Товарищ Тран Си Тхань был избран на должность председателя 13-й Центральной ревизионной комиссии.

Утром 5 ноября 2025 года в Ханое открылась XIV конференция Центрального Комитета партии XIII созыва.

1. Утром в зале работал Центральный Комитет партии. Генеральный секретарь То Лам произнёс вступительную речь на Конференции. От имени Политбюро Конференцию председательствовал член Политбюро, президент Лыонг Кыонг. Центральный Комитет провёл процедуру представления кандидатов в состав Политбюро и Секретариата 14-го созыва (как переизбранных, так и впервые участвующих).

2. Во второй половине дня Центральный Комитет продолжил проведение следующей кадровой работы:

1) Согласиться с тем, чтобы член Политбюро, секретарь Ханойского парткома, председатель 13-го Центрального ревизионного комитета товарищ Нгуен Зуй Нгок прекратил свое участие в работе Центрального ревизионного комитета и прекратил занимать пост председателя 13-го Центрального ревизионного комитета (сосредоточиться на новых задачах, поставленных Политбюро).

(2) Осуществить процесс представления кадров на ряд должностей: заместителя председателя 15-го Национального собрания, председателя 13-го Центрального контрольного комитета и председателя Верховного народного суда на период 2021-2026 годов, чтобы Политбюро могло принять решение о представлении Центральному комитету партии для избрания председателя Центрального контрольного комитета и 10-й сессии 15-го Национального собрания для избрания в соответствии с положениями.

(3) Избрать товарища Чан Си Тханя, члена Центрального Комитета партии, заместителя секретаря городского комитета партии, председателя Ханойского Народного Комитета, в состав Центрального Инспекционного Комитета и на должность председателя 13-го Центрального Инспекционного Комитета.

(4) Представление личного состава Президиума, Секретариата и Квалификационной экзаменационной комиссии XIV Всероссийского съезда партии.

Затем Центральный Комитет и делегаты, участвовавшие в Конференции, работали в группах и обсуждали следующие вопросы:

(1) Проект отчета, рассматривающего руководство и направление деятельности 13-го Центрального Комитета партии, который будет представлен 14-му Национальному съезду.

(2) Проект отчета, подводящего итоги реализации Регламента работы 13-го Центрального Исполнительного Комитета, Политбюро и Секретариата.

(3) Проект отчета, подытоживающего реализацию Рабочего регламента 13-й Центральной ревизионной комиссии.

(4) Отчет, подводящий итоги реализации Постановления № 18-NQ/TW от 25 октября 2017 года Центрального Комитета партии 12-го созыва по ряду вопросов, касающихся продолжения инноваций и реорганизации аппарата политической системы в целях его оптимизации и эффективной работы.

Новому главе Центральной инспекционной комиссии Чан Си Тхань 54 года, он имеет степень магистра экономики и степень бакалавра финансов и бухгалтерского учета, родом из Нгеана. Он является членом Центрального Комитета партии 11-го (резервный), 12-го и 13-го созывов, а также делегатом Национального собрания 14-го и 15-го созывов.

Занимал должности заместителя директора Департамента генерального планирования, заместителя начальника канцелярии, начальника канцелярии, заместителя генерального директора Государственного казначейства (Министерство финансов). С 2008 года занимал должности заместителя председателя провинции Даклак; члена Центрального инспекционного комитета; секретаря провинциального комитета партии Бакзянг; заместителя начальника Центрального инспекционного комитета; секретаря провинциального комитета партии Лангшон.

В конце 2017 года он занимал должность заместителя главы Центральной экономической комиссии, одновременно являясь секретарём партийного комитета и председателем Совета членов Вьетнамской национальной нефтегазовой группы. В августе 2020 года Политбюро ЦК КПК назначил его заместителем главы Аппарата Национального собрания. С апреля 2021 года по июль 2022 года он занимал должность Государственного контролёра. С июля 2022 года занимает должность председателя Ханойского народного комитета.