Цены растут, жители Нге Ан сокращают расходы
С октября этого года выросли цены на такие товары, как бензин, электроэнергия и газ, а также «подскочили» цены на многие товары первой необходимости, такие как продукты питания и бакалейные товары.

В среднем раз в два дня г-жа Чинь Тхи Хоа Хоп (коммуна Хунглок, город Винь) ходит на рынок за продуктами для своей семьи. Поскольку она часто ходит на рынок и сама делает покупки, колебания цен оказывают огромное влияние на расходы её семьи.
«С июня, когда появилась информация о повышении базовой зарплаты, цены «подскочили». Потом были штормы и наводнения, некоторые товары, например, зелёные овощи, стали дефицитными, и цены выросли. К настоящему моменту цены на бензин снизились, производство стабилизировалось после штормов, но цены на некоторые товары всё ещё «стоят на месте», не говоря уже о том, что некоторые товары растут в цене», — отметила г-жа Хоп.

Согласно опросу на традиционных рынках, цены на свинину продолжили незначительно расти, примерно на 5000–10 000 донгов/кг (в зависимости от вида) по сравнению с началом сентября. В частности, свиные рёбрышки стоят 150 000 донгов/кг (на 10 000 донгов/кг больше, чем в предыдущем месяце, и на 20 000 донгов/кг больше, чем четыре месяца назад); свиная грудинка стоит 155 000 донгов/кг (на 10 000 донгов/кг больше, чем в предыдущем месяце); постная лопатка, корейка и кострец стоят 140 000 донгов/кг (на 10 000 донгов/кг больше, чем в предыдущем месяце).
Кроме того, цены на птичьи яйца, такие как куриные и утиные, выросли на 200–300 донгов за штуку. В частности, цена на местные куриные яйца составляет 45 000 донгов за дюжину (рост на 5000 донгов за дюжину), на фермерские куриные яйца — 35 000 донгов за дюжину (рост на 3000 донгов за дюжину), а на утиные яйца первого сорта — 35 000 донгов за дюжину (рост на 2000 донгов за дюжину).
Наиболее колеблющимися ценами по-прежнему остаются зелёные овощи. В настоящее время цены на овощи на рынках высоки, особенно после сентябрьских штормов. Группа зелёных листовых овощей подорожала почти вдвое по сравнению с предыдущим годом, а группа корнеплодов – на 5000–7000 донгов/кг.

По словам торговцев рисом в провинции, розничные цены на рис выросли на 1000–3000 донгов/кг. Соответственно, цена на обычный рис составляет 16 000–18 000 донгов/кг, на рис сорта Нанг Хоа – 21 000–23 000 донгов/кг, на рис сорта Дай Тхом – 20 000–23 000 донгов/кг, на рис ST25 – 30 000–43 000 донгов/кг... По словам торговцев, из-за погодных условий и эпидемий предложение сократилось, а транспортные расходы и расходы на рабочую силу привели к постоянному росту цен на рис в последнее время.
Из-за высоких цен на многие свежие продукты питания на рынке рестораны также скорректировали свои цены. Соответственно, с начала сентября стоимость завтрака (лапша, фо, суп или бань муот, клейкий рис) выросла на 3000–5000 донгов; ланч-боксы и порции риса также подорожали на 5000–7000 донгов за порцию.

Согласно отчёту Статистического управления Нгеана, индекс потребительских цен (ИПЦ) за первые 9 месяцев 2024 года непрерывно рос, значительно опережая темпы роста среднего дохода. Эта разница ставит потребителей в затруднительное положение, вынуждая их менять свои покупательские привычки и потребительские привычки.
«После почти 20 лет работы моя зарплата составляет всего около 7 миллионов донгов в месяц, а с учётом надбавок получается всего около 10 миллионов донгов. Мой доход вырос, но незначительно, поэтому мне приходится сокращать расходы и ограничивать себя в покупках», — сказала госпожа Тран Нгуен Бинь, госслужащая из города Винь.

Сокращение расходов привело к резкому падению покупательной способности на рынке, традиционные рынки испытывают трудности в ведении бизнеса, а многие супермаркеты также отмечают снижение продаж.
«Люди сокращают свои расходы, когда растут цены на товары, что приводит к резкому падению покупательной способности. Раньше, когда цены на мясо составляли всего 90 000–110 000 донгов за кг, в день можно было продать 100 кг мяса. Теперь же цены на мясо выросли на 20 000–30 000 донгов за кг, а объём продаж резко сократился – всего на 50% по сравнению с прошлым. Меньше продаж – меньше прибыли», – сказала Хоанг Тхи Фыонг, торговка мясом на рынке Куанг Чунг (город Винь).

Совсем недавно, с начала октября и по настоящее время, в последний период корректировки, цены на электроэнергию, бензин и газ резко выросли. Соответственно, 11 октября Vietnam Electricity Group скорректировала цену на электроэнергию до 2103,11 донгов/кВт⋅ч (без НДС) с 11 октября. Этот уровень корректировки эквивалентен увеличению на 4,8% по сравнению с текущей средней розничной ценой на электроэнергию; в последний период корректировки цен (10 октября) цены на бензин и все виды топлива также выросли более чем на 1000 донгов/литр, цена на газ также повышалась три раза подряд. Последний период корректировки был в начале октября, когда каждый 12-килограммовый газовый баллон подорожал на 6000–10 000 донгов/баллон. Рост цен вызвал беспокойство потребителей.
Что касается тенденций в ближайшие месяцы, то к концу года, ближе к празднику Тет, потребительский спрос возрастёт, и цены на некоторые свежие продукты питания, как правило, вырастут. Для обеспечения стабильности функциональные секторы должны внимательно отслеживать рыночную конъюнктуру и цены, понимать ситуацию со спросом и предложением для оперативного принятия управленческих решений.
В среднем за первые 9 месяцев 2024 года индекс потребительских цен вырос на 3,39% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. 9 из 11 товарных групп выросли за тот же период, в том числе: жилье, электроэнергия, вода, топливо и строительные материалы подорожали на 9,21%; прочие товары и услуги подорожали на 6,93%; лекарства и медицинские услуги подорожали на 5,52%; продукты питания и услуги общественного питания подорожали на 3,62%; напитки и табачные изделия подорожали на 1,67%; культура, развлечения и туризм подорожали на 1,38%; бытовая техника и посуда подорожали на 1,22%; одежда, головные уборы и обувь подорожали на 0,53% и образование подорожали на 0,41%.
По сравнению с тем же периодом наблюдалось снижение цен на 2 группы товаров: транспортные услуги снизились на 0,41%, а услуги почты и телекоммуникаций снизились на 0,35%.