Призвать к исполнению Декрета 67, активно поддерживать рыбаков

August 26, 2016 19:01

(Baonghean.vn) - Днём 26 августа Народный комитет провинции Нгеан провёл заседание Руководящего комитета по реализации Указа правительства № 67/2014/ND-CP о ряде мер по развитию рыболовства с цельюоценить прошлые результаты и поставить будущие задачи.

Заседание вёл заместитель председателя Народного комитета провинции товарищ Динь Вьет Хонг. На нём присутствовали представители руководителей департаментов, отделений, руководители районов Куинь Лыу, Дьен Чау, Нги Лок, городов Хоанг Май и Кыало, а также Департамента рыболовства.

Toàn cảnh hội nghị
Обзор конференции

Согласно отчёту Департамента сельского хозяйства и развития села, к настоящему времени Народный комитет провинции одобрил кредитование 124 судов, из которых 64 судна были построены и модернизированы (с 42 судами заключены кредитные договоры). Общая сумма выданных кредитов: 259/358 млрд донгов. Взыскание задолженности: 1 068 млн донгов. 29 судов были введены в эксплуатацию, в том числе один рейс принёс доход более 1 млрд донгов.

Что касается страховых полисов, то 72% рыболовных судов участвовали в страховании, остальные суда не участвуют в страховании, поскольку срок их страхования с 2015 года по настоящее время не истек.

Đại diện Sở Nông Nghiệp & PTNT Nguyễn Hữu Tiến khái quát về báo cáo của sở về Nghị định 67.
Представитель Департамента сельского хозяйства и развития сельских районов Нгуен Хыу Тиен подвел итоги отчета департамента по Декрету 67.
Đến nay, Nghệ An có
На сегодняшний день флот Nghe An насчитывает 124 судна, из которых 64 были построены и модернизированы (42 судна имеют кредитные контракты).

Представители отраслей и населенных пунктов, участвовавшие в совещании, проанализировали существующие проблемы и дали рекомендации по ускорению реализации Постановления 67. Особенно это касается урегулирования процедур, обработки записей, выделения капитала из банков для обеспечения строительства судов или необходимости обучения, технической подготовки и обучения рыбаков для эффективного использования вновь построенных судов.

Lãnh đạo thị xã Cửa Lò nêu ý kiến.
На встрече выступили руководители города Куа Ло.

Представители Государственного банка области и представители коммерческих банков ответили на вопросы руководителей районов. Что касается случая с четырьмя судами, строительство которых было почти завершено, но по которым ещё не был подписан кредитный договор, представители Государственного банка области заявили, что причина в том, что рыбаки решили построить суда до того, как банк одобрил их заявку. Поэтому банки не могли подписать кредитный договор и выдать кредит, поскольку, согласно Постановлению № 67, они не выдают кредиты на возмещение материальной выгоды.

Ông Cao Văn Hợi phó giám đốc ngân hàng nhà nước Nghệ An phát biểu ý kiến.
Выступил г-н Цао Ван Хой — заместитель директора Государственного банка Нгеана.

Завершая конференцию, товарищ Динь Вьет Хонг отметил достигнутые успехи и выделил ряд задач и решений по реализации Указа № 67 в ближайшее время. В секторах и на местах продолжается проверка и исключение из списков судовладельцев, передавших коммерческие кредиты или не имеющих потребности в строительстве новых судов, а также включение в список судовладельцев, имеющих квалификацию и потребность в строительстве новых судов; организация учебных курсов для капитанов, старших механиков и операторов вновь строящихся судов.

Đồng chí Đinh Viết Hồng phát biểu kết thúc hội nghị
Товарищ Динь Вьет Хонг потребовал, чтобы отрасли и населенные пункты продолжили пересматривать и эффективно выполнять Постановление правительства № 67, активно поддерживать рыбаков в использовании потенциала продуктов водного промысла.

В случае с четырьмя судами, которые были построены до одобрения банка, заместитель председателя Народного комитета провинции поручил Департаменту сельского хозяйства и развития сельских районов взаимодействовать с местными органами власти и банками для обсуждения конкретных решений в духе поддержки людей, если это возможно.

Фан Ву

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Призвать к исполнению Декрета 67, активно поддерживать рыбаков
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО