Выдавая себя за государственного служащего, обманывал покупателей, продавая книги по высоким ценам
(Baonghean.vn) — Хюэ и её муж выдавали себя за чиновников, звоня по номерам агентств и организаций, чтобы обманом заставить их продать книги и сопутствующие документы. Когда жертвы согласились, пара купила книги по дешёвке и наклеила на них новые цены.
17 мая руководитель полиции округа Нгилок заявил, что подразделение только что провело расследование и установило личности двух лиц в провинции Тханьхоа, которые выдавали себя за сотрудников отдела культуры округа Нгилок, чтобы продавать книги двум религиозным учреждениям округа Нгилок.
Ранее, 2 мая, госпоже Ле Тхи Там — секретарю Конгрегации миссионеров милосердия епархии Винь (коммуна Нги Дьен, район Нги Лок) позвонила женщина, представившаяся сотрудницей отдела культуры Народного комитета района Нги Лок.
![]() |
Объект: Тринь Ван Дьеп. Фото: Нят Туан |
Этот человек сообщил г-же Там, что в ближайшее время Департамент культуры и спорта провинции выдаст Миссионерам милосердия Сертификат культурного наследия и предложит религиозному ордену приобрести образцы документов для заполнения по цене 1,1 миллиона донгов за комплект. Женщина также добавила, что после получения статуса религиозный орден получит от провинции финансовую поддержку в размере 10 миллионов донгов.
Г-жа Там согласилась и заказала два комплекта документов за 2,2 миллиона донгов. Но позже у г-жи Там возникли подозрения, и она сообщила об этом в полицию округа Нгилок.
Проверив информацию, полиция Нги-Лока выяснила, что у Народного комитета округа Нги-Лок и Департамента культуры и спорта провинции такой политики нет. 4 мая почтовое отделение округа Нги-Лок отправило посылку в Конгрегацию миссионеров милосердия епархии Винь.
Координируя проверку, полиция и почтовое отделение округа Нгилок обнаружили, что на посылке имелась записка с надписью «Департамент культуры и информации», «Нгуен Куанг Хай», а внутри находились два комплекта книг. Посылка была доставлена почтовым отделением наложенным платежом (получите товар, затем оплатите). Отправителем было почтовое отделение округа Нгашон провинции Тханьхоа.
![]() |
Чинь Ван Диеп встретился с представителем организации «Миссионеры милосердия» и извинился перед ним. Фото: Нят Туан |
Затем, 7 мая, полиция округа Нги Лок получила информацию о том, что Конгрегация Любителей Святого Креста епархии Винь в коммуне Нги Дьен подверглась аналогичному мошенничеству. Подразделение незамедлительно сообщило религиозному учреждению о мошенничестве и посоветовало отказаться от получения посылки.
Используя профессиональные меры, 16 мая районная полиция Нгилок опознала человека, выдававшего себя за сотрудника районного управления культуры Нгилок, как Хо Тхи Хюэ (1994 года рождения, проживающий в поселке 9, деревня Люкшон, коммуна Нгазяп, район Нгашон, провинция Тханьхоа).
Хью призналась, что она и её муж Тринь Ван Диеп (род. 1990) занимались мошенничеством с информацией, чтобы продавать книги. Диеп искал в интернете номера телефонов и адреса агентств, компаний, религиозных организаций... Затем Хью представился сотрудником Департамента культуры и спорта, Департамента транспорта, Департамента пропаганды и Пожарной полиции... с целью рекламы и продажи специализированных книг и сопутствующих документов.
![]() |
Два комплекта книг, которые Чинь Ван Дьеп и Хо Тхи Хюэ продали мошенническим путём. Фото: Нят Туан |
Когда жертва согласилась, Хью и его жена купили книги по низкой цене, затем распечатали новый ценник, увеличив цену на 100 000 донгов до 300 000 донгов за книгу, и наклеили его поверх старого. Чтобы получить деньги, жертве оставалось только принести на почту своё удостоверение личности.
Полицейское управление округа Нги Лок рекомендует организациям и частным лицам усвоить эту информацию и проявить бдительность, чтобы избежать мошенничества или соблазна покупать книги.