Компания Formosa уволила пресс-секретаря, который сказал: «рыба или металлургический завод».
(Baonghean.vn) - Днём 27 апреля г-н Чу Суан Фам, заместитель руководителя отдела внешних связей компании Formosa Ha Tinh, заявил: «Мой непосредственный руководитель сообщил мне, что меня уволили. Я заслужил это, и я искренне извиняюсь перед вами всеми и перед народом Вьетнама».
Недавно, после массовой гибели рыбы на участке от Хатинь до Тхуа Тхиен-Хюэ, г-н Чу Суан Фам сделал заявление по телевидению и в прессе: «Иногда ты приобретаешь одно, а теряешь другое. Должен быть честен. Мы не можем построить здесь металлургический завод, когда в окружающем море полно рыбы и креветок... Мы стараемся изо всех сил, но иногда нам приходится чем-то жертвовать ради проекта».
«Почему раньше здесь выращивали рис, а теперь нет? Потому что после постройки завода выращивать рис становится невозможно. Иногда невозможно совмещать и то, и другое, поэтому приходится выбирать между рыболовством и разведением креветок или современной сталелитейной промышленностью…»
 |
| Господин Чу Суан Фам склонил голову и извинился перед вьетнамским народом за свои заявления. |
Днем 26 апреля компания Formosa Ha Tinh провела пресс-конференцию, на которой опровергла заявления г-на Фама, а руководители компании Formosa склонили головы и принесли извинения Вьетнаму за эти высказывания.
Сегодня днем источники сообщают, что компания Formosa Ha Tinh еще не издала официального документа об увольнении г-на Фама. Однако в телефонном разговоре с журналистами г-н Фам заявил: «Я приношу извинения за свое заявление. Меня уволили, поэтому все, что я могу сейчас сделать, это извиниться перед вьетнамским народом и перед вами всеми. Я заслужил увольнение; если бы мне предложили тюремное заключение, я бы с радостью его принял».
Когда репортер спросил: «Но я понимаю, что Formosa еще не приняла решения о вашем увольнении», г-н Фам ответил: «Мой главный начальник встретился со мной и сказал, что меня точно уволят. Мне нельзя много говорить, и я не решаюсь объяснять причины. Я искренне извиняюсь за неудобства, которые причинил всем. Я высказался, и я заслужил это. Такова корпорация, и я это понимаю. Я лишь сожалею, что не должен был этого делать ради компании, ради людей».
На вопрос о своих планах на ближайшее будущее г-н Фам ответил: «Мне обязательно нужно будет скоро вернуться в свою страну. Я уже собрал вещи. Еще раз хочу извиниться перед народом Вьетнама».
Кхань Ан
