Какие преподаватели освобождаются от экзаменов по иностранным языкам и информационным технологиям при повышении в должности?

Министерство образования и профессиональной подготовки предусматривает освобождение от экзаменов по иностранным языкам и информационным технологиям при присвоении званий некоторым основным преподавателям и старшим преподавателям I и II категории.

Министерство образования и профессиональной подготовки только что разослало официальное сообщение министерствам, ведомствам министерского уровня, правительственным агентствам, народным комитетам провинций и городов центрально-государственного подчинения, государственным университетам и педагогическим колледжам об организации экзаменов на присвоение профессиональных званий (CDNN) старших преподавателей (I степени) и главных преподавателей (II степени) в 2017 году.

Соответственно, должностные лица, сдающие экзамен на присвоение звания старшего преподавателя (II категория) в 2017 году, должны сдать все следующие экзамены: экзамен по общим знаниям; экзамен по профессионально-техническим знаниям; экзамен по иностранному языку; экзамен по информационным технологиям.

Содержание экзамена: Базовые навыки работы с информационными технологиями в соответствии со стандартами основного преподавателя (II уровень).Формат экзамена: компьютерная практика. Продолжительность экзамена — 45 минут.

МЭкзамен по иностранному языку CDNN для старшего преподавателя (II класс)

Министерство образования и профессиональной подготовки освобождает старших преподавателей (II степень) от экзаменов по иностранному языку в рамках квалификационного экзамена CDNN в одном из следующих случаев: учащиеся, проводившие очную учебу и исследования за рубежом и получившие высшее образование, степень магистра или доктора наук в зарубежном учебном заведении, где обучение проводилось на одном из следующих языков: английский, русский, французский, немецкий, китайский; при этом степень была признана компетентным органом в соответствии с действующими нормативными актами; имеющие второе высшее образование по иностранному языку, полученное на одном из следующих языков: английский, французский, русский, немецкий, китайский.

Иметь сертификат иностранного языка уровня 3 согласно 6-уровневой шкале владения иностранным языком для Вьетнама (B1 по Общеевропейской системе уровней владения иностранным языком) или международный сертификат по английскому языку TOEFL PBT 450 баллов, TOEFL CBT 133 балла, TOEFL iBT 45 баллов, IELTS 4,5 балла или выше. Вышеуказанные сертификаты по иностранному языку действительны в течение 2 лет (24 месяцев) по состоянию на 30 сентября 2017 года.

Для преподавателей, специализирующихся на иностранных языках, положения об освобождении от изучения иностранного языка, изложенные в разделе 4.1, должны быть составлены на языке, отличном от преподаваемого иностранного языка.

Кандидаты, освобожденные от экзамена по иностранному языку, должны предоставить в Экзаменационный совет (по месту проведения экзамена) документы, подтверждающие освобождение, в том числе: оригинал диплома или свидетельства об освобождении в установленном порядке для прямого сопоставления в Экзаменационном совете. Копия диплома или свидетельства об освобождении должна быть нотариально заверена или заверена компетентным органом и храниться в Экзаменационном совете.

Заверенная копия диплома (выданного зарубежным учебным заведением), признанная Департаментом тестирования и оценки качества образования (ныне Департамент управления качеством) Министерства образования и подготовки кадров в соответствии с действующими нормативными актами, нотариально заверенная и удостоверенная компетентным органом, которая должна храниться в Экзаменационном совете.

Освобождение от экзамена по информатике CDNN для старшего преподавателя (II класс)

Освобождение от экзамена дляОбучение предназначено для государственных служащих, имеющих среднее или высшее образование по специальности «Информационные технологии».

Требования: Кандидаты, освобожденные от экзамена по информационным технологиям, должны представить в Экзаменационный совет (по месту проведения экзамена) доказательство освобождения, в том числе: Оригинал свидетельства об освобождении в соответствии с правилами для непосредственного сопоставления в Экзаменационном совете; Копию свидетельства об освобождении, нотариально заверенную и заверенную компетентным органом, для хранения в Экзаменационном совете.

Освобождение от экзамена по иностранному языку для старших преподавателей (I степени)

Освобождение от экзамена в одном из следующих случаев: обучение и проведение исследований на постоянной основе за рубежом и получение университетской степени, степени магистра или доктора наук в зарубежном учебном заведении с использованием в процессе обучения одного из следующих языков: английский, русский, французский, немецкий, китайский; степень признана компетентным органом в соответствии с действующими правилами.

Иметь второе высшее иностранное образование по одному из следующих языков: английский, французский, русский, немецкий, китайский.

Иметь сертификат иностранного языка уровня 4 по 6-уровневой шкале владения иностранным языком для Вьетнама (B2 по Общеевропейской шкале уровней владения иностранным языком) или международный сертификат по английскому языку TOEFL PBT 500 баллов, TOEFL CBT 173 балла, TOEFL iBT 61 балл, IELTS 5,5 баллов или выше. Вышеуказанные сертификаты по иностранному языку действительны в течение 2 лет (24 месяцев) по состоянию на 30 сентября 2017 года.

Для преподавателей, специализирующихся на иностранных языках, положения об освобождении от изучения иностранного языка, изложенные в разделе 4.1, должны быть составлены на языке, отличном от преподаваемого иностранного языка.

Освобождение от экзамена по информатике CDNN для старших преподавателей (I класс)

Освобождение от экзамена по информатике для государственных служащих, имеющих среднее или высшее образование в области информатики или информационных технологий.

Кандидаты, освобожденные от экзамена по информационным технологиям, должны представить в Экзаменационный совет (по месту проведения экзамена) доказательство освобождения, в том числе: оригинал диплома об освобождении в соответствии с правилами для прямого сопоставления в Экзаменационном совете; копию диплома об освобождении, нотариально заверенную и заверенную компетентным органом, для хранения в Экзаменационном совете.

Сертификат о прохождении обучения по стандартам CDNN для старших преподавателей (I степень)

В течение 12 месяцев с даты, когда Министерство образования и профессиональной подготовки объявит результаты экзамена на повышение по службе, компетентный орган или подразделение, управляющее и нанимающее государственных служащих, должно взять на себя ответственность за направление государственных служащих, принявших участие в экзамене на повышение по службе CDNN 2017 года, на курс обучения для выполнения стандартов ранга CDNN для сдачи экзамена.

В случае, если должностное лицо направлено на обучение с целью выполнения требований к уровню квалификации CDNN для сдачи экзамена, но не посещает курс обучения или результаты обучения не соответствуют требованиям, компетентный орган не назначает должностное лицо, сдавшее экзамен на повышение, на уровень квалификации CDNN и не сохраняет за собой результаты сданного экзамена.

По данным ВОВ