Товарищ Тран Си — верный сторонник своего родного города Хонг Лока — Лок Ха

«…Стоя перед флагом партии, стоя перед всем народом, я обещаю: я уже прилагал усилия, но должен стараться ещё больше, чтобы быть достойным быть членом партии. Как член партии, я клянусь сделать всё возможное, чтобы служить народу, партии…»⁽¹⁾.Такова была священная клятва товарища Чан Си в памятный и гордый момент его вступления в партию. С расцвета советского движения Нгетинь в 1930-1931 годах и до дня взятия власти в руки народа, сквозь многие трудности и испытания, товарищ Чан Си всю свою жизнь прожил ради избранного им революционного идеала. Отголоски тех дней борьбы сохраняются до сих пор, и спустя более 90 лет история первых членов советского движения, таких как товарищ Чан Си, всё ещё живёт в памяти.

Товарищ Чан Си родился в 1900 году в деревне Тхыонгйен коммуны Фулыу уезда Канлок (ныне коммуна Хонглок уезда Локха) провинции Хатинь. Чан Си родился в бедной крестьянской семье и лишь в возрасте двенадцати лет был отдан родителями учиться к учителю Хо Куану, который в то время изучал китайские иероглифы по таким книгам, как «Тамтыкинь» и «Лунь Юй».

В 1915 году Чан Си посчастливилось изучать национальный язык в сельской школе, открытой французскими колонизаторами, под руководством господина Дона Ви (из Тан Лока). Проучившись шесть месяцев, он перешёл в общеобразовательную школу ещё на два года. В 1918 году из-за тяжёлых семейных обстоятельств Чан Си был вынужден оставить учёбу. Вспоминая школьные годы, он часто слышал рассказы учителей о русской революции, об эмиграции патриотов того времени... Вернувшись на родину, он увидел, как тираны и феодалы по-прежнему жестоко эксплуатируют народ, и это вдохновило Чан Си на борьбу за национальную независимость.

Примерно в середине 1928 года феодалы деревни Тхыонг Йен попытались эксплуатировать население. Не в силах выносить такое положение, Тран Си пригласил нескольких жителей деревни, таких как Нгуен Тхо, Нгуен Тхап..., чтобы обсудить способы мобилизации масс на борьбу за возвращение дополнительных денег, полученных в этом году. Утром 5 июня 1928 года, когда мандарины пили после церемонии провозглашения независимости в деревенском общинном доме, Тран Си и другие жители вышли на акцию протеста, выкрикивая лозунги:Так быть не может! Что принадлежит народу, то и должно быть возвращено народу! Должно быть возвращено народу!Столкнувшись с бурными протестами масс, испуганные чиновники пообещали вернуть деньги народу. Поддерживая дух этой борьбы, каждый год во время церемонии в общинном доме народ организовывал борьбу, и тираны и феодалы в деревне были охвачены страхом.

Сразу после создания партийного комитета района Канлок (апрель 1930 г.) товарищи Хо Нгок Танг (из Фу Лыу Тхыонг, коммуны Хонг Лок) и Хоанг Кхоай Лак (чиновник партийного комитета Центрального района из деревни Динь Лу, коммуны Танлок) вернулись в деревню Тхыонг Йен, связались с членами партии Тан Вьет, такими как Фан Быонг, Ку Хан, Ку Дьет, Хо Нгуонг, Ку Хуй Ханг..., чтобы основать партийную ячейку Тхыонг Йен.

Также в это время товарищ Нгуен Чыонг (из Динь Лу) приехал к Тран Си, чтобы организовать массовые организации. Понимая, что Тран Си был активным человеком в борьбе с феодальными мандаринами, став одним из ядер движения здесь, товарищ Нгуен Чыонг доверил ему стать лидером сельскохозяйственной ассоциации деревни Тхыонг Йен. Товарищ Тран Си был предан своей работе, активно распространяя листовки, чтобы мобилизовать множество энтузиастов и прогрессивно настроенных масс для участия в сельскохозяйственной ассоциации. Листовки часто получали из района, с печатью района в то время, а затем распространяли среди других людей в группах сельскохозяйственной ассоциации. Нераспространенные листовки относили в храм Бьен Сон за домом, аккуратно заворачивая их в одежду и кладя под дно подноса с подношениями. Он регулярно проверял их каждый день, а ночью приносил их, чтобы распространить и распространить в деревне. Листовки были напечатаны на двух языках: китайском и вьетнамском, чтобы те, кто мог читать по-китайски, могли анализировать содержание для тех, кто мог читать по-вьетнамски, и наоборот... В результате во всех деревнях и поселках деревни Тхыонг Йен появились сельскохозяйственные ассоциации, из которых был создан сельский сельскохозяйственный комитет и избран Исполнительный комитет, секретарем которого стал товарищ Ку Хан, а заместителем секретаря — Чан Си.

Под руководством партийной ячейки товарища Тран Си и жители Тхыонг Йена активно участвовали в борьбе, как правило: 1 мая 1930 года они боролись за свои права, вывешивали красные флаги и распространяли листовки, чтобы разоблачить преступления врага...; 1 августа 1930 года, по случаю Международного дня борьбы с империалистическими войной, они протестовали и прошли маршем к районному управлению, требуя налоговых льгот и перераспределения государственных земель... 7 сентября 1930 года около 800 человек из деревень Тхыонг Йен, Фу Лу Тхыонг, Дай Лу, вместе с фермерами из коммун Ной Нгоай, Доай, Нга Кхе, Лай Тхать... прошли маршем к районному управлению Кан Лок, чтобы потребовать, чтобы глава района Тран Мань Дан ответил на требования, выдвинутые в ходе протеста 1 августа 1930 года. 7 ноября 1930 года, в годовщину Октябрьской революции, около 2000 жителей Хонглока отправились к районному управлению, чтобы бороться за свои права...

В конце 1930 года, под натиском мощного движения народных масс, колониальный феодальный аппарат власти в Тхыонгйене, в частности, и в Хонглоке в целом был парализован и развален, уступив место советскому правительству. В это время вся работа в деревне велась сельскими сельскохозяйственными комитетами коммун и деревень. В Тхыонгйене были созданы отряды самообороны, в частности, отряды смертников, для охраны учреждений, собраний, типографий, а также для наблюдения и подавления тайных агентов, работающих на французских колонизаторов в деревнях и хуторах. В это время товарищ Чан Си активно обучал людей грамоте и письму и готовил членов отрядов смертников.

В январе 1931 года, благодаря своей активной и плодотворной деятельности, товарищ Чан Си был принят в партию. В апреле 1931 года Чан Си был избран секретарём партийной ячейки Тхыонг Йен.

В это время противник отправил легионеров в общинный дом Ван Тхай для сбора налогов с населения. Зная обстановку, партийная ячейка Тхыонг Йен и товарищ Тран Си мобилизовали массы, чтобы они принесли палки и копья на рынок Лу в Хонглоке в знак протеста. Враг послал солдат сжечь рынок Лу и множество домов, угрожая им, но люди не дрогнули и продолжали сражаться.

Кроме того, партийная ячейка Тхыонг Йен также уделяла внимание агитационной работе противника. Товарищу Чан Си было поручено раздавать листовки на постах для солдат. Листовки распространялись в основном внутри постов, но несколько листовок встречалось и на улицах. В них содержался призыв к солдатам повернуть оружие назад, в противном случае они будут наказаны соответствующим образом. Листовки были напечатаны в основном на французском и английском языках... Листовки были размером с большой лист бумаги (20 см х 15 см). Эта борьба была угрозой и вызовом для солдат со стороны массового движения, что привело к панике и уходу из деревни, не собрав никаких налогов.

