Холодная погода обрушилась на запад Нгеана
(Baonghean.vn) — Из-за усиления холодных воздушных масс температура резко падает по всему северу. В Нгеане, западном горном регионе, температура в некоторых местах опустилась ниже 4 градусов Цельсия.
![]() |
Жители горного района Туонгзыонг защищают свой скот от холода. Фото: Хуу Ви |
Холод окружает высокогорье
Согласно данным, в коммунах На Нгой, Мыонг Лонг, Тай Сон, Хуой Ту... (округ Ки Сон) температура резко упала. 9 января она составила 20 градусов.оЗатем за ночь температура упала ниже 10оC. Особенно холодно ночью и ранним утром. Температура, измеренная в деревне Буокму 1 (коммуна На Нгой) в 7:00 утра 10 января, составила 4 градуса.0Коммуна Мыонг Лонг считается одним из самых холодных мест в западном регионе Нгеан. В 14:00 10-го числа температура достигла 6 градусов.0Г-н Ва Но Ву, председатель Народного комитета коммуны Мыонг Лонг, заявил: «В настоящее время заморозки не зафиксированы. Коммуна следит за ситуацией и разрабатывает конкретные меры».
![]() |
Учащиеся коммуны Бинь Чуан Кон Куонга идут в школу на морозе. Фото: Хо Фуонг |
Низкие температуры существенно повлияли на производство и повседневную жизнь жителей высокогорья. В домах монго, тай и кхо му постоянно горят костры, и люди боятся выходить на улицу в такую погоду.
Г-н Шонг Ба Ре, житель деревни Буокму 1 (коммуна На Нгой, провинция Ки Сон), рассказал: «Несколько дней назад люди всё ещё собирали листья донга на продажу, но последние два дня нам приходится сидеть с закрытыми дверями, чтобы согреться в домах. Идёт дождь, холодно и грязно, и никто не хочет выходить из кухни. Если бы мы пошли работать, то могли бы заработать несколько сотен долларов».
В коммуне Намкан 10 января многим семьям пришлось собирать дрова и разводить костры, чтобы согреть буйволов и коров. Господин Ли Ба Ва из деревни Чыонг Сон коммуны Намкан рассказал, что холода были очень тревожными. Коровы ещё могут их переносить, но буйволы легко погибают от холода. Его буйволов, выпущенных в лес ещё вчера, привезли домой, заперли в закрытом сарае и жгли, чтобы согреться днём и ночью.
![]() |
Жители района Ки Сон разжигают костры, чтобы согреться. Фото: Дао То |
В связи с нынешними сильными холодами власти и население подготовили планы реагирования, чтобы минимизировать ущерб для людей и имущества, как это было два года назад. Г-н Нгуен Конг Хьеу, глава ветеринарного департамента округа Кисон, сказал: «На прошлой неделе мы разослали инструкции коммунам и сформировали четыре команды, которые разделили территорию для разработки конкретных планов действий в условиях холодов. Сейчас мы рекомендуем людям собрать буйволов и коров с полей и из лесов в одном месте. Чтобы защититься от холода, необходимо использовать палатки, чтобы надежно укрыть их, и разводить костры, чтобы согреть скот». Аналогичным образом, власти округов Туонгзыонг и Куефонг также своевременно разослали жителям инструкции о разработке планов действий по предотвращению сильных холодов.

Нге Ан: Сильный холод, тысячи людей страдают от респираторных заболеваний
(Baonghean.vn) - Продолжительная холодная погода, сопровождающаяся моросящим дождем, привела к ухудшению состояния тысяч людей с хронической обструктивной болезнью легких в анамнезе, а также к резкому увеличению числа случаев респираторных инфекций.
