В период Тет сроки тюремного заключения были сокращены для 63 заключенных

(Baonghean.vn) - Утром 28 января полицейский центр заключения провинции Нгеан объявил о решении сократить срок тюремного заключения в связи с празднованием Лунного Нового года 2014 года.

Из 63 заключенных, которым в этот раз сократили срок тюремного заключения, 28 получили полное сокращение срока, чтобы они могли вернуться домой к Тетскому празднику, а остальным сократили срок на 1–7 месяцев. Это заключенные, которые осознали свои ошибки, полны решимости исправиться, искренне раскаялись, активно работают и учатся, добились значительных успехов, строго соблюдают тюремный режим и оцениваются как удовлетворительные или хорошие.

Завершить процедуры по смягчению срока наказания заключенных.

На церемонии оглашения решения руководители Центра заключения полиции провинции посоветовали заключенным, чьи сроки наказания были сокращены досрочно, честно трудиться и стать полезными для общества людьми по возвращении в свои населенные пункты и семьи. В то же время они выразили надежду, что заключенные, чьи сроки наказания не были сокращены в этот период, продолжат исправляться и вскоре воспользуются политикой снисхождения партии и государства при следующем рассмотрении вопроса о сокращении срока наказания.

Это сокращение срока наказания является условием и возможностью для заключенных воссоединиться со своими семьями по случаю Лунного Нового года 2014, реинтегрироваться в общество и прожить полезную жизнь на благо своих семей и общества; в то же время это также мотивирует других заключенных активно работать, учиться и исправляться, чтобы пользоваться мягкой политикой партии и государства во время своего исправления в тюрьмах.

Хыонг Джанг