Почти 800 представителям народности Нгеан, которые свободно мигрировали и вступили в брак без свидетельства, разрешено остаться в провинции Боликхамсай, Лаос.

Кхань Ли DNUM_BFZAIZCABJ 09:40

(Baonghean.vn) - Это одно из положений, согласованных на Конференции по единогласному решению проблемы свободной миграции и незарегистрированных браков в приграничной зоне Вьетнама и Лаоса между провинцией Нгеан и Боликхамсай (Лаос), которая состоялась в городе Винь утром 15 августа.

Toàn cảnh hội nghị. Ảnh: K.L
Обзор конференции. Фото: KL

Со стороны провинции Нгеан в конференции приняли участие товарищ Ле Нгок Хоа - заместитель председателя Народного комитета провинции; подполковник Хо Кует Тханг - заместитель командующего, начальник штаба Пограничного управления провинции; представители полиции провинции; Департамента иностранных дел, Департамента юстиции, Комитета по делам этнических меньшинств, Канцелярии Народного комитета провинции; пограничных пунктов Тамхоп и Намкан; руководители районов Кисон и Туонгзыонг.

Со стороны провинции Боликхамсай присутствовали товарищ Бун Ма Бу Ча Лон - заместитель секретаря провинциального партийного комитета, заместитель губернатора, руководитель руководящего комитета совместной экспертной группы Комитета правительства провинции Боликхамсай и члены совместной экспертной группы.

Многие вопросы были согласованы и решены.

Реализуя соглашение между правительствами Вьетнама и Лаоса о решении проблемы стихийной миграции и незарегистрированных браков в приграничных районах двух стран, Народный комитет провинции Нгеан и Правительственный комитет провинции Боликхамсай поручили совместным экспертным группам двух провинций тесно взаимодействовать для реализации соглашения. В 2019 году совместные экспертные группы двух провинций провели два раунда расследования, классификации и составления списков стихийных мигрантов и незарегистрированных браков в приграничных районах провинции Боликхамсай, охватив в общей сложности 119 домохозяйств/798 человек.

Thượng tá Hồ Quyết Thắng- Phó chỉ huy trưởng, Tham mưu trưởng Bộ chỉ huy BĐBP tỉnh báo cáo về tình hình thực hiện Thỏa thuận về giải quyết người di cư tự do và kết hôn không
Подполковник Хо Кует Тханг – заместитель командующего, начальник штаба провинциального командования пограничной охраны доложил о ходе реализации Соглашения об урегулировании стихийной миграции и незарегистрированных браков в приграничной зоне провинций Нгеан и Боликхамсай.

28 июня 2019 года в уезде Кхамкот (Лаос) делегации провинции Нгеан и Боликхамсай обсудили и согласились признать количество свободных мигрантов и незарегистрированных браков (вновь возникших), имеющих право на пребывание в Лаосе в соответствии с положениями соглашения, включая 773 человека (373 женщины, 400 мужчин), из которых 114 домохозяйств/713 человек являются свободными мигрантами, а 60 человек – незарегистрированными браками. Стороны также согласились признать количество свободных мигрантов и незарегистрированных браков, не имеющих права на пребывание в принимающей стране (Лаосе), включая 5 домохозяйств/25 человек в уезде Вьенгтхонг провинции Боликхамсай.

В остальных случаях стороны договорились о следующем:

- В отношении 11 домохозяйств/56 человек в районе Кхам Кот провинции Боликхамсай обратиться с просьбой к совместной экспертной группе двух стран рассмотреть и решить вопрос.

- 2 домохозяйства/18 человек в деревне Нонг Понг, района Кхам Кот, провинции Боликхамсай, которые мигрировали в другую местность (место жительства неизвестно), будут считаться нелегальными иммигрантами и возвращены во Вьетнам.

- В отношении 01 домохозяйства, 04 человек в деревне Нам Пхао, округа Кхам Кот существует вероятность того, что они вернулись во Вьетнам (место жительства неизвестно) и в настоящее время проходят проверку.

Усиление мер по управлению гражданами в приграничных районах

Несмотря на достижение определённых результатов, провинции Нгеан и Боликхамсай до сих пор не завершили реализацию предложенного плана, поскольку не достигли соглашения о том, как решить проблему 11 домохозяйств/56 человек, проживающих в районе Кхамкот (провинция Боликхамсай). В частности, провинция Боликхамсай не согласилась принять эти 11 домохозяйств, поскольку считает, что они не соблюдают законы Лаоса, не сотрудничают с Правительственным комитетом, вырубают леса, незаконно мигрируют, незаконно покупают и продают наркотики и незаконно эксплуатируют природные ресурсы.

