Экотуризм и вкусные блюда народности конкуонг

April 30, 2017 16:45

(Baonghean.vn) - Район Конкуонг, наделенный природой множеством красивых ландшафтов и пейзажей, сосредоточился на развитии привлекательных туристических продуктов и видов туризма;В 2017 году Con Cuong планирует привлечь для отдыха более 10 000 посетителей.

Khách du lịch ở khắp nơi về khu du lịch Khe Nước mọc Con Cuông, bởi không gian nơi đây hoang sơ và tĩnh lặng. Ảnh: Minh Hạnh
Туристы со всего мира приезжают в туристическую зону Кхе Ныок Мок (Кон Кыонг), где дикая и тихая природа. Фото: Минь Хань
 Ở khe suối nước Mọc, mạch nước quanh năm phun từ sâu dưới lòng đất lên. Người Thái gọi là khe nước Mọc là Tạ Bó (suối nóng lạnh).Bao quanh dòng suối xanh trong là rừng cây cổ thụ và những tảng đá rêu phong, nối thành bậc thang, tạo sự an toàn cho du khách khi xuống tắm. Ảnh: Minh Hạnh
В ручье Мок вода течёт из глубины земли круглый год. Тайцы называют ручей Мок Та Бо (горячий и холодный источник). Чистый зелёный ручей окружают древние деревья и покрытые мхом камни, соединенные ступенями, что обеспечивает безопасность купающихся. Фото: Минь Хань
Khách du lịch đến Thác Khe Kèm ngày càng đông trong dịp lễ ngày 30/4. Riêng ngày 30/4 ước tính có khoảng 500 người về đây tham quan. Ảnh: Minh Hạnh
Во время праздника 30 апреля у водопада Кхе-Кем становится всё больше туристов. Только в этот день, по оценкам, сюда приехало около 500 человек. Фото: Минь Хань
Với việc xuất bản Bản đồ Du lịch huyện Con Cuông được xem là điểm mới của du lịch Con Cuông trong năm 2017, cung cấp cho du khách đầy đủ, chi tiết các điểm tham quan trên địa bàn. Ảnh: Minh Hạnh
Публикация туристической карты района Конкуонг считается новым этапом развития туризма в Конкуонге в 2017 году, предоставляя туристам полную и подробную информацию о достопримечательностях этого района. Фото: Минь Хань
Cá mát sông Giăng. Ảnh: Minh Hạnh
Классная рыба из реки Джанг. Фото: Минь Хань
 Cá sông Giăng là loại cá chế biến được nhiều món ngon để du khách lựa chọn thưởng thức ngay tại nhà hàng, hay mua về làm quà.Tùy sở thích của du khách, ngoài cá  tươi, cá kho còn có cá  nướng. Ảnh: Minh Hạnh
Рыба из реки Зянг — это вид рыбы, из которого готовят множество вкуснейших блюд, которые посетители могут попробовать прямо в ресторане или купить в подарок. В зависимости от предпочтений, помимо свежей рыбы, тушеной, можно заказать рыбу, приготовленную на гриле. Фото: Минь Хань
Tôm đập Phà Lài cũng là một trong những món ngon được du khách chọn thưởng thức khi đi du lịch Con Cuông. Ảnh: Minh Hạnh
Креветки па-лай — одно из самых вкусных блюд, которое туристы предпочитают попробовать, приезжая в Конкуонг. Фото: Минь Хань
Ớt cay rừng muối cũng là sản phẩm được nhiều du khách chọn mua. Bà Nguyễn Thị Liên - chủ cửa hàng cho biết, ớt cay sau khi mua về, rửa sạch để ráo rồi đem muối, khi ăn có vị giòn. Ngoài bán cho các du khách đến ăn tại nhà hàng, vào mùa du lịch, cửa hàng bà cũng đón nhiều đoàn khách đến tìm mua các đặc sản là ớt cay muối, các sản phẩm từ măng rừng... Ảnh: Minh Hạnh
Солёный дикий перец чили также является продуктом, который предпочитают покупать многие туристы. Владелица магазина, г-жа Нгуен Тхи Лиен, рассказала, что после покупки чили его нужно помыть, обсушить и посолить, чтобы он был хрустящим. Помимо продажи туристам, которые приходят в ресторан, в туристический сезон её магазин также принимает многочисленные группы посетителей, которые приходят за фирменными блюдами, такими как солёный перец чили, продукты из побегов дикого бамбука... Фото: Минь Хань
Trong mấy năm trở lại đây, rượu cần được khách hàng ưa chuộng nên đã trở thành hàng hoá. Nhờ làm rượu cần mà đời sống của người dân xã Mậu Đức- địa phương có truyền thống làm rượu cần nổi tiếng của huyện đã đổi thay nhiều. Ảnh: Minh Hạnh
Вино настолько популярно среди покупателей, что превратилось в товар. Благодаря виноделию жизнь жителей коммуны Маудук — местности, известной своими традициями виноделия — сильно изменилась. Фото: Минь Хань
Đối với đồng bào Thái ở xã Đôn Phục (Con Cuông) nghề nấu rượu siêu men lá không biết đã có từ bao giờ, nhưng đến nay vẫn giữ được những bí quyết riêng để tạo nên hương vị đặc biệt.
Для тайцев коммуны Дон Фук (Кон Куонг) искусство приготовления супердрожжевого вина с листьями известно уже давно, но по сей день они хранят свои секреты, помогающие создавать особый вкус.При приготовлении дрожжевого вина первым и самым важным ингредиентом, придающим вину характерный вкус, являются дрожжи.Дрожжи, которые тайцы используют для производства вина, изготавливаются из лесных растений, таких как кардамон, обезьяний клей, витекс священный, мимоза...Фото: Минь Хань
Mật ong rừng Con Cuông là sản phẩm được nhiều du khách chọn mua về dùng hoặc làm quà biếu. Hiện mật ong được bán với giá từ 200.000 -220.000 đồng/chai. Ảnh: Minh Hạnh
Дикий мёд Кон Куонг — продукт, который многие туристы покупают для себя или в подарок. В настоящее время мёд продаётся по цене 200 000–220 000 донгов за бутылку. Фото: Минь Хань
Sản phẩm du lịch Con Cuông. Ảnh: Minh Hạnh
Туристы могут приобрести продукцию, изготовленную из апельсинов Кон Куонг, такую ​​как апельсиновое вино, апельсиновый джем и апельсиновый сироп, в киосках отелей и мотелей, а также прямо на перерабатывающей фабрике в деревне 2/9 коммуны Бонг Кхе. Фото: Минь Хань.
Bảng giá các dịch vụ được công khai và phù hợp với túi tiền người dân. Ảnh: Minh Hạnh
Прейскурант услуг доступен для всех и соответствует бюджету. Фото: Минь Хань
Các mặt hàng thổ cẩm như váy, khăn, túi xách… với họa tiết, hoa văn phong phú, độc đáo mang đậm bản sắc của đồng bào dân tộc Thái cũng là món quà lưu niệm sẽ làm du khách nhớ về hành trình trải nghiệm ý nghĩa. Ảnh: Minh Hạnh
Изделия из парчи, такие как юбки, шарфы, сумки и т. д., с богатыми и уникальными узорами и дизайнами, пропитанными самобытностью тайской этнической группы, также являются сувенирами, которые будут напоминать посетителям о важном путешествии, полном впечатлений. Фото: Минь Хань

Минь Хань

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Экотуризм и вкусные блюда народности конкуонг
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО