Разрешение сложных и длительных дел в сфере гражданского исполнительного производства

(Baonghean.vn) - Днем 25 июня Народный комитет провинции Нгеан провел конференцию, на которой были подведены итоги 5 лет реализации Директивы № 11/2010/CT-UBND Народного комитета провинции о повышении эффективности исполнения гражданских судебных решений в провинции.

На конференции председательствовали товарищи: Ле Суан Дай – член провинциального комитета партии, постоянный заместитель председателя провинциального народного комитета; Чан Суан Ту – директор провинциального департамента исполнения гражданских решений. В конференции приняли участие д-р Нгуен Тхань Туй – заместитель генерального директора Главного управления исполнения гражданских решений, товарищ Тхай Ван Ханг – бывший член провинциального комитета партии, заместитель председателя провинциального народного комитета, представители провинциального комитета партии, отделов, отделений и секторов провинциального уровня.

Г-н Дао Куанг Чунг - заместитель директора Департамента исполнения гражданских судебных решений доложил о результатах 5 лет реализации Директивы 11/2010CT-UBND.

После пяти лет неукоснительного исполнения Директивы № 11/2010/CT-UBND работа органов по исполнению гражданских решений (CJE) в провинции претерпела существенные изменения. Организационная структура органов CJE была усовершенствована, обеспечив централизованное и единое управление и повышение эффективности. Результаты исполнения гражданских решений значительно улучшились, превысив целевой показатель в 5% дел и 8% от суммы взыскания, установленный Директивой.

Количество ожидаемых дел резко сократилось, со средним сокращением почти на 700 дел в год, достигнув показателя более 10%, что превышает целевой показатель, установленный Национальной ассамблеей. Обязанности всех уровней и секторов были более четко определены в управлении и руководстве, поэтому координация в исполнении гражданских судебных решений была усилена и эффективно реализована, особенно в области урегулирования жалоб и заявлений. За последние 5 лет соответствующие секторы координировали работу для урегулирования 274/282 жалоб и заявлений, достигнув показателя в 97%... Нгеан также признан одним из немногих населенных пунктов, которые много лет подряд достигли и перевыполнили все 3 основных показателя по делам, денежным средствам и сокращению сроков наказания, перенесенных на следующий период.

Обзор конференции.

Хотя годовые результаты принудительного исполнения высоки, количество ожидаемых дел резко сократилось, но количество дел, переданных на следующий период, по-прежнему велико, особенно в денежном выражении и с точки зрения стоимости имущества, подлежащего принудительному исполнению (по состоянию на 31 мая 2015 года все еще насчитывается более 5000 дел и более 370 млрд донгов); эффективность принудительного исполнения в отношении дел, связанных с кредитованием, банковским делом и социальным страхованием, невысока, прогресс по-прежнему медленный....

Доктор Чан Тхань Туи, заместитель генерального директора Главного департамента по исполнению гражданских судебных решений, признал, что Нгеан является одним из немногих населенных пунктов, который на протяжении многих лет подряд перевыполняет целевые показатели по исполнению гражданских судебных решений.

Выступая на конференции, товарищ Нгуен Тхань Туи, заместитель генерального директора Главного управления по исполнению гражданских решений, высоко оценил усилия Нге Ана в сфере исполнения гражданских решений. Он также выразил надежду, что провинция продолжит уделять внимание, направлять и создавать условия для того, чтобы отрасли, местные органы власти и органы по исполнению гражданских решений могли устранять недостатки и ограничения, способствуя достижению высоких и устойчивых результатов в сфере исполнения гражданских решений.

Товарищ Ле Сюань Дай обратился к соответствующим ведомствам с просьбой уделить внимание обучению, развитию и повышению профессиональной квалификации сотрудников, работающих в сфере исполнения судебных решений.

Подписание правил межотраслевой координации между Департаментом исполнения гражданских судебных решений, Народным судом, Народной прокуратурой и провинциальной полицией в сфере исполнения гражданских судебных решений.

Завершая конференцию, товарищ Ле Сюань Дай, постоянный заместитель председателя провинциального народного комитета, обратился к местным партийным комитетам и властям с просьбой рассматривать исполнение гражданских судебных решений как политическую задачу, способствующую обеспечению безопасности и порядка в регионе; содействовать пропаганде и распространению законов об исполнении гражданских судебных решений, об исполнении административных судебных решений и об институтах судебных приставов специализированным и разнообразным образом; усилить координацию в соответствующих секторах для исправления ошибок, устранения нарушений, связанных со своевременным и законным разрешением жалоб и заявлений; тщательно решать сложные и затянувшиеся жалобы; строго рассматривать случаи преднамеренного промедления и противодействия; уделять внимание обучению и воспитанию кадров для повышения эффективности исполнения гражданских судебных решений, способствуя поддержанию политической безопасности, общественного порядка и защищенности.

Товарищ Тхай Ван Ханг - бывший член провинциального комитета партии, заместитель председателя провинциального народного комитета был удостоен чести получить Почетную грамоту от председателя провинциального народного комитета за выдающиеся достижения в реализации Директивы 11/2010/CT-UBND.

Товарищ Ле Сюань Дай вручил Почетные грамоты лицам, занявшим выдающиеся должности в реализации Директивы 11/2010/CT-UBND.

Коллективы, добившиеся выдающихся успехов в реализации Директивы 11/2010/CT-UBND, получили Почетные грамоты от председателя Провинциального народного комитета.

На этом мероприятии 10 коллективов и 9 отдельных лиц были удостоены чести получить Почетные грамоты от Председателя Народного комитета провинции за выдающиеся достижения за 5 лет реализации Директивы 11/2010/CT-UBND./.

Кхань Ли