Улица Тран Фу напоминает о «времени улицы».

(Баонхэан) -Оживлённая специализированная улица купли-продажи всё ещё хранит в себе дух времени, свойственный старой улице. Новая современная архитектура и городское пространство, возникшие здесь, напоминают многим жителям города о старых названиях и архитектурных решениях, которые когда-то были так хорошо знакомы... Речь идёт об улице Тран Фу в городе Винь.

В 90-х годах прошлого века улицы Чан Фу и Фан Динь Фунг считались самыми стандартными улицами города Винь. Двусторонняя дорога с двумя дополнительными боковыми дорожками по обеим сторонам, вероятно, предназначалась для велосипедистов (!). Ряды посаженных теперь уже молодых красных деревьев когда-то были «символами» улиц Виня.

Улица Тран Фу начинается от перекрёстка рынка Винь и заканчивается у кольцевой развязки перед отелем Phuong Dong. Южная сторона улицы принадлежит жилому району Хонг Сон, северная – району Ле Мао и району Труонг Тхи (ныне парковая зона). Учитывая важность и значимость главной улицы, играющей всё более процветающую роль в городской зоне первого типа Винь, улица Тран Фу заслуживает того, чтобы быть названной в честь первого Генерального секретаря Коммунистической партии Вьетнама.

Панорамный вид на улицу Тран Фу.

Улица Тран Фу расположена на национальном шоссе 1А, проходящем через улицу Винь. Несмотря на то, что она была построена в то же время и относится к тому же «классу» дорог, она соединена напрямую, но скорость строительства и оживлённость улицы Тран Фу значительно выше, чем на улице Фан Динь Фунг. Сейчас улица Тран Фу считается улицей, специализирующейся на товарах для внутренней и внешней отделки; но на самом деле, за исключением почти половины улицы к северу от отеля Phuong Dong, которая является забором Центрального парка, остальная часть используется для обслуживания различных товаров. Возможно, улица Тран Фу — это улица с наибольшим количеством супермаркетов, особенно два крупных: BigC в северном конце улицы и Intimex в южном.

В центре улицы расположено множество мини-супермаркетов, торгующих электротоварами, велосипедами, мотоциклами и сувенирами, а также книжный магазин Thanh Vinh и ряд магазинов, торгующих сигаретами и импортным вином, напротив отеля Tra Bong в Нга Сау. Особенностью улицы Tran Phu является то, что южная сторона специализируется на высококачественных деревянных изделиях ручной работы, а северная – на бронзовых и изысканных деревянных предметах культа. Северный конец улицы кишит электроникой, здесь слышен шум рынка Vinh, и здесь больше всего постельных принадлежностей в городе; в конце улицы расположен ряд киосков с разливным пивом Cau Thong, которые так же оживлены, как и пивная улица. Но ночью на улице Tran Phu тише других улиц, потому что здесь очень мало ночных закусочных. Рядом с супермаркетом BigC есть только магазинчик с бананами banh muot trung и несколько ночных киосков с кашей у ворот городской больницы рядом с Нга Сау и под Кау Тонгом...

Возвращаясь к 1980-м годам, улица Тран Фу часто упоминалась под названиями Ба-рак (возможно, транслитерация с французского), Нга Сау (место пересечения с улицей Ле Мао), Тра Бонг (один из первых государственных отелей в Вине)... Ба-рак — это район, где сейчас к северу от улицы расположен новый городской комплекс Eurowindow; включая старое городское кладбище мучеников и многолетний жилой комплекс почтового отделения, построенный из бамбука, пальмовых листьев и промасленной бумаги. Но название Ба-рак запомнилось надолго, возможно, благодаря бункеру, построенному во времена французов, который теперь снесен, и знаменитой кофейне Lam, которая давно сняла свою вывеску.

Именно на этом углу когда-то собирались лица всех людей с городским колоритом старого Винь, которых называли «коренными людьми», включая торговцев чаем, извозчиков трёхколёсных или конных повозок, торговцев ключами, мастеров по ремонту обуви и людей, слоняющихся вокруг «торговых» групп, тайских товаров, ввезённых контрабандой из Лаоса. В то же время, это было место, где в начале каждого рынка Винь горожане, выращивавшие овощи и занимавшиеся земледелием, быстро покупали и продавали, сбывали оптом овощи и кур, а звонки и торг всегда были жёсткими... Возможно, поэтому в то время на почте и в старых офисах здесь было очень мало чиновников, или, точнее, они очень боялись выходить на улицу. Если и были, то лишь несколько пожилых людей на пенсии в старых шерстяных пальто и фетровых шляпах сидели и потягивали готовый кофе, покуривая самокрутки, пропитанные сладким банановым маслом...

