ПРОДУКТ ИЗНЕКО