Провинция Нгеан обратилась в соседнюю провинцию с просьбой содействовать приему этих домохозяйств, поскольку у Боликхамсай не было оснований доказывать, что домохозяйства нарушили лаосское законодательство (уголовное).

Đồng chí Lê Ngọc Hoa- Ủy viên BCH đảng bộ tỉnh, Phó Chủ tịch UBND tỉnh Nghệ An
Товарищ Ле Нгок Хоа, заместитель председателя Народного комитета провинции Нгеан, выразил надежду, что в духе солидарности и дружбы обе провинции продолжат укреплять сотрудничество для завершения согласованных мероприятий в установленные сроки. Фото: KL

На конференции стороны договорились поручить совместной экспертной делегации и министерствам иностранных дел двух стран рассмотреть и урегулировать ситуацию с 11 домохозяйствами/56 человек, проживающих в районе Кхамкот (провинция Боликхамсай). Стороны также договорились усилить меры по управлению гражданами в приграничных районах, активизировать пропагандистскую работу среди населения о правилах и соглашениях о границе между двумя странами с целью постепенного прекращения свободной миграции и незарегистрированных браков в приграничном районе Вьетнама и Лаоса.

Đồng chí Bun Ma Bu Chạ Lơn, Phó bí thư Tỉnh ủy. Phó tỉnh trưởng, Trưởng ban chỉ đạo tổ chuyên viên liên hợp  Ủy ban chính quyền tỉnh Bolykhămxay ( Lào) phát biểu tại hội nghị. Ảnh: K.L
На конференции выступил товарищ Бун Ма Бу Ча Лон – заместитель секретаря провинциального комитета партии, заместитель губернатора, руководитель Руководящего комитета Объединённой экспертной группы Комитета правительства провинции Боликхамсай (Лаос). Фото: KL

Выступая на конференции, товарищ Бун Ма Бу Ча Лон – заместитель секретаря провинциального комитета партии, заместитель губернатора, глава руководящего комитета Объединенной экспертной группы Комитета правительства провинции Боликхамсай, отметил, что, хотя число представителей народности Нгеан, свободно мигрировавших и вступивших в брак без свидетельства о браке, проживающих в этом районе, очень велико, в провинции Боликхамсай недавно были созданы условия для стабильной жизни граждан Нгеан. Провинция Боликхамсай также надеется, что обе стороны продолжат координировать свои действия для полного урегулирования ситуации со стихийной миграцией и незарегистрированными браками, особенно в случаях, когда речь идет о репатриации в свои бывшие страны.

Lãnh đạo tỉnh Nghệ An và Bôlykhămxay ký biên bản thỏa thuận thống nhất giải quyết vấn đề người di cư tự do và kết hôn không giá thú khu vực biên giới. Ảnh: K.L
Руководители провинций Нгеан и Боликхамсай подписали меморандум о взаимопонимании для решения проблемы нелегальной миграции и незарегистрированных браков в приграничных районах. Фото: KL

Со стороны провинции Нгеан товарищ Ле Нгок Хоа, заместитель председателя Народного комитета провинции, признал и высоко оценил координацию совместной экспертной группы двух сторон и выразил надежду, что в духе солидарности и дружбы обе провинции продолжат укреплять решения для завершения согласованных положений в соответствии с графиком, предусмотренным в соглашении.

Лаосские женщины, вышедшие замуж вне брака и проживающие в коммунах Кенг Ду и Дук Май, с нетерпением ждут возможности пройти процедуру натурализации и регистрации брака. Фото: KL

В настоящее время в провинции Нгеан в срочном порядке завершается оформление документов на натурализацию граждан Лаоса, вступивших в брак вне брака и получивших право на проживание в Нгеане, которые в настоящее время проживают в округах Ки Сон, Туонг Зыонг, Куе Фонг... Ожидается, что с 25 по 27 сентября 2019 года делегация провинции Нгеан посетит провинцию Боликхамсай по приглашению руководства провинции.

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Почти 800 представителям народности Нгеан, которые свободно мигрировали и вступили в брак без свидетельства, разрешено остаться в провинции Боликхамсай, Лаос.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО