«Дорога по добыче акации» или незаконная дорога по добыче кварцевой руды?

Нят Лан July 28, 2020 17:54

(Baonghean.vn) - После того, как 22 июля 2020 года газета Nghe An сообщила о незаконной добыче кварцевой руды в деревне Пунг коммуны Чау Хонг, Народный комитет района Куихоп выпустил документ № 705/UBND-TNMT, в котором сообщаются результаты проверки содержания газеты. В нем говорится, что маршрут, о котором сообщает газета, — это дорога, проложенная людьми для перевозки деревьев акации...

Phát lộ vụ khai thác trái phép quặng đá thạch anh ở Nghệ An

Раскрыта незаконная добыча кварца в Нгеане

(Baonghean.vn) — Район, где ведётся незаконная добыча кварца, находится в коммуне в горном районе провинции Нгеан. По предварительным данным, незаконная добыча кварца ведётся с тех пор, как всё общество ввело социальное дистанцирование для предотвращения и борьбы с пандемией COVID-19.

15–16 июля 2020 года электронная газета Nghe An опубликовала следующие новости и статьи: «Раскрытие дела о незаконной добыче кварца в Нгеане»; «Выяснение дела о незаконной добыче кварца в Нгеане».

22 июля 2020 года Народный комитет округа Куи-Хоп опубликовал документ № 705/UBND-TNMT, отчёт о результатах проверки содержания статьи в газете (газета Nghe An полностью проинформировала о документе № 705/UBND-TNMT в другой статье). В нём говорилось, что дорога к району со следами незаконной добычи кварца, описанному в новостях и статьях газеты Nghe An, была «модернизирована, расширена и утоплена жителями, что сделало её более удобной для транспортировки клея». Так каково же истинное назначение этой дороги? Ниже представлено изображение, сделанное журналистами газеты Nghe An во время проверки, чтобы ответить на этот вопрос.

Như Báo Nghệ An đã thông tin, con đường vào khu vực có tình trạng khai thác trái phép quặng đá thạch anh bắt đầu từ con khe cạn ở cầu Châu Hồng 1, thuocj xã Châu Hồng, huyện Quỳ Hợp
Как писала газета Nghe An в статье «Разъяснение дела о незаконной добыче кварца в Нгеане», дорога, ведущая к району незаконной добычи кварца у подножия горы Лантонг, соединяется с мелководным ручьём у моста Чау Хонг 1 в коммуне Чау Хонг района Куихоп. Фото: Nhat Lan
Con đường này có bề mặt khá rộng, khoảng 5m, được mở trên đất lâm nghiệp của hộ gia đình trú tại bản Poòng, xã Châu Hồng. Ảnh: Nhật Lân
Эта дорога довольно широкая, около 5 метров, проложена по лесному угодью, принадлежащему домохозяйству деревни Пунг, коммуны Чау Хонг. Во многих местах непрочный грунт вымощен камнями. Фото: Нят Лан
Để tuyến đường bớt dốc cao, người ta đã cắt hạ đất và đá núi. Có những vị trí được cắt hạ tới 6 - 7m. Ảnh: CTV
Чтобы сделать дорогу менее крутой, люди срезали землю и камни. В некоторых местах высота спуска уменьшилась до 6-7 метров. Фото: Contributor
Với chiều dài tuyến đường dài khoảng hơn 1km. Ước tính, sẽ ảnh hưởng tới khoảng xấp xỉ gần 1 ha đất lâm nghiệp. Ảnh: Nhật Lân
Длина маршрута составит более 1 км. Предполагается, что он затронет около 1 гектара лесных угодий. Фото: Нят Лан
Việc mở đường khiến hộ dân liên quan bị ảnh hưởng tới cây keo. Thể hiện rõ điều này bởi bên taly âm còn không ít cây keo nghiêng đổ. Ảnh: Nhật Lân
Открытие дороги повлияло на деревья акации, растущие на прилегающих участках. Это наглядно демонстрирует тот факт, что на пострадавшей стороне всё ещё много упавших деревьев акации. Фото: Нят Лан
Cũng vì mở đường, một số cây keo đã bị ngã đổ trong trận mưa vừa qua. Ảnh: Nhật Lân
Также из-за открытия дороги 26 июля 2020 года под дождём упало несколько деревьев акации. Фото: Нят Лан
Đoạn cuối cung đường có hai nhánh rõ ràng. Ảnh: Nhật Lân
На последнем участке дороги есть два явных ответвления. Фото: Нят Лан
Một nhánh, lối đi hẹp chi đủ cho các loại xe tải nhỏ lên khu vực đồi đã thu hoạch keo rộng chừng khoảng dăm ha. Vùng đồi này đã được trồng cây keo non. Ảnh: Nhật Lân
Узкая тропинка, по которой могут добраться только небольшие грузовики, подходит к холму шириной около пяти гектаров, где выращивается акация. Этот холм засажен молодыми деревцами акации. Фото: Нят Лан
Nhánh còn lại, đủ rộng cho xe tải trong lớn quay trỏ, dẫn vào một khu vực có tình trạng đào bới, trên đó có rất nhiều nhiều quặng đá có kích thước
Оставшаяся ветка, достаточно широкая для разворота большегрузных автомобилей, ведёт в зону незаконных раскопок и добычи полезных ископаемых. Житель деревни Пунг, чей дом находится прямо в начале дороги, рассказал, что эта дорога была построена группой каменотесов в конце 2019 года. Фото: Нят Лан.

Quặng đá ở đây cũng không chỉ là loại đá
Руда здесь представлена ​​не только небольшими «сиротскими» камнями, но и крупными блоками, зарытыми в гору. Чтобы добывать их, жителям приходится использовать шахты. Фото: Нят Лан

Trên khu vực có tình trạng đào bới, những người cùng đi (là cán bộ huyện Quỳ Hợp) còn nhặt được những viên đá hình thù bắt mắt, trong suốt. Và họ gọi tên đó là đá thạch anh. Ảnh: Nhật Lân
В районе раскопок люди, пришедшие на проверку (должностные лица округа Куихоп), обнаружили несколько привлекательных прозрачных камней. Они назвали их кварцевым камнем. Фото: Нят Лан

Избранная газета Nghe An

Последний

х
«Дорога по добыче акации» или незаконная дорога по добыче кварцевой руды?
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО