Трудность «поддержания огня» традиционной художественной сцены

Актеры стареютхимический

Центр традиционных искусств Нгеан был создан в соответствии с решением № 2909/QD-UBND от 27 августа 2020 года Народного комитета провинции Нгеан на основе слиянияЦентр сохранения и популяризации народного наследия НгеанТруппа традиционного искусства. Это государственная организация, получающая доход и находящаяся под прямым управлением Департамента культуры и спорта. Её функции включают исполнительское искусство; исследование, сбор, сохранение и популяризацию народных песен Нге Тинь Ви и Джиам, а также народных песен, народной музыки и танцев народности Нге Ан, а также выполнение ряда задач и полномочий, порученных или санкционированных Директором Департамента культуры и спорта.

В соответствии с постановлением Центрального исполнительного комитета 12-го созыва от 25 октября 2017 года № 19-NQ/TW «О дальнейшем совершенствовании организации и системы управления, повышении качества и эффективности деятельности государственных органов» после принятия решения о создании центра численность функциональных подразделений и штатных единиц сократилась со 110 человек в 2018 году до 94 человек в 2023 году.

Г-н Тран Куок Чунг, заместитель директора Центра традиционных искусств Нге Ан, сказал: «Благодаря сокращению одного функционального отдела, одного профессионального отдела и одной исполнительской труппы, управленческий аппарат подразделения был сокращен, что сделало более удобным управление и оказание профессиональной поддержки между двумя видами искусства».

Однако, по словам г-на Чунга, учитывая специфику профессии, связанную с нехваткой талантов, коротким трудовым возрастом, длительным обучением и высокой стоимостью, в настоящее время отсутствует конкретный механизм обучения, подбора и выхода на пенсию, что приводит к неадекватному привлечению и обучению персонала для повышения качества кадровых ресурсов. В начале 2023 года, несмотря на нехватку оперативного персонала и наличие пяти вакантных должностей, предусмотренных планом, набор сотрудников так и не был осуществлен.

Объясняя трудности с набором персонала, г-н Чунг отметил, что Центр традиционных искусств – это подразделение, работающее в сфере профессиональной деятельности, связанной с талантами, но до сих пор не было разработано конкретных механизмов или политики в отношении кадров для сферы искусства, что приводит к недостаткам. Легко заметить, что многие артисты уже вышли из трудоспособного возраста, но не достигли пенсионного. У многих молодых людей есть способности и желание работать, но их квалификация не гарантирована (только среднее или профессиональное образование). Если трудовой договор предполагает профессиональную работу, это противоречит правилам. Таким образом, с точки зрения квот, в подразделении по-прежнему достаточно людей, но в реальности наблюдается тревожная нехватка здоровых кадров. «После слияния некоторые отделы стали избыточными, в некоторых отделах не хватает. Мы не можем отправлять барабанщиков танцевать, а танцоров петь. Не говоря уже о том, что актёры стареют, мы не можем вечно держать пожилых танцоров на сцене. Кто будет смотреть такие выступления?» – сказал г-н Чунг.

Г-н Нгуен Нгок Кует, руководитель отдела общего администрирования Центра традиционных искусств Нге Ан, подчеркнул: «Наличие большого количества пожилых актёров затрудняет удовлетворение растущего спроса на некоторые профессиональные сценические должности. Даже в труппе народной песни «Ви и Джиам» самому молодому актёру 37 лет. Между тем, с 2015 года многие певцы и актёры прошли обучение в Колледже культуры и искусств Нге Ан, но никто из них не вернулся к работе в центр».

Нужен специальный механизм

Как особая отрасль, работающая в сфере культуры и искусства, вносящая особый вклад в сохранение и популяризацию наследия народных песен Нге Тинь Ви и Джиам. В частности, с 2012 года, когда народные песни Нге Тинь Ви и Джиам были включены Министерством культуры, спорта и туризма в Список национального нематериального культурного наследия, а в ноябре 2014 года ЮНЕСКО признало их репрезентативным нематериальным культурным наследием человечества, механизм подготовки и привлечения преемников для сохранения и популяризации этого вида искусства отсутствует.

В настоящее время в Центре традиционных искусств в труппе народной песни «Ви и Джиам» 34 актёра (включая театральных и музыкальных актёров). Из них только 7 имеют 3-й разряд, остальные – 4-й разряд, в том числе многие заслуженные артисты, которые не смогли сменить свой государственный ранг из-за отсутствия высшего образования по специальности. Особенно это касается специальности «Актёры народной драматической песни Нге Тинь», поскольку до сих пор в стране не существовало ни одного учебного заведения, которое бы организовывало обучение артистов народной песни Нге Тинь на уровне колледжа или выше. Это вызывает опасения, что если не изменить систему набора, то уже через 5 лет труппа народной песни «Ви и Джиам» рискует «исчезнуть».

Г-н Нгуен Нгок Кует добавил: «Всем известно, что ви и джиам — это два вида народного пения без сопровождения, созданные общиной Нге Тинь сотни лет назад. Ви и джиам практикуются в работе и повседневной жизни: убаюкивая детей, занимаясь сельским хозяйством, гребя на лодках, ткачеством, помолом риса...; это не академическая форма искусства, которую можно широко преподавать в учебных заведениях или на художественных курсах, но иногда они используются просто для передачи и обучения традициям».

Не говоря уже о том, что даже если вы получили хорошее образование в художественной школе, обучение в университете по специальности «Исполнительское искусство» также долгое и дорогостоящее. Чтобы получить самую короткую университетскую степень, требуется от 5 до 6 лет, а по некоторым специальностям требуется 11 лет обучения. Если не будет чёткой политики набора, многие молодые певцы с хорошими данными, даже хорошо подготовленные, не вернутся.

Недавно, на рабочем совещании с наблюдательной делегацией Национальной ассамблеи провинции Нгеан, г-жа Чан Тхи Ми Хань, директор Департамента культуры и спорта, также предложила наблюдательной делегации представить доклад и рекомендации Постоянному комитету Национальной ассамблеи для рассмотрения вопроса о корректировке некоторых правил набора и привлечения должностных лиц и государственных служащих для работы в специализированных подразделениях, таких как Центр традиционных искусств провинции Нгеан. В противном случае будет сложно «поддерживать огонь» традиционного искусства, не говоря уже о продвижении его ценностей.