В районе Куэпхонг Народный комитет района выпустил официальное распоряжение, предписывающее 13 коммунам усилить мониторинг и защиту от холода весенних всходов риса в 2018 году. В связи с этим Народный комитет района поручил Народным комитетам коммун, подразделений и смежных секторов направить специалистов в деревни и села для руководства фермерами подготовкой земли и посадкой весенних всходов риса. Особое внимание следует уделить разъяснениям фермерам о правильном замачивании и посеве риса, а также о недопустимости посева в дни с температурой ниже 16 градусов Цельсия.0C, покрыть 100% площади покрытия нейлоном в соответствии с технической процедурой.
Тысячи студентов находятся на каникулах
Г-н Ло Кхам Фу, директор средней школы для этнических меньшинств Нам Кан, сказал: «В связи с холодной погодой в эти дни школа рекомендует ученикам надевать тёплую одежду и не требует носить школьную форму. Кроме того, школа предоставляет учащимся, проживающим в интернате, горячее и полноценное питание, а также проводит ремонт и укрытие комнат, чтобы обеспечить им достаточное тепло для учёбы. В настоящее время отдел отслеживает погодную ситуацию, если температура опускается ниже 7°C…оC разрешит учащимся оставаться дома и не ходить в школу, чтобы позаботиться об их здоровье.
![]() |
В 7 утра в коммуне На Нгой округа Ки Сон температура составляла 4 градуса по Цельсию. Фото: Дао То. |

В холодную погоду матерям рекомендуют четыре «золотые» позы, чтобы согреть детей
По словам доцента, доктора Нгуен Тиен Зунга, педиатра (педиатрическое отделение больницы Батьмай), после каждого похолодания число госпитализаций детей с распространёнными респираторными инфекциями, такими как инфекции верхних дыхательных путей, бронхит и пневмония, увеличивается на 30–40% по сравнению с обычными днями. «Неверно, что запирание детей дома и «набивание» их большим количеством тёплой одежды поможет им избежать болезни».
Господин Нгуен Хонг Хоа, глава департамента образования и профессиональной подготовки округа Кисон, сообщил, что 10 января в округе Кисон температура опустилась ниже 5 градусов.оC, поэтому департамент распорядился закрыть начальные школы и детские сады в коммунах Намкан, Намкан, Мыонглонг, Нангой, Кисон и Кенгду. Число учащихся, отсутствовавших в этот период, составило 1445. Срок закрытия школ может быть продлен в связи с вероятностью заморозков во многих районах.
Министерство образования и профессиональной подготовки также только что опубликовало документ, призывающий школы внимательно следить за погодными условиями. Детские сады и начальные школы будут заблаговременно разрешать ученикам оставаться дома, когда температура опускается ниже 10 градусов.оC. В средних школах и филиалах учащимся разрешено оставаться дома, если температура опускается ниже 7 градусов.оС.
В приграничной коммуне Тамхоп (Тыонгзыонг) туман окутывал местность с раннего утра. Многие ученики пришли в школу под грязным дождём, накрывшись пальто до шеи. «Мы не слышали объявления о каникулах из-за холодной погоды, поэтому всё равно пошли в школу. Так холодно, что мы даже не можем сидеть на уроках и писать», — сказал один ученик.
Холодная погода, возможно, не закончится, поэтому днём 10 января Народный комитет района Туонгзыонг поручил всем уровням, секторам и школам заблаговременно разработать планы по обеспечению здоровья и сохранности имущества местных жителей и учащихся. «Школы должны заблаговременно корректировать расписание занятий при температуре ниже 7°C».оC (для учащихся средней школы), до 10 лето«С (для учащихся начальной школы и дошкольников) и обеспечить, чтобы учащиеся были достаточно тепло одеты при посещении школы», — говорится в документе.
![]() |
Жители гор Нгеана продают товары при температуре ниже 10 градусов Цельсия. Фото: Хо Фыонг |
Реальность западных районов Нгеана показывает, что из-за сложных экономических условий местность преимущественно горная и относится к типичному микроклимату, температура всегда ниже, чем на равнине, поэтому зимой людям приходится сталкиваться со многими рисками. Наиболее уязвимыми группами населения являются пожилые люди и дети. Между тем, этот холодный дождь может продолжаться до 15 января.