Арбуз Нге Ан сгнил после наводнения, люди собирают его, чтобы накормить коров

Нам Фук - Куанг Ан DNUM_CDZAHZCABI 06:49

(Baonghean.vn) - Десятки гектаров арбузов народа Нге Ан собирались убрать урожай, но они были повреждены из-за многодневного наводнения во время проливных дождей.

Клип: Куанг Ан

Do ảnh hưởng của đợt mưa kéo dài nhiều ngày qua, những cánh đồng trồng dưa hấu của người dân xã Nghi Long (huyện Nghi Lộc) và Diễn Thành (huyện Diễn Châu), tỉnh Nghệ An ngập chìm trong biển nước - Ảnh: Nam Phúc
Из-за многодневных дождей арбузные поля жителей коммуны Нги Лонг (район Нги Лок) и Дьен Тхань (район Дьен Чау) были сильно затоплены. Фото: Нам Фук

Khi chỉ còn ít ngày nữa là có thể thu hoạch để bán cho thương lái, ruộng dưa hơn 6 sào của gia đình ông Hồ Công Đức ở xã Diễn Thành, huyện Diễn Châu đã bị ngập chìm trong nước rồi hư hỏng hoàn toàn - Ảnh: Nam Phúc
После того, как вода спала, все арбузы, которые были близки к сбору урожая, начали гнить и портиться. Арбузная плантация площадью более 6 сотен гектаров, принадлежащая семье господина Хо Конг Дыка в коммуне Дьен Тхань района Дьен Чау, понесла ущерб на десятки миллионов донгов. Фото: Нам Фук

Nếu được mùa, dưa hấu có giá 6.000 đồng/kg, nhưng nay chọn những quả to, đẹp người dân đem ra chợ bán 2.000 đồng/kg cũng rất khó tiêu thụ. Ảnh: Nam Phúc
По словам жителей коммуны Дьентхань, каждый сао арбузов обходится примерно в 2 миллиона донгов на семена и удобрения. Забота, которую люди вкладывали более двух месяцев, теперь сведена на нет наводнением. Если урожай хороший, арбузы стоят 6000 донгов за кг, но теперь люди выбирают крупные, красивые плоды и везут их на рынок, чтобы продать по 2000 донгов за кг, что очень сложно. Фото: Нам Фук

Tiếc của, nhiều người dân đành ra ruộng nhặt những quả dưa còn chưa bị thối nát đem về chặt nhỏ để làm thức ăn cho bò. Ảnh: Nam Phúc
Сочувствуя утрате, многие были вынуждены идти в поля, чтобы собрать ещё не испорченные дыни и принести их домой, чтобы нарезать и накормить коров. Фото: Нам Фук

Lượng dưa quá lớn nên bò ăn không xuể. Số dưa còn lại chủ yếu được người dân bỏ mặc thối rữa dần trên ruộng hoặc đem chất đống bên bờ ruộng - Ảnh: Nam Phúc
Дынь было так много, что коровы не могли съесть их все. Оставшиеся дыни в основном гнили на полях или были свалены в кучи на обочинах. Фото: Нам Фук

Không chỉ dưa hấu, nhiều diện tích hoa màu khác như dưa lê, vừng, ngô của người dân cũng bị ảnh hưởng nặng nề do đợt mưa lớn kéo dài nhiều ngày qua - Ảnh: Nam Phúc
Не только арбуз, но и многие другие культуры, такие как дыня, кунжут и кукуруза, серьёзно пострадали от проливных дождей, продолжавшихся много дней. Фото: Нам Фук

Bị thất thu mùa màng do mưa lũ, hiện bà con nông dân đang khắc phục hậu quả, làm mùa vụ mới. Ảnh: Nam Phúc
Фермеры сейчас преодолевают последствия наводнения и восстанавливают урожай. Фото: Нам Фук

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Арбуз Нге Ан сгнил после наводнения, люди собирают его, чтобы накормить коров
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО