Плотник не боится тюремной еды

Фам Ван Туен стоял перед трибуной для свидетелей, по-видимому, уже не чуждый происходящему в зале суда. Среди присутствующих были жена и сын Туена, которые также приехали на автобусе из Намдиня, чтобы присутствовать на суде.

Худая женщина с суровым лицом смотрела на мужа. Она должна была выйти за него замуж, чтобы быть на его иждивении, но его дважды посадили в тюрьму. У неё не только не было никакой поддержки, но и приходилось много работать, чтобы прокормить четверых детей и собрать деньги на компенсацию за преступления мужа. Это был уже третий раз, когда её муж предстал перед судом.

Фам Ван Туен раньше был плотником, но вместо того, чтобы совершенствовать своё ремесло, быстро пристрастился к наркотикам. В 2002 году Туен был арестован окружной полицией Туонгзыонга за незаконное хранение наркотиков и приговорён к 26 месяцам тюремного заключения. В конце 2013 года Туен отбыл свой срок. Вернувшись в родной город и немного обосновавшись, Фам Ван Туен снова попал в тюрьму за убийство местного жителя. На этот раз Народный суд провинции Намдинь приговорил Туена к 8 годам тюремного заключения и обязал выплатить семье погибшего компенсацию в размере 46 миллионов донгов. Фам Ван Туен отбыл свой срок 30 августа 2013 года.

Обвиняемый Фам Ван Туен. Фото: Нху Бинь

Выйдя из тюрьмы, Туен так и не смог отказаться от наркотиков, даже когда у него выросли четверо детей. 16 ноября 2017 года, накопив 19 миллионов донгов, Фам Ван Туен поехал на автобусе из Намдиня в Туонгзыонг, чтобы купить наркотики для дальнейшего употребления. Купив почти 1 брикет героина (весом 36,4 грамма), около 1:00 ночи 17 ноября 2017 года Туен сел на мототакси из деревни Дуа (коммуна Лыонгминь, Туонгзыонг) и поехал вниз по течению по шоссе №7. Когда Туен прибыл в деревню Сиенгхыонг, коммуна Сялыонг, он был обнаружен и арестован полицией округа Туонгзыонг.

На суде Фам Ван Туен признал свою вину, выразил раскаяние и выразил надежду на смягчение наказания.

Представитель Народной прокуратуры провинции, имеющий право осуществлять обвинение в суде, заявил, что до сих пор судимость Фам Ван Туена, приговоренного к 8 годам тюремного заключения за «убийство», не погашена, поскольку он не выплатил компенсацию жертве в соответствии с приговором Народного суда провинции Намдинь, поэтому преступное поведение подсудимого является случаем опасного рецидивизма.

Фам Ван Туен заявил, что, пока подсудимый отбывал наказание за убийство, его семья полностью выплатила компенсацию жертве. «После того, как компенсация была выплачена, подсудимому было предоставлено досрочное освобождение», — сказал Туен. Туен вернулся, по-видимому, спрашивая жену. Жена лихорадочно рылась в своей маленькой старой сумке, но не нашла то, что искала. Она поспешно выбежала на улицу, нажала на кнопку телефона, чтобы кому-то позвонить, но вернулась в зал суда разочарованной, так как не знала, где находится документ, подтверждающий, что её муж полностью выплатил компенсацию жертве.

Поскольку обвиняемый и его семья не смогли предоставить никаких документов, подтверждающих выплату компенсации пострадавшему, а в материалах дела этого не отражено, судимость Фам Ван Туена, согласно закону, до сих пор не погашена. Коллегия судей постановила, что заключение представителя Народной прокуратуры провинции, высказанное в ходе судебного разбирательства, о том, что обвиняемый Фам Ван Туен совершил преступление в случае опасного рецидива, является обоснованным.

Приняв во внимание отягчающие и смягчающие обстоятельства, Народный суд приговорил Фам Ван Туена к 11 годам тюремного заключения за «незаконное хранение наркотиков».

По словам представителя Народной прокуратуры провинции, если будут представлены достаточные доказательства того, что он полностью возместил ущерб потерпевшему по предыдущему делу и снял с себя судимость, то обстоятельство «совершения преступления в случае опасного рецидива» Фам Ван Туена будет рассмотрено в ходе апелляционного слушания, если ответчик подаст апелляцию.

Услышав это, лицо жены Туена, казалось, расслабилось, ведь у нее было 15 дней, чтобы сократить срок возвращения мужа, хотя она не была уверена, что у мужчины, «привыкшего» к тюремной пище, хватит смелости встать после трех падений.