Формоза уволила представителя: «Выбирайте: рыба или сталелитейный завод»
(Baonghean.vn) - Днём 27 апреля заместитель начальника отдела иностранных дел компании Formosa Ha Tinh г-н Чу Суан Фам заявил: «Мой главный начальник сообщил мне, что меня уволили. Я заслужил это, и я искренне приношу извинения вам и вьетнамскому народу».
>>>> Пляж Куа Ло находится за пределами предположительно загрязненной зоны в Центральном регионе.
Недавно, после массовой гибели рыбы от Хатиня до Тхыа Тьен-Хюэ, г-н Чу Суан Фам выступил с заявлением по телевидению и в газетах: «Иногда вы получаете одно, но теряете другое. Я должен говорить честно. Мы не можем построить здесь сталелитейный завод, когда в окружающем море много рыбы и креветок... Мы стараемся, но иногда нам приходится чем-то жертвовать ради проекта».
«Почему раньше здесь выращивали рис, а теперь нет? Потому что, как только фабрика построена, рис больше не выращивается. Иногда мы не можем иметь и то, и другое, поэтому нам приходится выбирать, хотим ли мы ловить рыбу и креветок или хотим современную сталелитейную промышленность...».
 |
| Г-н Чу Суан Фам склонил голову и извинился перед вьетнамским народом за свои высказывания. |
Днем 26 апреля компания Formosa Ha Tinh провела пресс-конференцию, на которой опровергла заявления г-на Фама, а руководители Formosa склонили головы, чтобы извиниться перед Вьетнамом за вышеуказанные заявления.
Сегодня днём источник сообщил, что компания Formosa Ha Tinh Company пока не опубликовала официальный документ об увольнении г-на Фама. Однако, общаясь с журналистами по телефону, г-н Фам заявил: «Я извиняюсь за своё заявление. Меня уволили, поэтому теперь я могу только извиниться перед вьетнамским народом и перед вами. Я заслуживаю увольнения, и если тюремное заключение даёт людям шанс, я готов».
Когда репортёр спросил: «Но я знаю, что Formosa ещё не приняла решения об увольнении», г-н Фам ответил: «Мой главный начальник встретился со мной и сказал, что меня обязательно уволят. Я не могу много сказать, мне слишком стыдно назвать причину. Я искренне извиняюсь за те неприятности, которые я всем причинил. Я действительно это сказал и заслужил. Такова ситуация в коллективе, я понимаю. Я просто сожалею, что не должен был этого делать ради компании, не должен был этого делать ради людей».
На вопрос о планах на ближайшее будущее г-н Фам ответил: «Мне обязательно скоро придётся вернуться домой. Я уже собрал вещи. Позвольте мне ещё раз извиниться перед вьетнамским народом».
Кхань Ан
