Решите проблему!
(Баонхэан)— Древние говорили, что чиновники — «родители народа». Значит ли это, что чиновники — как родители народа, мистер Чат?
— Верно, Нхиеу! Как родители, мы всегда стараемся заботиться о своих детях. Как чиновники, мы должны заботиться и о народе!
- А не для того, чтобы притеснять, запугивать или хвастаться перед народом?
- Точно!
- Но…
- Но есть еще люди, которые любят покрасоваться перед народом, это она хотела сказать?
- Ничто не ускользнет от внимания мистера Чата!
— И каждый демонстрирует свою власть по-своему. Один открыто посягает на общественные земли, строит большие дома, чтобы утвердить свою власть. Другой не выкупает землю у народа, а потом, огульно обвиняя и подставляя людей, захватывает её, чтобы утверждать, что всё, чего он хочет, он должен получить. Один…
— Тогда садись за руль роскошного автомобиля, превышающего установленные законом стандарты. Именно об этом я и собирался поговорить. Раз уж мистер Чат уже догадался, я скажу первым, чтобы упростить задачу. Но мне всегда было интересно, почему они так необоснованно выпендриваются.
— Как я ей и говорил раньше. Они делают это в основном для того, чтобы похвастаться. Чтобы показать миру, что у них есть и талант, и достоинства.
- Но «хорошему вину не нужны кусты», талант проявится в том, что человек умеет делать, о чем он может позаботиться для людей, занимая руководящую должность, а не в большом доме, красивой машине, которая выделяется из толпы, как свои люди?
— Мы пока не смогли этого сделать, и, возможно, у нас не хватит ни сил, ни таланта, поэтому нам придётся хвастаться властью и богатством. В конце концов, мы будем осмеяны и разгневаны народом, потеряв как личное достоинство, так и репутацию всей команды. Теперь нам предстоит столкнуться с инспекциями и досмотрами, и наше чувство ответственности и дисциплины… может быть, «ниточки порвутся, пока мы развлекаемся».
— Если это произойдёт, оно того стоит. Что ж, давайте считать это уроком для тех лидеров, которые не заботятся о решении национальных и народных проблем, а думают только о том, чтобы покрасоваться. Ведь люди с таким хобби — не редкость, и найти их непросто.
Доверенное лицо
