Иностранные студенты в США отправляют книги домой к Тетскому празднику

Сбор книг стал частью празднования Тет, организованного Ассоциацией вьетнамских студентов и ученых в Мичиганском государственном университете вечером 18 февраля. В традиционном мероприятии, посвященном Тет, приняли участие около 50 аспирантов, соискателей и учащихся из таких школ Мичигана, как Ист-Лансинг, Энн-Арбор и Гранд-Рапис.

Тран Тхи Нгок Диеп, аспирантка Мичиганского университета, рассказала, что у вьетнамских детей мало книг на английском языке. Диеп и её друзья из проекта Vietnam Book Drive for Kids призвали людей пожертвовать новые или подержанные книги, чтобы отправить их во Вьетнам в Новый год в качестве подарка родине к Тет.

«Эти книги помогут сформировать читательские привычки, воспитают душу и, особенно, улучшат навыки английского языка у детей», — сказала г-жа Дьеп.

Эти книги были пожертвованы иностранными студентами библиотекам Мичигана и книжным ярмаркам, а также куплены со скидкой. Почти год участники проекта размещали коробки с пожертвованными книгами в школьных библиотеках и получали книги и оплату за доставку от добросердечных людей.

Книги представлены в самых разных жанрах: от сказок и учебников английского языка до книг по основам науки... Прямо на празднике Тет иностранные студенты разделились на группы и внесли данные о детских книгах, сканируя штрихкоды. Затем книги были упакованы и отправлены во Вьетнам в кратчайшие сроки. В этом году группа получила поддержку от консульства Вьетнама в США в Сан-Франциско.

Ле Тхань Май, президент Ассоциации вьетнамских студентов и ученых Мичиганского университета, сказал, что в отличие от предыдущих лет, в этом году Ассоциация отпраздновала Тет поздно, поскольку первый день Тета пришелся на середину недели, и все были заняты работой и учебой.

Готовясь к празднику Тет, иностранные студенты в Мичигане с прошлой недели заворачивают и готовят баньчжун. Формы для баньчжуна привезли из Вьетнама, листья донга заменили банановыми, а пластиковые нити – бечёвкой. Некоторые иностранные студенты рассказали, что научились заворачивать баньчжун только после переезда в Америку.

В ночь празднования Тет иностранные студенты выступили с «домашними» номерами, наполненными звуками их родины, такими как:Рисовая бочка, плавающая лепешка… Дети иностранных студентов, родившиеся в США, носят аозай, завязывают шарфы и получают счастливые деньги на Тэт. Прекрасные культурные особенности Вьетнама сохраняются и зажигают тёплый огонь в сердцах тех, кто вдали от дома.