Перекресток шести дорог, вид с улицы Тран Фу.

Нга Сау также является достопримечательностью Винья. Этот некогда тихий перекрёсток, по какой-то причине, теперь окутан множеством слухов об этой улице... Например, жители Винья часто говорят о социальных проблемах, о драках между детьми, которые происходили или происходят на Нга Сау! Возможно, это происходило где-то здесь, но люди до сих пор используют Нга Сау для «обозначения места». До того, как построить и снести заправку Нга Сау, там был небольшой рынок, который позже перенесли глубже. Теперь Нга Сау — важный транспортный узел, особенно когда улица Ле Мао выйдет к городскому району Винь Тан в будущем...

Чуть дальше от отеля Phuong Dong, прямо там, где сейчас находится штаб-квартира акционерной компании Nghe An Printing Joint Stock Company (№ 216), раньше был культурным центром Нгеана: Храм литературы Винь, построенный в 1803 году и практически полностью разрушенный в 1948 году, был местом встречи писателей, литераторов и художников древнего Нгеана. По словам историка Нгуен Минь Сьеу, «существуя почти 150 лет, Храм литературы Винь поистине является символом земли талантливых людей». Магия этого места доказана: с момента основания Храма литературы Винь образование в Нгеане достигло наивысшего уровня. Только за время правления династии Нгуен (от короля Минь Манга до короля Кхай Диня, 1820–1919) 91 человек из Нгеана сдал государственные экзамены, что составило 16,5% от общего числа сдавших государственные экзамены. В целом по стране. Или, при короле Зуй Тане (1907-1916), в этот период число людей, сдавших императорский экзамен в Нгеане, составило 16/33 человека, что составило почти 50% от общего числа людей, сдавших императорский экзамен по всей стране.

Благодаря всё более высоким достижениям в учёбе и сдаче экзаменов предыдущими поколениями, Нгеан, бывший при династии Ли-Чан зоной лагерей на юге, стал культурным центром при династии Ле, прославившимся богатым наследием Нгеана при династии Нгуен. Помимо единственных сохранившихся руин – дома Дай Бай, который серьёзно обветшал и используется как склад, – о Храме литературы Винь напоминает небольшая улочка рядом с типографией Нгеан с вывеской «Вантхань». В настоящее время в городе Винь также реализуется проект по реставрации и украшению Храма литературы Винь...

Люди, которые долгое время живут в Вине, а теперь гуляют по улице Тран Фу, смотрят на современное городское пространство, взрослея, и всегда с теплотой вспоминают названия и архитектуру старого Виня именно по этой причине.

Товарищ Тран Фу родился в коммуне Тунгань, уезда Дык Тхо, провинции Ха Тинь; родился 1 мая 1904 года в уезде Туйан, провинции Фу Йен, где его отец Тран Ван Фо был учителем. В возрасте 10 лет Тран Фу потерял обоих родителей и был вынужден пережить трудные годы учебы с самого начала в Национальной школе в Куангчи и Хюэ. В 1922 году, после сдачи экзамена Тхань Чунг, Тран Фу был направлен преподавателем в начальную школу Каосюань Дык в Вине... После периода скитаний и обучения на родине и за рубежом, на первом заседании Центрального Комитета партии (октябрь 1930 года) Тран Фу представил Политическую платформу, которую он сам разработал; это был большой вклад Тран Фу, наметивший путь для вьетнамской революции. В возрасте 26 лет Тран Фу был избран первым Генеральным секретарём партии, а затем отправился в Сайгон, чтобы продолжить руководство революцией. В то время как движение набирало силу и работа была в упадке, он был схвачен врагом. В тюрьме колонизаторы применяли всевозможные жестокие пытки, но не смогли сломить его. Из-за сурового тюремного режима его болезнь обострилась, и Тран Фу покончил с собой в возрасте 27 лет (в 1931 году). Именем товарища Тран Фу названы также многие крупные магистрали в городах по всей стране.

Статья и фотографии: Ань Ву