Улица Ле Хуан — оживленная городская жизнь

(Баонхэань) — Если рассматривать городскую суету как урбанистическую симфонию, то короткие и длинные улицы, наполненные всеми оттенками эмоций, подобны ритму, создающему самую волшебную музыку. Попробуйте начать новый день раньше обычного, заглянув на улицу Лехуан — улицу, ведущую к левому крылу рынка Винь, — чтобы почувствовать бурлящий ритм этой настоящей музыки жизни...

Улица Ле Хуан.

Если бы вы последовали моему совету, то в этот рассветный час вы, возможно, с удивлением стали бы свидетелем потока людей и транспорта, суеты купли-продажи всевозможных товаров. Веломобили доверху нагружены товарами, сложенными в высокие стопки; ещё сонные люди уже бегают туда-сюда, чтобы купить то одно, то другое; старики, кажущиеся потерянными в суете раннего утра, кажется, слишком хорошо знакомы с этим необычным ритмом жизни, также помогают своим детям и внукам подметать и убирать... Два длинных ряда домов вдоль улицы Лехуан, все они используют первые этажи для бизнеса и торговли. Если в Ханое 36 улиц, включая Ханг Ма, Ханг Бонг, Ханг Гай, Ханг Сат..., каждое название улицы представляет собой отдельный типичный товар; то же самое можно сказать и о улице Лехуан в городе. Винь, если бы кто-то захотел сравнить название улицы с «товаром», кто бы смог определить, что это за «товар»? Потому что на улице Ле Хуан люди торгуют всевозможными товарами: магазины рыболовных снастей соседствуют с западными аптеками, магазины стали и упаковки соседствуют с магазинами детских игрушек, несколько швейных ателье прячутся среди шума купли-продажи риса и необработанного риса...

Такое ощущение, что улица Ле Хуан со всей суетой и суматохой города создана для того, чтобы люди жили. Живите с энтузиазмом. Живите в спешке. Как будто завтра всё перестанет быть полным жизни! На этой улице много домов, владельцы которых не местные жители. Они приезжают из разных городов, собираясь на улице Ле Хуан, чтобы зарабатывать на жизнь и строить карьеру. Молодой город и улица рядом с центральным рынком дали им дом, кров, работу. Они стали неотъемлемой частью городской гармонии, частью картины бурлящей жизни улицы Ле Хуан. Хотя это не их родной город, этот город, эта улица дали им всю жизнь, и они отплатили за благосклонность улицы желанием прожить преданную жизнь.

Типичным направлением услуг на улице Ле Хуан являются магазины рыболовных снастей.

У меня есть старый друг, владелец магазина рыболовных снастей в начале улицы Лехуан, недалеко от поворота на Чанфу. Он родом из Куангчи, его жена – из Хюэ. Супруги пережили немало трудностей, и судьба привела их в город Винь, чтобы заработать на жизнь. Здесь родились трое их детей, и теперь все трое говорят на диалекте Нгеан, как настоящие жители Нгеана. Десятилетиями вся семья ютилась во временной хижине площадью почти 50 квадратных метров, большая часть фасада которой отводилась под бизнес. После многих лет упорного труда, с тех пор, как улица Лехуан служила «тыловой базой» для матерей и сестёр рынка Винь, где они обустраивали склады, и ещё не превратилась в оживлённую торговую улицу, как сегодня, его семья накопила приличное состояние. У них уже есть просторный двухэтажный дом в Виньтане, полностью меблированный. И всё же трое детей всё ещё носят свои вещи, чтобы жить в этой хижине! То есть, они «заражены» плотной, шумной атмосферой города, и даже если они уезжают всего на день, кажется, что дерево вырвало себя с корнем и вынуждено пить оставшийся сок из ствола, чтобы выжить. Поэтому улица Лехуань, пусть она будет шумной и необычной, пусть она станет атмосферой, которая заставит людей двигаться к быстрому ритму жизни, взращивая в городской суете глубокую любовь.

Мой старый друг иногда задаётся вопросом, кем бы он стал, если бы выбрал другой город, другую улицу? Самая насущная потребность горожан на этой улице — потребность в потреблении. Здесь можно просто сидеть и найти почти всё, что нужно, были бы деньги! Этой причины достаточно, чтобы заставить вас всегда быть активным, всегда работать, всегда думать. Как и мой старый друг. Как и многие другие жители и иммигранты, связанные с этой улицей. Они стали частью плоти и крови улицы Ле Хуан. Именно они «создают» современный облик улицы в самом сердце города.

Я тоже дитя этого города. Но каждый раз, проходя по улице Лехуан, я вижу перемены. В магазинах стало больше народу. Толпы людей тоже стало больше. Оживлённость, царящая в каждом ежедневном мероприятии, заставляет незнакомцев чувствовать себя немного потерянными. Улица Лехуан, несмотря на свою суету, всё ещё излучает красоту первоклассного города.

Фыонг Чи