Улица Нгуен Куок Чи: небольшая аллея воспоминаний

(Баонхян) – Я пришёл на эту маленькую улочку в проливной дождь. Первой «жительницей», которую я встретил на «улице» Нгуен Куок Чи, была маленькая Хо Кхань Хуен, лет двух-трёх. Она ёрзала на руках у бабушки, указывала на улицу и просила разрешения выйти поиграть. Возможно, из-за дождя, из-за тихой грусти улицы и из-за того, что эта девочка так впечатлила меня своими ясными глазами и детской игривостью, я подумал: «Ах да, будь я Кхань Хуен лет через двадцать, что бы я запомнил об этом месте, как бы я рассказал об этой улице?»

Возможно, в то время какие-то перемены отдалили меня от этого города. Каждый раз, когда я отступаю, чтобы посетить родной город, я испытываю недоумение. Я теряюсь в том самом месте, где родился и вырос. Эта дорога стала широкой. Нет места женщинам, продающим соленья, пустым мойкам, маленьким продуктовым магазинчикам. Нет больше пыли и выбоин. Нет больше пустого сада с рядами бананов и кучами замшелых приборных панелей. Только высотки и тесно стоящие квартиры.

Строящийся жилой комплекс на улице Нгуен Куок Чи.

Возможно, тогда, в 23 года, у меня был приличный семейный капитал, я открыла салон красоты, продавала косметику, например, прямо на этой родовой земле. Поэтому до конца жизни я никуда отсюда не уезжала и чувствовала себя в безопасности только на земле, где родилась и выросла. Наверняка тогда дорога была бы открыта, прямо у окна, у которого я часто стояла, а бабушка смотрела в окно. Я бы усердно работала, нашла бы мужа, который любил бы свою жену. Каждое утро, просыпаясь, мы с мужем открывали дверь и встречали первые солнечные лучи, мерцающие на стекле. Наверняка там были бы прозрачные стёкла со светло-розовыми занавесками...

…Когда я родился, дорога уже была здесь. Небольшая асфальтовая дорожка с небольшими ухабами. Она была похожа на потайной переулок, внезапно исчезающий среди суматохи купли-продажи, среди красочного и многолюдного движения улицы Нгуен Ван Ку — большой и динамичной городской улицы.

В то время мне было два года, и я сидела на коленях у тёти, которая приехала из деревни в город посидеть с моим племянником, пока мама была занята семейным магазином на улице Ле Лой. Мама была занята весь день, но для меня это уже не имело значения. Не только из-за тёти, но и из-за того, что в нашем переулке номер 1 жили всего 4 «странные» семьи, то есть 4 семьи, которые только что переехали сюда, а остальные 18 семей были родственниками, так что я была представителем седьмого поколения. Поэтому время от времени мои дяди и тёти заходили посмотреть на моего племянника. Я также часто заходила поиграть к дяде Конгу. Он жил в самом начале переулка. А там была «Детская игровая площадка» – с большим количеством игрушек и игрушек в небольшом магазине, но, на мой взгляд, это был весёлый и привлекательный мир. Единственное, что постепенно игровая зона перестала привлекать посетителей, дверь часто была закрыта. Конечно, я не раз разочаровывался, видя эти закрытые двери. Обычно в то время я просил бабушку отнести меня в продуктовый магазин через дорогу. Рядом с ним был киоск с мороженым. Старшие братья и сёстры, каждый раз, когда ходили на дополнительные занятия в центр английского языка «Эланд» в начале улицы, прямо на пересечении с улицей Нгуен Суан Он, приглашали друг друга туда, обливаясь потом, чтобы купить вкусное мороженое, и ели, вытирая рты рукавами...

Пока я был увлечён осмотром, моя тётя с удовольствием болтала с миссис Хан, которая продавала солёные огурцы неподалёку. Деревянный стол, несколько пластиковых коробок – и покупатели были знакомыми лицами. В этой лавке с солёными огурцами женщины останавливались, возвращаясь с рынка. Они покупали ещё солёных огурцов и болтали. От истории о вчерашнем пьяном муже до учёбы детей, от пожертвований деревьев и денег на ремонт дороги… Помню, в конце 2014 года, когда снесли Английский центр, мне было немного грустно, потому что я больше не видел детей, болтающих по дороге в школу, а видел только грязные дыры. Потом кафе «Upside Down», расположенное на земле Petroleum Mineral Company – «необычная» достопримечательность улицы из-за названия, из-за «стиля» магазина с перевёрнутыми окнами, – тоже постепенно закрывалось. Интересно, что они собираются делать с этой землёй? Может быть, под жилой комплекс?

В глазах детей все эти изменения не имеют никакого эффекта. Скорее, даже вызывает любопытство, когда стройка грязная и беспорядок. Но для взрослых всё иначе.

Мой дядя Конг (дядя Хо Вьетконг) в то время был главой блока Винькуанг. Вся его жизнь была связана с этой землёй, полной радости и грусти, но ещё большей грусти, когда он наблюдал за этими переменами. Именно он сказал мне: «Знаешь, дорога, по которой мы идём, носит имя героя антифранцузского сопротивления, одного из первых пяти героев нашей армии». (Между тем, мои родители, похоже, мало что знали о герое Нгуен Куок Чи, когда я попросил его написать сочинение о пути моей семьи). В тот день он взял велосипед и отвёз меня до самого конца дороги.

