«Налёт» на склад, содержащий 50 000 пиратских книг и тетрадей

Более 50 000 пиратских книг и тетрадей включают 18 наименований, в основном это книги на английском языке всех уровней и учебники по правописанию для начальной и средней школы.

Около 17:00 11 августа Центральная инспекционная группа по борьбе с нелегальной типографией, в состав которой вошли представители Департамента издательского дела, печати и распространения (Министерство информации и коммуникаций), Департамента безопасности культуры информации и коммуникаций (A87, Министерство общественной безопасности), провела проверку в акционерном обществе Van Hien Education Investment and Consulting по адресу: улица Баккау, дом 105, район Нгок Туи, район Лонгбьен, Ханой.

Склад пиратских книг акционерной компании Van Hien Education Investment and Consulting по адресу: улица Бак Кау, 105.

В ходе проверки рабочая группа обнаружила, что компания хранила и готовила к выпуску на рынок десятки тысяч пиратских книг от многих издательств. Наибольшее количество из них принадлежало издательству Vietnam Education Publishing House. Предварительные результаты подсчёта показали, что рабочая группа выявила более 50 000 книг, в том числе 18 наименований, в основном англоязычных книг разного уровня сложности, а также учебников по правописанию для учащихся начальной и средней школы.

Внутренний книжный склад акционерной компании Van Hien Education Investment and Consulting.

В ходе проверки директор компании «Van Hien» г-н Чиеу Куанг Фу признал, что ввез указанные книги из других мест незаконно, без счетов-фактур и документов, подтверждающих их происхождение. Присутствовавший на месте представитель издательства «Vietnam Education Publishing House» заявил, что все указанные книги и тетради являются пиратской продукцией, имитирующей продукцию этого издательства.

В беседе с корреспондентом Infonet г-н Фам Туан Ву, заместитель руководителя Центральной межотраслевой инспекционной группы по борьбе с пиратством и заместитель директора Департамента издательств, полиграфии и распространения Министерства информации и коммуникаций, заявил, что речь идёт об обнаружении большого количества пиратских книг тиражом в 50 000 экземпляров. Появление на рынке неотцензурированных книг может нанести вред пользователям.

Г-н Фам Туан Ву (сидит в центре) работает с представителем компании, хранящей пиратские книги.

По словам г-на Фам Туан Ву, в связи с серьёзностью нарушения Закона о публикации, инспекционная группа направит соответствующее обращение в вышестоящую инстанцию. Г-ну Чиеу Куанг Фу грозит уголовное преследование.

Власти временно задержали всю вышеуказанную пиратскую продукцию для выяснения ее происхождения.

Изображение акционерной компании Van Hien Education Investment and Consulting, хранящей пиратские книги:

Инспекционная группа подсчитала количество пиратских книг.

Пиратские книги были опечатаны властями.

Г-н Чиеу Куанг Фу работает в составе инспекционной группы.

По данным Infonet