Товарищ Нгуен Хоай Ан был избран председателем Народного комитета города Винь.

DNUM_BEZAJZCABF 09:59

(Baonghean.vn) - Утром 14 сентября Народный совет города Винь XX созыва (2011-2016 гг.) провел внеочередную 11-ю сессию для проведения кадровой работы в рамках полномочий Народного совета города.

На встрече присутствовали товарищи Во Вьет Тхань - член Постоянного комитета провинциальной партии, секретарь парткома города Винь; Дау Ван Тхань, заместитель председателя провинциального партийного комитета; представители Народного совета провинции и 33 делегата Народного совета города, созыв 2011 - 2016 гг.

Quang cảnh kỳ họp thứ 10 HĐND thành phố Vinh nhiệm kỳ 2011 - 2016
Обзор 10-й сессии Народного совета города Винь, 2011–2016 гг.

После торжественной церемонии собрание перешло к рассмотрению рабочей программы: принятию отчета и резолюции об освобождении от должности председателя Народного комитета города Винь и прекращении полномочий делегата Народного совета города на 2011-2016 годы товарища Нгуен Суан Синя, который в настоящее время находится в отпуске в ожидании получения пособий по социальному страхованию в соответствии с положениями.

Ông Nguyễn Hồng Minh - Chủ tịch HĐND thành phố khai mạc kỳ họp
Товарищ Нгуен Хонг Минь, председатель городского народного совета, одобрил предложение об освобождении и избрании дополнительной должности председателя городского народного комитета.
Các đại biểu tham dự kỳ họp
Делегаты, присутствовавшие на встрече
Tặng hoa cho đồng chí Nguyễn Xuân Sinh thôi giữ chức Chủ tịch UBND thành phố Vinh và
Вручение цветов товарищу Нгуен Суан Синю, который прекратил занимать пост председателя Народного комитета города Винь и перестал быть делегатом Народного совета города Винь на период 2011–2016 гг.

Затем Народный совет города Винь также провёл выборы на должность председателя Народного комитета города Винь на 2011–2016 годы. По итогам выборов на сессии Народный совет города проголосовал за принятие резолюции об утверждении результатов выборов на должность председателя Народного комитета города Винь на 2011–2016 годы. В качестве кандидата был избран товарищ Нгуен Хоай Ан, заместитель секретаря городского комитета партии Винь, который был избран председателем Народного комитета города Винь на 2011–2016 годы.

Các đại biểu bỏ phiếu bầu Ban chấp hành khóa mới
Делегаты голосуют за избрание дополнительного председателя городского народного комитета на срок 2011–2016 годов.
Các đại biểu biểu quyết thông qua Nghị quyết xác nhận kết quả bầu cử chức danh Chủ tịch UBND thành phố Vinh, nhiệm kỳ 2011 - 2016
Делегаты проголосовали за принятие резолюции, подтверждающей результаты выборов на должность председателя Народного комитета города Винь на период 2011–2016 годов.
Tặng hoa chức mừng đồng chí Nguyễn Hoài An được bầu giữ chức Chủ tịch UBND thành phố Vinh, nhiệm kỳ 2011 - 2016
Вручение цветов в честь избрания товарища Нгуена Хоай Ана на пост председателя Народного комитета города Винь на период 2011–2016 гг.
Tặng hoa cho 3 đồng chí thôi giữ chức Phó Chủ tịch UBND thành phố, nhiệm kỳ
Вручение цветов трём товарищам, прекратившим исполнять обязанности заместителей председателя городского народного комитета в период 2011-2016 гг.
Tặng hoa cho 2 đồng chí được bầu giữ chức danh Phó Chủ tịch UBND thành phố Vinh, nhiệm kỳ 2011 - 2016
Вручение цветов двум товарищам, избранным на должность заместителя председателя Народного комитета города Винь на период 2011–2016 гг.

Также на заседании Народный совет города Винь принял резолюцию об освобождении от должности заместителя председателя Народного комитета города Винь на 2011-2016 годы товарищей Нгуен Ван Чиня, Ле Куок Хонга и Нгуен Чунг Чау, которые в настоящее время переведены на новую работу.

Đồng chí Nguyễn Hoài An - Chủ tịch UBND thành phố Vinh nhiệm kỳ 2011 - 2016 lên nhận nhiệm vụ và hứa sẽ nỗ lực, cố gắng hoàn thành tốt trên cương vị nhiệm vụ
Товарищ Нгуен Хоай Ан, председатель Народного комитета города Винь, принял назначение и пообещал приложить усилия для выполнения своей новой должности.

На собрании состоялись выборы еще двух заместителей председателя Народного комитета города Винь на период 2011-2016 гг. и была принята резолюция об утверждении результатов выборов товарищей Дау Винь Тхинь - члена городского комитета партии, главы организационного комитета городского комитета партии; Чан Ван Шон - члена городского комитета партии, главы отдела финансов и планирования городского народного комитета, избранного заместителем председателя Народного комитета города Винь на период 2011-2016 гг.

11-я сессия Народного совета города Винь завершила реализацию предложенной программы и закрылась.

Минь Чи

Избранная газета Nghe An

Последний

Товарищ Нгуен Хоай Ан был избран председателем Народного комитета города Винь.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО