«Проект» дороги площадью 13,63 м2 в городе Винь, требующий пересмотра провинциального народного комитета

Выполнять указания начальства

Согласно документу № 4794/UBND-TNMT Народного комитета города Винь по рассмотрению петиции г-жи Хюинь Тхи Май и г-на Буй Хонг Сона (выполненному в соответствии с указаниями Народного комитета провинции, изложенными в официальном донесении № 555/UBND-TD), это привело к утверждению строительной политики на 13,63 м²Дорога по адресу переулок 11, полоса 32, улица Фонг Динь Кан реализуется под руководством Провинциального народного комитета с 2017 года.

Документ № 4794/UBND-TNMT состоит из 4 частей. В первой части Народный комитет города Винь представляет Народному комитету провинции отчет о землепользовании, выдаче сертификатов и планировании земельных участков, принадлежащих домохозяйствам г-на Буй Хонг Сона и г-жи Хюинь Тхи Май. Соответственно, Народный комитет города Винь подтверждает, что домохозяйство г-на Буй Хонг Сона получило землю в 1979 году, построило дом в 1980 году и с тех пор стабильно пользуется ею. В 2008 году Народный комитет города Винь выдал Сертификат о праве пользования землей.

Что касается домохозяйства г-жи Хюинь Тхи Май, она получила землю от домохозяйства г-жи Ле Тхи Нга в 1991 году; земля г-жи Нга была запланирована как земля трикотажной фабрики Винь для переселения людей с территории фабрики, одобренная Провинциальным народным комитетом в Решении № 838/QD-UB от 22 апреля 1984 года; семья г-жи Май построила дом в 1999 году и стабильно пользуется им до сих пор; она еще не подала заявление на выдачу сертификата на право пользования землей.

Переулок 11, переулок 32, улица Фонг Динь Кан. Фото предоставлено: Нхат Лан

Что касается планирования, то согласно проверке плана, утвержденного Провинциальным народным комитетом в Решении 838/QD-UB, земельный участок № 04 (в настоящее время используемый г-жой Хюинь Тхи Май) имеет площадь 160 м2.²Северная сторона граничит с участком г-на Буй Хонг Сона, а передняя (восточная) часть не имеет запланированной дороги, но только треть фронта соответствует запланированной дороге. Схема землепользования, установленная в 1984 году, не учитывает земли, используемые г-ном Буй Хонг Соном.

При проверке детального плана городского развития района Бен Туй, утверждённого Народным комитетом провинции в 2000 году, был выявлен проект дороги шириной 5 м, проходящей к востоку от запланированного земельного участка № 4 и затрагивающей семь участков земли, принадлежащих домохозяйствам (включая участок г-на Буй Хонг Сона). Согласно проекту плана зонирования района Бен Туй, который в настоящее время находится на стадии утверждения, этот план утратил силу.

В части 2 документа № 4794/UBND-TNMT Народный комитет города Винь представил Народному комитету провинции отчёт о ходе рассмотрения петиции. В нём содержалась информация о споре между домом г-жи Хюинь Тхи Май и домом г-на Буй Хонг Сона, возникшем в 2010 году. С тех пор и до 2014 года Народный комитет города Винь и провинциальные органы власти неоднократно получали петиции г-жи Хюинь Тхи Май о выдаче сертификатов на право землепользования дому г-на Буй Хонг Сона.

Только после того, как Межведомственная рабочая группа по указанию Народного комитета провинции начала проверку и рассмотрение дела, а также после получения результатов оценки от Института криминалистики Министерства общественной безопасности, было подтверждено, что выдача Народным комитетом города Винь свидетельства о праве пользования землей домохозяйству г-на Буй Хонг Сона соответствовала правилам.

Документ 4794/UBND-TNMT от 15 августа 2019 года Народного комитета города Винь. Фото: Нят Лан

Однако семья г-жи Хюинь Тхи Май продолжала направлять петиции в Народный комитет провинции. Для решения этого вопроса Народный комитет провинции поручил Департаменту природных ресурсов и окружающей среды создать междисциплинарную инспекционную группу для рассмотрения и решения вопроса. 25 июля 2017 года Народный комитет провинции издал официальное распоряжение № 5547/UBND.BTD, поручив Народному комитету города Винь рассмотреть жалобу гражданина на основе результатов проверки и проверки рекомендаций Департамента природных ресурсов и окружающей среды, изложенных в официальном распоряжении № 3641/STNMT-TTr от 11 июля 2017 года.

«Решение сути жалоб граждан» отражено в рекомендации Межведомственной инспекционной группы, согласованной Департаментом природных ресурсов и окружающей среды в документе № 3641/STNMT следующего содержания: «Для решения необоснованной проблемы государственного планирования раздела территории от 1984 года, а также желания обеспечить выезд с земельного участка, используемого г-жой Хюинь Тхи Май, мы просим Народный комитет провинции поручить Народному комитету города реализовать план открытия дороги (утвержденный Народным комитетом провинции в 2000 году); если пока нет условий для реализации всего плана, мы сначала осуществим восстановление, компенсацию и расчистку участка дороги перед земельным участком, используемым г-жой Хюинь Тхи Май».

Именно по этой причине в 2017 году Народный комитет города Винь издал ряд документов, поручающих департаментам и подразделениям осуществить открытие запланированного участка дороги, а в июне 2019 года издал Решение № 3044/QD-UBND, утверждающее инвестиционную политику по строительству проекта транспортной дороги полос 11, 32, улицы Фонг Динь Кан площадью 13,63 м2.²(3,1 м в длину, 5,2 м в ширину), общий объем инвестиций оценивается в 190 000 000 донгов, из которых компенсация за расчистку участка составит 140 000 000 донгов!

Расположение дорожного «проекта» площадью 13,63 м² на улице Фонг Динь Кан, переулок 11, полоса 32. Фото: Google.Maps

Ходатайство о пересмотре

Также в документе № 4794/UBND-TNMT Народный комитет города Винь сообщил Народному комитету провинции, что в ходе реализации решения № 3044/QD-UBND городскими департаментами и подразделениями семья г-на Буй Хонг Сона выразила несогласие, поскольку считала, что план сноса ворот, двора и отсечения земель его семьи для прокладки дороги исключительно для г-жи Хюинь Тхи Май, в то время как эта семья уже построила дом и имела дорогу, не соответствует нормативным актам и не соответствует действительности.

Если план будет реализован, это напрямую повлияет на строительство на земле, а также на передвижение и проезд к земельному участку семьи г-на Буй Хонг Сона.

В связи с этим Народный комитет города Винь организовал проверку текущего состояния земельных участков домохозяйств г-на Буй Хонг Сона и г-жи Хюинь Тхи Май. Результаты проверки показывают, что оба домохозяйства используют земельные участки стабильно, согласно данным 2001 года. Ширина аллеи составляет 3,5 м, что составляет более половины ширины земельного участка г-жи Хюинь Тхи Май, обеспечивая ежедневные передвижения и другие виды деятельности. На территории, которую планируется восстановить и открыть для строительства дороги, имеются ворота, двор и въезд в главный дом г-на Буй Хонг Сона. Если план будет реализован, это напрямую повлияет на строительство на участке, а также на передвижение и передвижение по участку г-на Буй Хонг Сона.

Столкнувшись с этой реальностью, Народный комитет города Винь постановил, что утверждение г-на Буй Хонг Сона о том, что открытие правительством дополнительной дороги шириной 3,1 м по указанию Народного комитета провинции и вышеупомянутое решение 3044/QD-UBND Народного комитета города Винь служит лишь частным интересам половины земельного участка, принадлежащего домохозяйству г-жи Хюинь Тхи Май, и напрямую влияет на текущее использование жилья его семьи, является обоснованным и требует пересмотра. Он рекомендовал: «Народный комитет города Винь сообщает об инциденте и убедительно просит Народный комитет провинции пересмотреть решение об открытии вышеупомянутой дороги для реализации Народным комитетом города Винь».

Ворота, сад и вход в дом господина Буй Хонг Сона. Фото: Нят Лан

Вернуться к статье «Обзор инвестиций в строительство 13,63 млн.²«Дорога в районе Бен Туи», опубликованная газетой Nghe An 3 августа 2019 года. В конце июля 2019 года в газету Nghe An поступила петиция от гражданина Буй Хонг Сона (проживающего по адресу: переулок 11, полоса 32, улица Фонг Динь Кан), в которой говорилось, что Народный комитет города Винь поручил Народному комитету района Бен Туи инвестировать в строительство дороги шириной 13,63 м.²Только для обслуживания одного домохозяйства. Более того, для реализации этого дорожного «проекта» Народный комитет города Винь должен приобрести землю и использовать государственный бюджет для компенсации и расчистки участка.

В результате проверки газета «Нге Ан» установила обоснованность петиции гражданина Буй Хонг Сона. Было установлено, что Междисциплинарная инспекционная группа, проведя проверку, предложила решение, которое позволило Народному комитету провинции поручить Народному комитету города Винь инвестировать в строительство 13,63 м.²Маршрут движения по полосе 11, переулку 32, улице Фонг Динь Кан, району Бен Туй является нецелесообразным и должен быть пересмотрен.