Оказывается, моя улица Нгуен Куок Чи находится не только по эту сторону улицы Нгуен Ван Ку, не только в районе Хынгбинь, но и имеет длинный отрезок через Нгуен Ван Ку, соединяясь с кварталом Йен Фук А в районе Хынгфук. Другая сторона — совершенно иное пространство, с задумчивым видом, прекрасными виллами, рядами деревьев и цветочными решетками с мягко поникшими листьями. «Это в основном новые дома, дорогая. Они тоже только что купили землю и построили дома после того, как город расширился, но раньше весь этот район был совершенно безлюдным», — сказал дядя, обращаясь, похоже, не ко мне, а к себе.

Мой дядя – человек, который всей душой любит дорогу, на которой живёт, и больше, чем кто-либо другой, он проявляет эту любовь через свою ответственность как гражданин. В начале 90-х годов XX века, как и сотни семей здесь, мой дядя был членом сельскохозяйственного кооператива Биньвинь. В то время на этой дороге жили только жители с левой стороны, а с правой – поля водяного шпината и рисовые поля. В то время это была небольшая, узкая грунтовая дорога, по которой едва могли разъехаться два мотоцикла. В 1994 году Народный комитет округа Хунгбинь нанял сельскохозяйственный кооператив для проведения «революции» по преобразованию узкой дороги в грунтовую и расширению полос. Мой дядя, как и многие другие члены кооператива, принимал непосредственное участие в этой «кампании», лично замешивая каждую партию цемента, перекладывая каждую лопату песка, работая день и ночь. Он сказал, что сила приходит с молодости, но прежде всего – радость от мысли, что его сегодняшний поступок способствует тому, чтобы его дети и внуки имели более достойную жизнь в будущем. С тех пор каждый год жители этой улицы вносят свой вклад, вкладывая труд и деньги в её ремонт и реконструкцию.

Ассоциации и группы района также внесли свой вклад в посадку деревьев, чтобы воплотить мечту об экологичной дороге, покрытой зеленью. Здесь растут каджупуты, акации, молочные цветы... У нас будет прохладная зелёная дорога с щебечущими птицами в самом сердце города... Но я знаю, как дядя опечалился, когда однажды дорогу мечты с почти 20-летними деревьями вырубили, когда рисовое поле продали корпорации General Mineral Corporation под строительство многоквартирного дома. Дорога будет ещё более впечатляющей, но мечта о деревьях больше не будет существовать. Мой дядя и многие другие жители годами каждое утро были в шоке, просыпаясь и видя отсутствие зелёных деревьев... Не говоря уже о цементе, песке и гравии этой грязной стройки, которая забивает все канализации и газовые ямы. Тяжёлые грузовики, перевозящие материалы, также быстро деформируют дорогу всё больше и больше. Согласиться с ценой застройки, для моего дяди и старожилов этой улицы, возможно, слишком дорого. Мой дядя сказал: «Возможно, я слишком консервативен», с нескрываемым вздохом.

Их гораздо больше, позвольте мне рассказать о моей улице, о дороге, по которой я сделал свои первые шаги, о ряде новых пансионатов, построенных в 2005–2006 годах для малоимущих, об автомойке, где господин Бинь, житель другого места, приезжал на эту улицу по делам и повесил большую забавную вывеску: «Папа Бинь моет машины...» Я вспомнил предложения из сочинения, которое я написал об этой улице, когда учился во втором классе: «Улица, на которой я живу, — улица Нгуен Куок Чи. Улица не очень широкая, но в час пик она довольно переполнена людьми и машинами. Каждое утро мама отвозит меня в школу на мотоцикле...».

Нгуен Куок Чи, это имя мне очень знакомо, но однажды я был переполнен удивлением, волнением и гордостью, когда стоял в Музее военного округа 4, слушая, как экскурсовод представлял шляпу кепи, гарнизонную рубашку и удостоверение Национального героя Нгуена Куок Чи, которые были торжественно размещены в выставочном зале музея.

«Сын деревни Фыонг Ки, коммуны Дашон, До Лыонг, из солдата превратился в мудрого и храброго командира. За свои постоянные заслуги на полях сражений, храбрость и изобретательность в сражениях Нгуен Куок Чи получил от генерала Во Нгуен Зиапа прозвище «Стойкий как медь — быстрый как белка». На Национальном съезде воинов-подражателей и образцовых кадров, состоявшемся 19 мая 1952 года на базе сопротивления Вьетбак, Нгуен Куок Чи был удостоен звания Героя армии вместе с другими героями: Ку Чинь Ланом, Ла Ван Кау, Нгуен Тхи Чиен... Это был первый случай, когда наша армия удостоилась звания Героя.

После девяти лет упорного сопротивления, ознаменовавшегося победой при Дьенбьенфу, потрясшей весь мир, 10 октября 1954 года в столицу вступил Герой Нгуен Куок Чи, командующий победоносной армией. Когда военный оркестр заиграл «Походную песню», Столичный полк выстроился в строй, честь поднять флаг была предоставлена ​​товарищу Нгуен Куок Чи, командиру полка...

Только что закончилась война сопротивления против французов, и наш народ немедленно вступил в новую войну против американцев, чтобы спасти страну. В это время территория 4-го военного округа стала горячей линией фронта в противостоянии с захватчиками. В марте 1962 года, окончив курсы подготовки старших офицеров в Китае, Нгуен Куок Чи добровольно отправился работать и сражаться на родине. 16 августа 1967 года подполковник Нгуен Куок Чи, начальник военной школы 4-го военного округа, погиб на родине во время смотра войск на зенитной артиллерийской позиции в деревне Фыонг Ки, где он родился.

И вот, открывая дверь своего дома, я встречаю себя двадцатилетней давности. Маленькую девочку, сидящую на коленях у бабушки, жестикулирующую и указывающую на дождливую дорогу. Улица Нгуен Куок Чи, дорога моего детства, любви и ностальгии, которая никогда не угаснет...

Т. Винь - П. Чи