Прекратить импорт внутренностей и субпродуктов скота и птицы

Министерство промышленности и торговлизапросС 30 сентября временно приостанавливается временный ввоз и реэкспорт бывших в употреблении потребительских товаров (в том числе лицензированных), а также замороженных пищевых продуктов, таких как внутренности и субпродукты животных, внутренности и субпродукты птицы. К замороженным продуктам, подлежащим временному ввозу и реэкспорту, относятся: внутренности и субпродукты животных, внутренности и субпродукты птицы, такие как головы, ноги, шеи, крылья...

С 30 сентября запрещен временный ввоз и реэкспорт внутренностей скота.
(Источник: tinngan.vn)

В последнее время власти многих регионов, таких как Ханой, Хошимин, Дананг, Куангчи... постоянно пресекают случаи перевозки ног, хвостов и органов скота и птицы, не отвечающих требованиям пищевой гигиены и безопасности. Эти товары временно импортируются для реэкспорта, поэтому не проходят досмотр и проверку... Однако многие из этих товаров после транспортировки на границу подвергаются разделке и «атаке» обратно на вьетнамский рынок для потребления.

Наряду с вышеупомянутым запросом о приостановлении, также с 30 сентября Министерство промышленности и торговли также разрешает временный ввоз для осуществления операций по временному импорту и реэкспорту замороженных пищевых продуктов, не включенных в список временно приостановленных операций по временному импорту и реэкспорту; товаров, включенных в список запрещенных к ввозу и экспорту, не включенных в список временно приостановленных операций по временному импорту и реэкспорту, включая товары с лицензиями Министерства промышленности и торговли; товаров, подлежащих специальному потребительскому налогу, таких как алкоголь, пиво, сигареты, сигары, после получения инструкций от Министерства промышленности и торговли.

Вышеуказанные постановления Министерства промышленности и торговли направлены на реализацию Директивы №.23/CT-TTgПремьер-министра об усилении государственного управления деятельностью по временному импорту, реэкспорту, транзиту и таможенному складированию.

Данная Директива была издана в начале сентября 2012 года, в ней премьер-министр поручил Министерству промышленности и торговли взять на себя руководство и координировать действия с соответствующими ведомствами по пересмотру действующих правил временного импорта, реэкспорта и транзита с целью их немедленной реализации в соответствии с его полномочиями или представления компетентным органам для отмены положений, которые больше не актуальны; дополнить и скорректировать действующие правила для обеспечения их соответствия политике и требованиям строгого управления деятельностью по временному импорту, реэкспорту и транзиту, а также реалиям социально-экономического развития нашей страны.

Премьер-министр поручил Министерству промышленности и торговли опубликовать список товаров, временно ввоз которых для целей реэкспорта, транзита и хранения на таможенных складах временно замороженных продуктов питания, таких как внутренности, субпродукты животноводства и внутренности, субпродукты птицы. Список других замороженных продуктов питания (мясо скота, мясо птицы, различные виды морепродуктов) для временного ввоза в целях реэкспорта должен осуществляться по лицензии Министерства промышленности и торговли.

Согласно (Chinhphu.vn) - LT