Младший брат г-на Динь Ла Танга получил 5 миллиардов за посредничество в организации обеда.
Благодарим Вас за организацию ее встречи с Чинь Суан Тханем. Г-жа Тхай Киеу Хыонг немедленно привезла 5 миллиардов донгов в дом г-на Динь Мань Тханга.
Утром 24 января обвиняемые выслушали зачитывание обвинительного заключения.Фото: Vietnamplus |
Утром 24 января, заслушав оглашение обвинительного заключения по делу о хищении активов Vietnam Oil and Gas Power Real Estate Joint Stock Company (PVP Land), бывший председатель PVC Чинь Суан Тхань и семеро обвиняемых ответили отказом от комментариев по поводу обвинений.
Согласно обвинительному заключению, дата27 марта 2010 года группа из пяти акционеров-учредителей Trans-Pacific Services Joint Stock Company согласилась подписать депозитарный договор о передаче всех 24 миллионов акций, принадлежащих проекту комплекса высококлассного офисного и коммерческого центра Nam Dan Plaza на улице Фам Хынг (Ханой), Ле Хоа Биню (председателю совета директоров 1/5 Construction and Service Joint Stock Company) по цене 20 756,34 донгов за акцию, что эквивалентно 52 миллионам донгов за м2.
В то время как четыре акционера осуществили перевод по указанной выше цене, оставшийся акционер, которому также принадлежит наибольшее количество акций (50,5%), PVPLand, продал их всего по 13 578 донгов за акцию, что эквивалентно 34 млн донгов за квадратный метр. Общая стоимость контракта составила более 191 млрд донгов, что на 87 млрд донгов меньше цены, указанной в вышеупомянутом депозитном договоре.
Власти определили, что целью перевода средств по низкой цене было изъятие разницы и ее раздел между ответчиками.
Закажите еду и получите 5 миллиардов благодарностей
Согласно обвинительному заключению, поскольку PVPLand хотела передать акции, ей пришлось получить разрешение от своей материнской компании PVC, поэтому г-жа Тай Киеу Хыонг (бывший заместитель генерального директора акционерной компании Viet San Investment — одного из пяти подразделенийакционер-учредитель Trans-Pacific Service Joint Stock Company)Г-жа Хыонг встретилась с Динь Мань Тхангом (младшим братом председателя совета директоров Vietnam Oil and Gas Group Динь Ла Тханга), чтобы договориться о встрече с председателем правления PVC Чинь Суан Тхангом. Г-жа Хыонг знала, что брат г-на Тханга мог оказать на него влияние.
В конце марта 2010 года, благодаря связям г-на Тхана, г-жа Хыонг и её иностранный руководитель встретились с г-ном Тхань в ресторане на улице Сюань Дьеу. Г-жа Хыонг упомянула, что г-н Тхань разрешил PVPLand передать акции Trans-Pacific Company...
После этой встречи г-н Тханьутвердил план передачи по цене 34 млн донгов за м². В обвинительном заключении говорилось, что, согласно заявлениям ответчиков, разница в 18 млн донгов за м² будет передана некоторым лицам, поскольку общая цена по-прежнему составляла 52 млн донгов за м², как было согласовано в договоре залога от27 марта 2010 г.
Сразу после этого,В знак благодарности г-ну Тхангу г-жа Хыонг распорядилась немедленно выделить 5 миллиардов донгов.
На сегодняшнем судебном заседании г-н Тханг заявил, что он не участвовал в продаже акций и не оказывал влияния на г-на Тханя, а лишь организовал обед, чтобы г-жа Хыонг имела возможность выступить перед г-ном Тханем.
Г-н Танг опроверг свои предыдущие заявления в следственном агентстве о том, что «госпожа Хыонг просила его оказать влияние, чтобы заставить его сделать это».Тхань согласился позволить PVP Land отказаться от капитала».Г-н Тан сказал, что г-жа Хуонг положила деньги в его машину и сообщение "cСпасибо
Г-н Тханг также признал, что г-жа Хыонг попросила его перевести 14 миллиардов донгов г-ну Тханю. Поскольку г-н Тхань велел ему передать эти деньги своему личному водителю, Тханг поручил ему положить деньги в чемодан и передать этому человеку.
Затем председатель огласил документ, в котором говорилось, что когда г-н Тхань открыл чемодан и увидел деньги, он позвонил, чтобы спросить, и г-н Тхань сказал: «сделай боссу подарок».
Подсудимый Чинь Суан Тхань.Фото: VietnamPlus |
Боссы PVPLand обвиняют друг друга
Ответчик Дао Дуй Фонг (бывший председатель Совета директоров PVPLand) заявил:Он знал лишь малую часть деятельности PVPLand по отчуждению активов и передаче акций, поэтому не участвовал в ней и не знал о вышеуказанном договоре. Однако он подтвердил, что все сделки купли-продажи были осуществлены в соответствии с законом.
Г-н Фонг отвечал уклончиво, не переходя напрямую к вопросу, из-за чего судье пришлось много раз напоминать ему, что следует говорить кратко и не понимать вопрос суда... В своих последующих показаниях г-н Фонг признал, что ему понравилось...10 млрд донгов от разницы в цене при переводе.Деньги были переведены водителем в его машину, прямой доставки не было.
Суд вызвал на очную ставку Хюинь Нгуен Куок Зуя, и этот ответчик признался в переводе 10 миллиардов донгов г-ну Фонгу. Нгуен Тхи Ким Тхоа (бывший главный бухгалтер строительно-сервисного акционерного общества 1/5) заявила, что видела, как г-н Бинь снял 10 миллиардов донгов со счета в банке и передал их Дую...
Когда ответчик Нгуен Нгок Синь (бывший генеральный директор PVPLand) заявил, что он знал о депозитном договоре с ценой52 миллиона за квадратный метр земли, суд потребовал объяснений, почему перевод был подписан только на 34 миллиона донгов, г-н Синх объяснил, что из-за срока пользования землей всего 50 лет, ««На самом деле, эта цена высока», — сказал г-н Синх, сообщив, что эта цена была представлена совету директоров PVPLand.
Бывший председатель совета директоров Фонг, которому были предъявлены эти показания, все отрицал, заявив, что «он никогда не обсуждал с этим подчиненным цену в 34 миллиона за квадратный метр»..