Столкнувшись с успехами советской власти, враг двинулся в Тхыонгйен, чтобы преследовать партийные кадры и подавить революцию, поэтому движение здесь пошло на спад. Товарищ Чан Си был назначен в Генеральный комитет, ответственный за деревни Тхыонгйен, Фу Луу Тхыонг и Дай Лу. Штаб-квартира располагалась в доме господина Муу (Тан Лок). Товарищ Чан Си объезжал каждую деревню, чтобы восстановить движение, мобилизовал массы на пожертвования денег и риса для типографий и одновременно получал новости из высших эшелонов власти и передавал их в эти деревни.

В конце 1931 года, находясь при исполнении служебных обязанностей, товарищ Тран Си был внезапно обнаружен противником и преследован с оружием. Зная, что ему не спастись, он притворился, что упал на поле Бау Ман, чтобы утопить партийные документы, которые он нес, в грязи и воде, не дав им попасть в руки солдат. Вскоре после этого он был схвачен противником. Несмотря на то, что его переводили из одного пункта в другой и подвергали различным пыткам, он всё ещё сохранял дух стойкого, несгибаемого коммуниста, всегда отвечая, что не знает, не имеет. В середине 1932 года в уездном пункте Канлок противник приговорил товарища Тран Си к 13 годам тюремного заключения.

В марте 1933 года его отправили в тюрьму провинции Хатинь, где он провёл четыре месяца, а затем был сослан в тюрьму Хойан (Куангнам). В первое время заключения Тран Си и его товарищи по заключению боролись за то, чтобы им выдали одежду, и в результате им пришлось сдаться и выдать каждому по два комплекта одежды. На пути к победе товарищи боролись за улучшение питания, за то, чтобы им давали книги и газеты, за освобождение политзаключённых...

К концу 1936 года, когда к власти пришел Французский народный фронт, жизнь в тюрьме улучшилась, и товарищу Тран Си было поручено отвечать за связь между тюремным заведением и его окрестностями.

В середине 1945 года, освободившись из тюрьмы, Тран Си вернулся в свой родной город, чтобы наладить контакты, принять политику и положения Фронта Вьетминя округа Канлок и основать Фронт Вьетминя в деревне Тхыонг Йен.

17 августа 1945 года округ Канлок пришёл к власти. 18 августа 1945 года, выполняя приказ Комитета восстания округа Канлок о восстании всех коммун и деревень, Комитет фронта Вьетминь деревни Тхыонгйен и товарищ Чан Си собрали массы, чтобы конфисковать печати и документы главы коммуны и старосты деревни, и объявили о создании революционного правительства. Был создан Временный революционный комитет деревни Тхыонгйен под председательством товарища Чан Си. В это время районы Тхыонгйен и Дайлу находились под руководством товарищей Чан Си и Нгуен Выонг, а район Фулытыонг – под руководством товарища Дуонг Туи.

В октябре 1945 года товарищ Тран Си был избран во Временный исполнительный комитет 4-го созыва районного партийного комитета Канлока.

В августе 1948 года товарищ Чан Си был избран секретарем коммуны Хунъянь.⁽²⁾В мае 1949 года товарищ Тран Си был направлен на работу в Административный комитет сопротивления округа Канлок.

Позднее товарищ Тран Си продолжил свою революционную деятельность и внес большой вклад в местное движение.

В ходе своей революционной деятельности товарищ Чан Си пережил немало трудностей, но он всегда сохранял верность своим убеждениям и идеалам и всецело следовал партии. Страстная боевая жизнь товарища Чан Си достойна стать одним из типичных примеров на героической Советской Родине.

Примечание:
(1) Отрывок из воспоминаний товарища Чан Си (хранится в Советском музее Нгетиня).
(2) Коммуна Хонгшон была образована в конце декабря 1945 года, в неё вошли деревни Фулыу, Тхыонгйен и Дайлу. В начале 1948 года коммуны Хонгшон и Кимтан (сегодня Танлок) были объединены в одну коммуну под названием коммуна Хонгйен.

Ссылки:

История партийного комитета и народа коммуны Хонглок 1930-2010 гг.; Издательство «Культура и информация», Ханой, 2011.